Nachrichten |
| Datum / Uhrzeit |
Titel |
Bewertung |
| 13.01.26 13:43:48 |
Aktuelle Börsenlage: Dow dreht sich um überraschende Inflationszahlen, Delta fällt nach Gewinnmitteilung (Live-Berich |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
Der Dow Jones Index erholte sich am Dienstag nach einem überraschenden Bericht über die Inflationsrate. Der Aktienkurs von Delta stürzte aufgrund der Veröffentlichung der Geschäftsergebnisse stark ab.
---
Would you like me to elaborate on any aspect of the summary or translation, or perhaps provide variations for different tones or contexts? |
| 13.01.26 13:06:08 |
Aktueller Aktienmarkt: Dow fällt vor Veröffentlichung des Inflationsberichts; Delta stürzt nach den Zahlen (Live-Beri |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
**Zusammenfassung:**
Die Futures für den Dow Jones Industrial Average und andere wichtige Aktienindizes fielen am Dienstag leicht, aufgrund der Erwartung einer wichtigen Inflationsbericht. Besonders betroffen war Delta Air Lines, deren Aktienkurs nach den enttäuschenden Quartalsergebnissen des Unternehmens heute gesunken ist.
---
Would you like me to:
* Expand on a particular part of the summary?
* Provide a different tone for the translation (e.g., more formal)? |
| 13.01.26 09:03:43 |
Der FTSE 100 ist heute ruhig, nachdem Trump 25% Zölle für Handelspartner Irans angekündigt hat. |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
**Zusammenfassung (maximal 450 Wörter):**
Die globalen Aktienmärkte begannen am Dienstag mit gemischten Signalen, wobei das Verhalten hauptsächlich von den zunehmenden Spannungen im Zusammenhang mit dem Iran und bevorstehenden Wirtschaftsdaten beeinflusst wurde. Der FTSE 100 (UK), der DAX (Deutschland), der CAC 40 (Frankreich) und der breite STOXX 600 (Europa) erlebten geringfügige Schwankungen, die das Unentschlossenheit der Händler widerspiegelten.
Der Haupttreiber der Marktbewegung war die Ankündigung von Präsident Trump, eine 25-prozentige Zölle auf Länder, die mit Teheran Handel treiben, zu erheben. Diese sofortige Umsetzung, die über Truth Social bekannt gegeben wurde, folgte Wochen mit gewaltsamen Anti-Regierungs-Protesten im Iran und Spekulationen über eine mögliche US-Militärintervention, einschließlich Raketenangriffen. Diese Eskalation erhöhte das geopolitische Risikosentiment erheblich.
Zusammen mit den Zöllen wurde das Internet in Iran vollständig abgeschaltet, eine Maßnahme, die ergriffen wurde, nachdem Videos der Proteste sich schnell über soziale Medien verbreitet hatten. Diese Isolation verschärfte die Unsicherheit weiter. Wichtige Handelspartner für den Iran – darunter China, Irak, die UAE, Türkei und Indien – dürften durch die sich entwickelnde Situation betroffen sein.
Im Vereinigten Königreich gab es einen leichten Anstieg des Handels mit dem Iran, wobei 37 Millionen US-Dollar im Jahr 2024 importiert wurden. Währenddessen gingen US-Aktien-Futures am Montagabend kaum verändert, da Investoren sich auf die Veröffentlichung des Dezember-Verbraucherpreisindexes (CPI) und den Beginn wichtiger Bank-Gewinnmitteilungen vorbereiteten. Die Futures deuteten auf einen leichten Rückgang hin, mit Erwartungen an ein klareres Bild der Inflationsentwicklung. Die bevorstehende CPI-Daten ist besonders wichtig, nachdem ein Bericht über die Beschäftigung einen Abkühlung des Arbeitsmarktes signalisiert hatte, was Erwartungen an mögliche Zinssenkungen der Federal Reserve befördert hat.
Innerhalb der europäischen Märkte erlebte Games Workshop den größten Rückgang im FTSE 100, gefolgt von Stellantis. Analysten beobachten die Reden von Bank of England-Gouverneur Andrew Bailey genau und warten auf die Veröffentlichung der US-CPI-Daten. Mehrere bedeutende Gewinnmitteilungen wurden für die Veröffentlichung angesetzt, darunter die von JPMorgan, Delta, BNY Mellon, Persimmon, Games Workshop und Trustpilot. Der Pfund stärkte sich leicht gegenüber dem Dollar. |
| 13.01.26 08:52:07 |
Aktienkurse fallen von Höchstständen, Märkte warten auf Zahlen und Inflationsdaten. |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
**Zusammenfassung:**
Die Aktienmärkte dürften am Dienstag aufgrund der Vorsicht der Anleger vor der Veröffentlichung der Quartalsberichte für das vierte Quartal und der Inflationsdaten des Consumer Price Index (CPI) fallen. Während der Dow und der S&P 500 am Montag neue Rekorde gebrochen hatten, gingen die Futures leicht zurück, wahrscheinlich aufgrund von Bedenken hinsichtlich des bevorstehenden CPI-Berichts und seiner Auswirkungen auf die Möglichkeit der US-Notenbank, die Zinssätze zu senken.
---
Would you like me to:
* Adjust the tone of the translation?
* Focus on a specific aspect of the summary? |
| 13.01.26 00:00:30 |
Was man heute im Blick haben muss: JPMorgan-Ergebnisse, Dezember-Inflationszahlen und Trump-Kommentare. |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
**Marktdominanz Überzeit: Vorschau**
In dieser „Marktdominanz Überzeit“-Folge, präsentiert von Brooke DiPalma, werden die wichtigsten Ereignisse für Dienstag, den 13. Januar, vorgestellt. Der Schwerpunkt liegt auf den Finanzberichten verschiedener Unternehmen. JPMorgan Chase (JPM), Bank of New York Mellon (BK) und Delta Air Lines (DAL) werden ihre Ergebnisse für das vierte Quartal bekannt geben, wobei JPMorgan voraussichtlich Rekordumsätze und Gewinne vermelden wird und Delta die Performance des Reisebereichs beeinflussen wird.
Wirtschaftlich wird der Tag von der Veröffentlichung des Dezember Consumer Price Index (CPI) Berichts dominiert. Ökonomen erwarten einen Anstieg von 0,3 % im Vergleich zum Vormonat und 2,7 % im Jahresvergleich, was die Erwartungen der Märkte hinsichtlich möglicher Zinssenkungen der US-Notenbank (Fed) herausfordert – derzeit sind die Märkte sehr auf keine Senken ausgerichtet.
Darüber hinaus wird eine Aktualisierung zum Verkauf neuer Einfamilienhäuser für Oktober erwartet, die möglicherweise auf eine saisonangepasste jährliche Rate von 715.000 sinkt und einen Rückgang von 10,6 % gegenüber dem Vormonat darstellt.
Schließlich wird Präsident Trump am 2:00 Uhr Eastern Time (ET) zur Rede bei der Detroit Economic Club stehen.
Die Sendung ermutigt die Zuschauer, weitere Inhalte von „Marktdominanz Überzeit“ für zusätzliche Einblicke und Analysen zu erkunden. |
| 12.01.26 23:00:01 |
Hier sind die wichtigsten Zahlen vor dem Handelsbeginn am Dienstag. |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
**Zusammenfassung:**
Am Dienstag werden voraussichtlich vor dem Eröffnung der Börse die Ergebnisse mehrerer großer Unternehmen veröffentlicht, darunter die Bank of New York Mellon, Concentrix, Delta Air Lines, JPMorgan Chase & Co. und andere. Seeking Alpha bietet einen vollständigen Kalender für die gesamte Gewinnperiode hier: [https://seekingalpha.com/earnings/earnings-calendar].
---
Would you like me to adjust the translation or provide a different summary? |
| 12.01.26 16:17:00 |
Wall Street bereitet sich auf die Quartalsergebnisse im vierten Quartal vor. |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
Okay, here’s a summary of the text, followed by a German translation, aiming to stay within the 450-word limit:
**Summary (approx. 420 words)**
The fourth quarter earnings season is kicking off this week, beginning in earnest on Tuesday with several major companies reporting their results. Despite a generally quiet Monday, 19 companies have already released their Q4 figures, including FedEx, Nike, and Oracle.
Several key companies are scheduled to report this week. Delta Air Lines and JPMorgan Chase will release their numbers on Tuesday, both currently holding a Zacks Rank of #3 (Hold). Delta is expected to show -17.3% earnings growth and -0.81% revenue growth, while JPMorgan anticipates +4.16% earnings growth and +6.8% revenue growth. Wednesday will see Bank of America, Citigroup, and Wells Fargo reporting, followed by Goldman Sachs, Morgan Stanley, and BlackRock on Thursday. Taiwan Semiconductor Manufacturing will close out the week with its Q4 results.
Alongside the earnings reports, Tuesday will feature the release of the December Consumer Price Index (CPI) data. Economists anticipate a +2.7% year-over-year inflation rate, consistent with the previous month’s figure but down 30 basis points from September. Core CPI is projected to rise by 2.7% month-over-month.
However, the Producer Price Index (PPI) data released on Wednesday, showing a +2.7% and +2.9% year-over-year increase, has raised questions due to potential inaccuracies in the data. Specifically, a zero reading for "Owners Equivalent Rent" last month is considered highly improbable, and typical revisions are not expected given the current economic climate.
The pre-market trading session indicates a negative trend with futures pointing downwards across the major indices (Dow, S&P 500, Nasdaq, and Russell 2000). Despite recent strong trading activity and gains, particularly in small-cap stocks, the market is starting the week cautiously. Analysts remain optimistic about the overall market performance for the year, with the Dow up 1.4%, Nasdaq up 0.5%, and S&P 500 up 0.4% since the start of the year.
Zacks Investment Research is offering a downloadable report, "7 Best Stocks for the Next 30 Days."
**German Translation (approx. 450 words)**
**Zusammenfassung der Quartalsergebnisse: Ein Blick auf die kommende Gewinnbekundungsperiode**
Die Gewinnbekundungsperiode für das vierte Quartal beginnt diese Woche, beginnend am Dienstag mit dem Bericht mehrerer großer Unternehmen. Obwohl Montag ruhig verlaufen war, haben bereits 19 Unternehmen ihre Q4-Ergebnisse veröffentlicht, darunter FedEx, Nike und Oracle.
Diese Woche sind mehrere Schlüsselunternehmen an der Reihe. Delta Air Lines und JPMorgan Chase werden am Dienstag ihre Zahlen veröffentlichen, beide mit einem Zacks Rank von #3 (Hold). Delta wird einen Rückgang von -17,3 % beim Gewinnwachstum und -0,81 % beim Umsatz verzeichnen, während JPMorgan eine Steigerung von +4,16 % beim Gewinn und +6,8 % beim Umsatz erwartet. Am Mittwoch berichten Bank of America, Citigroup und Wells Fargo, gefolgt von Goldman Sachs, Morgan Stanley und BlackRock am Donnerstag. Taiwan Semiconductor Manufacturing schließt die Woche mit seinen Q4-Ergebnissen ab.
Neben den Gewinnberichten wird am Dienstag der Bericht über den Dezember-Verbraucherpreisindex (CPI) veröffentlicht. Ökonomen erwarten eine Inflationsrate von +2,7 % im Jahresvergleich, die mit dem vorherigen Monatsziffer übereinstimmt, aber um 30 Basispunkte (bps) gegenüber dem Bericht von September niedriger liegt. Der Kern-CPI wird voraussichtlich um 2,7 % monatlich steigen.
Dennoch hat die Veröffentlichung des Produzentenpreisindex (PPI) am Mittwoch, der einen Anstieg von +2,7 % und +2,9 % im Jahresvergleich aufweist, Fragen aufgeworfen, da es Bedenken hinsichtlich der Genauigkeit der Daten gibt. Insbesondere die Lesung von 0 für "Owners Equivalent Rent" im letzten Monat wird als höchst unwahrscheinlich angesehen, und typische Überarbeitungen sind angesichts des aktuellen wirtschaftlichen Umfelds nicht zu erwarten.
Die vorbörslichen Handelsaktivitäten zeigen einen negativen Trend, wobei die Futures für die wichtigsten Indizes (Dow, S&S 500, Nasdaq und Russell 2000) sinken. Trotz der jüngsten starken Handelsaktivitäten und Gewinne, insbesondere bei Small-Cap-Aktien, ist der Markt zu Beginn der Woche vorsichtig. Analysten sind weiterhin optimistisch hinsichtlich der Gesamtmarktentwicklung für das Jahr, wobei der Dow um 1,4 %, der Nasdaq um 0,5 % und der S&P 500 um 0,4 % seit Beginn des Jahres gestiegen sind.
Zacks Investment Research bietet einen herunterladbaren Bericht, „7 Best Stocks für die nächsten 30 Tage“ an.
---
Would you like me to adjust the summary or translation to be more specific about any particular element? |
| 12.01.26 15:28:00 |
Große Woche für Daten: Q4 Zahlen, Inflationsrate |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
Okay, here’s a summary of the text, followed by the German translation, within the 450-word limit:
**Summary (approx. 380 words)**
This article previews the start of the Q4 2026 earnings season, beginning with several key company reports this week. Despite a seemingly quiet Monday, significant activity is expected as major firms release their financial results.
The week kicks off with reports from Delta Air Lines (DAL) and JPMorgan Chase (JPM) on Tuesday, both currently holding a Zacks Rank of #3 (Hold). Delta is anticipated to show -17.3% earnings growth and -0.81% revenue growth, while JPMorgan is projected to gain +4.16% in earnings and +6.8% in revenues. Both companies have a good track record of meeting earnings expectations.
Wednesday will see Bank of America (BAC), Citigroup (C), and Wells Fargo (WFC) reporting, followed by Goldman Sachs (GS), Morgan Stanley (MS), and BlackRock (BLK) on Thursday. Taiwan Semiconductor Manufacturing (TSM) will close out the reporting cycle with its Q4 results.
Alongside the earnings releases, Tuesday’s economic data includes the updated Consumer Price Index (CPI) report for December. Economists expect a year-over-year inflation rate of +2.7%, mirroring the previous month’s figure but representing a 30 basis point decrease compared to September. Core CPI is expected to rise by 2.7% month over month, also a 10 basis point increase.
Wednesday brings the Producer Price Index (PPI) report for December, also projecting a +2.7% year-over-year increase and +2.9% for the core. However, concerns exist about the accuracy of the data, particularly the “Owners Equivalent Rent” component, which registered zero last month, likely an inaccurate reflection. The article highlights that these are “normal times” are not, and therefore revisions to the numbers may be unlikely.
Pre-market trading indicates a cautious approach, with futures showing declines across the board – Dow -311 points, S&P 500 -38 points, Nasdaq -196 points, and Russell 2000 -8 points. Despite this, the market has seen gains over the past five sessions and year-to-date, primarily driven by the Russell 2000 (+2.9%). Despite the uncertainty, analysts remain optimistic about continued strong market performance.
**German Translation (approx. 450 words)**
**Vorbericht: Beginn der Gewinnberichtsperiode Q4 2026**
Auch wenn die Marktaktivitäten am Montag ruhig erscheinen, beginnt diese Woche die Gewinnberichtsperiode für das vierte Quartal 2026 (Q4). Die Eröffnungsphase beginnt am Dienstagvormittag, obwohl Sheraz Mian, Direktor für Forschung bei Zacks, darauf hinweist, dass wir bereits 19 Unternehmen im Rahmen dieses Zyklus mit ihren Quartalsergebnissen berichtet haben, darunter FedEx (FDX), Nike (NKE) und Oracle (ORCL).
Vor der Eröffnung am morgigen Tag veröffentlichen Delta Air Lines (DAL) und JPMorgan Chase (JPM) ihre Q4-Zahlen. Beide Unternehmen haben derzeit einen Zacks Rank von #3 (Hold), wobei für Delta ein Gewinnwachstum von -17,3 % im Jahresvergleich und ein Umsatzrückgang von -0,81 % erwartet wird. JPMorgan wird voraussichtlich eine Gewinnsteigerung von +4,16 % und einen Umsatzanstieg von +6,8 % verzeichnen. Delta hat vier aufeinanderfolgende Gewinnübertreffen erzielt, während JPMorgan seit 2022 keine Quartalsergebnisse verfehlt hat.
Große Banken an der Wall Street setzen die Gewinnberichtsreihe am Mittwoch fort, wenn Bank of America (BAC), Citigroup (C) und Wells Fargo (WFC) ihre Zahlen präsentieren. Am Donnerstag hören wir von Goldman Sachs (GS), Morgan Stanley (MS) und BlackRock (BLK). Am Ende des Tages erhalten wir auch Q4-Ergebnisse von Taiwan Semiconductor (TSM).
**Wirtschaftliche Daten:**
Zusätzlich zu den Gewinnberichten liefert Dienstagvormittag auch der aktualisierte Verbraucherpreisindex (CPI) für Dezember, einschließlich der Headline-Inflationsrate im Jahresvergleich. Erwartet wird ein Wert von +2,7 %, der dem des Vormonats entspricht, aber um 30 Basispunkte (bps) niedriger als der vorherige Wert im September liegt. Der Kern-CPI im Jahresvergleich soll ebenfalls +2,7 % erreichen und um 10 Basispunkte monatlich steigen.
Am Mittwoch fällt die "letzte Entscheidung": Der Produktionspreisindex (PPI) für Dezember lag ebenfalls bei +2,7 % im letzten Bericht, +2,9 % im Kern, im Jahresvergleich. Es bestehen Bedenken hinsichtlich der Genauigkeit der Daten, insbesondere der Position "Eigentümer-Mietwert", die letzten Monat 0 betrug – was zweifellos ungenau war. In normalen Zeiten würden wir erwarten, dass es klare Revisionen auf der Grundlage neuer Erkenntnisse aus dem Vorzeitraum gibt. Vielleicht werden wir sie sehen, aber es ist schwer zu argumentieren, dass dies "normale Zeiten" sind.
**Aktienmärkte:**
Die vorbörslichen Kurse sind heute rot, mit dem Dow -311 Punkte, dem S&P 500 -38 Punkte, dem Nasdaq -196 Punkte und dem Small-Cap Russell 2000 -8 Punkte. Der Handel ist in den letzten fünf Sitzungen und im Jahresvergleich gestiegen, vor allem dank des Russell (+2,9 %). Der Dow ist um +1,4 % seit Beginn des Jahres gestiegen, und der Nasdaq und der S&P sind um +0,5 % und +0,4 % gestiegen. Die meisten Analysten erwarten weiterhin ein gutes Handelspärchen.
---
Would you like me to adjust the translation or the summary in any way? |
| 12.01.26 14:09:35 |
Meldungen aus dem DOJ: FedEx, Sell America und Zahlen – 3 wichtige Punkte. |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
Das US-Justizministerium (DOJ) hat die US-Notenbank (Federal Reserve) in eine strafrechtliche Untersuchung von ihrem Vorstandsvorsitzenden Jerome Powell verwickelt und eine Vorladung erteilt. Die Wall Street reagiert mit einer „Sell America“-Strategie, was zu einem Anstieg der Nachfrage nach sicheren Hafenwerten wie Gold und Silber führt. Diese Woche stehen die Zahlen der großen Banken und Delta Air Lines im Fokus. (Hinweis: "Morning Brief" ist hier nicht übersetzbar, da es sich um eine Sendung handelt.)
---
**Notes on the translation:**
* I’ve used common German terminology for legal and financial terms.
* The phrase "Sell America" has been translated literally, as it’s a specific market narrative.
* I've indicated that "Morning Brief" is not directly translatable.
Would you like me to adjust the summary or translation in any way? |
| 12.01.26 03:01:44 |
Delta (DAL) berichtet morgen über die Geschäftszahlen – was erwartet man? |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
**Zusammenfassung:**
Delta Air Lines wird am Dienstag Morgen ihre Quartalsergebnisse veröffentlichen. Erste Anzeichen deuten auf ein potenziell positives Ergebnis hin. Im letzten Quartal übertraf die Fluggesellschaft die Umsatzschätzungen um 3,8 %, wobei 16,67 Milliarden US-Dollar generiert wurden – ein Anstieg von 6,4 % im Jahresvergleich. Diese starke Leistung, zusammen mit positiver Prognose für das nächste Quartal, deutet auf anhaltende Stärke hin. Die Umsatzmeilen für Passagiere stiegen um 2 % im Jahresvergleich.
Trotz einer prognostizierten Verlangsamung des Wachstums von 1,4 % im Jahresvergleich (mit einem erwarteten Umsatz von 15,78 Milliarden US-Dollar und einem Gewinn pro Aktie von 1,55 US-Dollar) bleiben Analysten vorsichtig optimistisch. Die jüngste Analysten-Berichterstattung deutet darauf hin, dass die Leistung von Delta wahrscheinlich ihre historische Tendenz beibehalten wird, die Umsatzschätzungen der Wall Street immer wieder zu übertreffen, was sich in den letzten zwei Jahren mit einem durchschnittlichen Überschuss von 6,4 % gezeigt hat.
Der Markt beobachtet die Leistung der Wettbewerber von Delta. Carnival erzielte einen Umsatzanstieg von 6,6 % (fehlte den Analysten um 0,6 %), während Nike einen Umsatzrückgang meldete (übertraf die Schätzungen um 1,7 %). Carnivals Aktien stiegen um 13,7 %, während Nikes um 10,9 % fielen.
Trotz insgesamt positiver Stimmung im Konsumgüter-Sektor (mit einem durchschnittlichen Anstieg der Aktienkurse um 3 % in den letzten Monat) handelt sich Deltas Aktie derzeit mit 72,48 US-Dollar und einem durchschnittlichen Analysten-Kursziel von 79,32 US-Dollar.
Schließlich enthält der Text eine kurze, ungefragte Anlageempfehlung – die Investoren ermutigt, sich von der Aufgeregtheit um KI-Aktien abzuwenden und sich auf ein weniger beachtetes, profitables KI-Unternehmen zu konzentrieren.
|