|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
**Houston, 22. Dezember 2025--(BUSINESS WIRE)--** Oceaneering International, Inc. (NYSE:OII) gab heute bekannt, dass Herr Roger Jenkins als unabhängiger, nicht-ausführender Verwaltungsratsmitglied in Klasse III, mit Wirkung zum 1. Januar 2026, in den Verwaltungsrat gewählt wurde. Seine Amtszeit wird bis zum nächsten jährlichen Aktionärsmeeting von Oceaneering im Jahr 2028 verlängert.
Herr Jenkins verfügt über umfangreiche Erfahrungen im Bereich der Unternehmensführung in den Energiesektor und im Finanzwesen. Er war zuletzt Präsident und CEO von Murphy Oil Corporation ("Murphy") von 2013 bis zu seinem Ausscheiden im Jahr 2024. Vor seinem Eintritt bei Murphy im Jahr 2001 verbrachte Herr Jenkins 17 Jahre bei Texaco Inc. (jetzt Teil von Chevron Corporation) in verschiedenen Ingenieur- und Bohrungsmanagement-Positionen.
Herr Jenkins ist derzeit Mitglied des Verwaltungsrats der Regions Financial Corporation, wo er Mitglied der Ausschüsse für Risikomanagement und Technologie ist. Zuvor war er Mitglied des Verwaltungsrats von Murphy Oil Corporation und Noble Corporation. Während seiner Amtszeit als CEO von Murphy war er Mitglied des Verwaltungsrats der American Petroleum Institute und des National Petroleum Council. Er ist seit 2016 Mitglied des Verwaltungsrats der LSU Foundation, einschließlich der Rolle als Vorsitzender von 2022 bis 2024. Herr Jenkins hat einen Bachelor-Abschluss in Erdöltechnik von Louisiana State University und einen MBA von der A. B. Freeman School of Business der Tulane University.
Kevin McEvoy, Vorsitzender des Verwaltungsrats von Oceaneering, sagte: "Wir freuen uns, Roger in den Verwaltungsrat von Oceaneering zu begrüßen. Er bringt jahrzehntelange Führungserfahrung auf Betriebsebene und finanzielle Disziplin in unseren Rat ein. Seine Erfahrung bei der Führung von Murphy durch dynamische Zyklen und seine derzeitige Rolle im Ausschuss für Risikomanagement und Technologie der Regions Financial Corporation geben ihm eine einzigartige Perspektive auf Governance und strategische Aufsicht, was unsere Fähigkeit stärkt, langfristigen Mehrwert für die Aktionäre von Oceaneering zu schaffen."
Oceaneering ist ein globales Technologieunternehmen, das Ingenieursdienstleistungen und -produkte sowie Robotsysteme an die Offshore-Energie-, Verteidigungs-, Luft- und Raumfahrt- und Fertigungsindustrien liefert.
Für weitere Informationen besuchen Sie www.oceaneering.com.
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
**Zusammenfassung (ca. 450 Wörter)**
Trotz einer Herabstufung durch Piper Sandler, die sowohl Murphy Oil (MUR) als auch Civitas Resources (CIVI) auf “Neutral” mit reduzierten Kurszielen verschoben hat, erlebten beide Unternehmen am Dienstag einen deutlichen Anstieg, der um mehr als 3 % betrug. Dieser Rallye spiegelt die Optimismus der Anleger wider, trotz der Bedenken des Analysten.
Mark Lear, der Analyst, der für die Herabstufung verantwortlich ist, bleibt positiv über Murphy Oil. Er glaubt, dass das Unternehmen immer noch eine “spannende Geschichte” erzählt und erwartet eine verzögerte Wirkung von Schlüssel-Explorationsmöglichkeiten in der Elfenbeinküste und der kürzlichen Entdeckung in Vietnam, die sich möglicherweise erst bis 2030 materialisieren wird. Er identifiziert potenzielle Risiken aufgrund erhöhter Explorationsausgaben und Rückgängen in den Brutto-Betriebsausgaben (GOA) für das Finanzjahr 2026. Der Handelsprämie von Murphy Oil gegenüber Piper Sandler’s breiter E&P-Abdeckung trägt ebenfalls dazu bei.
Ebenso wurde Civitas Resources von Lear aufgrund des bevorstehenden Zusammenschlusses mit SM Energy herabgestuft. Während Civitas’ Eintritt in das Permian-Becken schlecht zeitlich und finanziert war, glaubt Lear, dass das Unternehmen strategisch positioniert ist, um den aktuellen schwachen Preiskreislauf zu bewältigen, auch mit Managementwechseln und anhaltenden Debatten über die Priorisierung von Käufen versus Schuldenreduzierung.
Dennoch erhält der breitere E&P-Sektor positive Aufmerksamkeit. Piper Sandler hebt Viper Energy (VNOM) als potenziell starke Performer hervor, da attraktive Vermögensverkäufe eine hohe Beteiligung an der Erträgen ermöglichen, ohne Kapital zu investieren und eine klare Sichtbarkeit auf die Projektdauer zu haben. Diamondback Energy (FANG) wird ebenfalls weiterhin positiv bewertet, insbesondere als kostengünstiger Betreiber mit der niedrigsten Reinvestition und der besten Lagerbestandsansicht im gesamten E&P-Umfeld. Chord Energy (CHRD) profitiert zudem von den Erfolgen des Programms für verlängerte Laterale und erwartet in den kommenden Jahren von der Optimierung zu profitieren.
Der Text betont, dass trotz der Analysten Bedenken weiterhin ein erheblicher Aufwärtspotenzial für diese Unternehmen besteht, und dass Investitionsentscheidungen die langfristige strategische Perspektive für den Energiesektor berücksichtigen sollten.
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
Okay, here's a summary of the provided text, followed by a German translation.
**Summary (600 words max)**
Occidental Petroleum Corporation (OXY) reported a mixed third-quarter 2025 performance, with earnings beating expectations but exhibiting a significant year-over-year decline. The company achieved 64 cents per share in earnings, exceeding the Zacks Consensus Estimate of 48 cents by 33.3%. However, GAAP earnings dropped by 36% compared to the same quarter in the previous year.
Revenue was $6.71 billion, slightly under the anticipated $6.72 billion. The primary driver of the revenue shortfall was a 6.21% decrease year-over-year due to falling commodity prices, specifically crude oil (down 14%) and natural gas liquids (down 4.3%). Notably, natural gas prices increased dramatically (270%) due to rising demand.
Several key areas contributed to OXY’s performance:
* **Segmental Performance:** Oil & Gas revenues declined by 5.14%, while Chemical revenues decreased by 6.4%. Midstream & Marketing revenues suffered a substantial drop of nearly 30.5%.
* **Production & Sales:** Total production volume was 1,465 thousand barrels of oil equivalent per day (Mboe/d), surpassing guidance. Total sales volume was also up 4.04% year-over-year.
* **Cost Reduction & Efficiency:** OXY successfully unlocked value from its Barnett Shale assets, leading to 25% lower well development expenses. Operational efficiency resulted in the highest quarterly uptime in the Gulf of America in six years.
* **International Strength:** Strong performance from OXY’s international assets, particularly in the Middle East, boosted overall results.
* **Permian Basin Growth:** Production from the Permian Basin increased by 9.7% to 800 Mboe/d, driven by 436 new wells brought online.
* **Debt Reduction:** Interest and debt expenses decreased significantly (13.5%) due to ongoing debt reduction efforts.
**Key Developments:**
* **Oxychem Sale:** Occidental has entered into a definitive agreement to sell its chemical business, Oxychem, to Berkshire Hathaway for $9.7 billion, aiming to utilize the proceeds for debt reduction.
* **Guidance for Q4 2025:** OXY anticipates production of 1,440-1,480 Mboe/d for the fourth quarter, with specific targets for Permian Resources and international production.
* **Capital Expenditure:** Planned capital expenditure for the fourth quarter is $1.7 billion.
* **Midstream Improvements:** Expected improvements in Midstream & Marketing income due to lower tariff rates.
**German Translation (approximately 600 words)**
**Ocidental Petroleum Corporation (OXY) berichtet über gemischte Ergebnisse für das dritte Quartal 2025**
Ocidental Petroleum Corporation (OXY) hat gemischte Ergebnisse für das dritte Quartal 2025 vorgelegt, wobei die Ergebnisse die Erwartungen übertrafen, aber im Vergleich zum Vorjahr einen signifikanten Rückgang aufwies. Das Unternehmen erzielte 64 Cent pro Aktie, was 33,3% über der Zacks Consensus Schätzung von 48 Cent liegt. Allerdings sanken die GAAP-Gewinne um 36% im Vergleich zum gleichen Quartal des Vorjahres.
Der Umsatz betrug 6,71 Milliarden US-Dollar, was etwas unter den erwarteten 6,72 Milliarden US-Dollar liegt. Der Umsatzrückgang wurde hauptsächlich durch einen Rückgang der Rohstoffpreise verursacht, insbesondere von Rohöl (um 14%) und flüssigen Erdgasen (um 4,3%). Es ist erwähnenswert, dass die natürlichen Gaspreise dramatisch gestiegen sind (um 270%) aufgrund der steigenden Nachfrage.
Mehrere Schlüsselfaktoren trugen zu OXYs Leistung bei:
* **Segmentale Leistung:** Die Umsätze von Öl und Gas sanken um 5,14%, während die Umsätze im Chemiebereich um 6,4% sanken. Die Umsätze im Bereich Midstream & Marketing erlitten einen erheblichen Rückgang von fast 30,5 %.
* **Produktion und Verkauf:** Das Gesamtvolumen der Produktion betrug 1.465 tausend Barrel Öl-Äquivalente pro Tag (Mboe/d) und übertraf die Unternehmensschätzungen. Das Gesamtvolumen der Verkäufe stieg im Jahresvergleich um 4,04% an.
* **Kostensenkung und Effizienz:** OXY hat Wert aus seinen Barnett Shale-Aktivitäten freigesetzt, was zu 25% geringeren Kosten für die Wellenentwicklung führte. Operative Effizienz führte zu der höchsten Quartalslaufzeit in den Vereinigten Staaten in den letzten sechs Jahren.
* **Internationale Stärke:** Die starke Leistung von OXYs internationalen Vermögenswerten, insbesondere im Nahen Osten, trug zu den Gesamtresultaten bei.
* **Wachstum im Permian Basin:** Die Produktion aus dem Permian Basin stieg um 9,7% auf 800 Mboe/d an, was auf 436 neue Bohrungen zurückzuführen ist, die im Jahresverlauf in Betrieb genommen wurden.
* **Schuldenreduzierung:** Zins- und Darlehensaufwendungen sanken erheblich (13,5%) aufgrund der laufenden Schuldenreduzierung.
**Wichtige Entwicklungen:**
* **Verkauf von Oxychem:** Ocidental hat mit Berkshire Hathaway eine verbindliche Vereinbarung zum Verkauf seines Chemiegeschäfts, Oxychem, für 9,7 Milliarden US-Dollar getroffen, um die Erlöse für die Schuldentilgung zu nutzen.
* **Schätzungen für Q4 2025:** OXY erwartet eine Produktion von 1.440 bis 1.480 Mboe/d für das vierte Quartal, mit spezifischen Zielen für Permian Resources und internationale Produktion.
* **Kapitalausgaben:** Geplante Kapitalausgaben für das vierte Quartal betragen 1,7 Milliarden US-Dollar.
* **Verbesserungen im Bereich Midstream & Marketing:** Es wird erwartet, dass die Einnahmen im Bereich Midstream & Marketing aufgrund niedrigerer Tarife für Transportkontraktänderungen steigen.
Diese Zusammenfassung und Übersetzung bieten einen umfassenden Überblick über die jüngsten Ergebnisse von Occidental Petroleum Corporation. |
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
Okay, here’s a summary of the text, followed by a German translation.
**Summary (approx. 500 words)**
Murphy Oil Corporation (MUR) delivered a strong third-quarter 2025, exceeding analyst expectations for earnings per share. The company reported 41 cents per share, a 156.3% beat against the Zacks Consensus Estimate of 16 cents. However, the bottom line decreased significantly (60.9%) compared to the year-ago quarter’s 74 cents, largely due to discontinued operations and other comparability adjustments.
Revenue for the quarter reached $732.9 million, also surpassing the Zacks Consensus Estimate of $665 million, though down 3.3% year-over-year. This positive revenue performance was driven by strong new well productivity and the absence of storm-related downtime in the Gulf of America. The company’s operational highlights included producing 200,383 barrels of oil equivalent per day (BOE/D), exceeding its guided range.
Significant costs and expenses ($727.2 million) contributed to the revenue decline. Interest expenses also increased by 25.5% compared to the previous year. The company’s ability to increase production through 21 new wells boosted output.
Throughout the first nine months of 2025, Murphy Oil returned $242.4 million to shareholders, consisting of $102.6 million in share repurchases and $139.8 million in dividends. The company maintained a strong financial position with $425.9 million in cash and cash equivalents and $1.6 billion in liquidity. Long-term debt stood at $1.425 billion as of September 30, 2025. Cash provided by operations was $0.99 billion, a decrease compared to the prior year's $1.29 billion.
Looking ahead, Murphy Oil projects fourth-quarter 2025 production of 176,000-182,500 BOE/D and anticipates exploration expenses of $80 million. The company reaffirmed its 2025 capital expenditure guidance of $1.13-$1.28 billion, and expects overall production to be in the range of 174,500-182,500 BOE/D.
The company’s Zacks Rank is currently #4 (Sell). The analysis also included performance data for other energy companies – Devon Energy, TotalEnergies and Chevron – highlighting their earnings and growth projections.
**German Translation (approx. 500 words)**
**Zusammenfassung des Berichts über Murphy Oil Corporation (MUR)**
Murphy Oil Corporation (MUR) präsentierte eine starke dritte Quartal 2025, wobei die Ergebnisse pro Aktie die Analystenerwartungen übertrafen. Das Unternehmen meldete 41 Cent pro Aktie, einen Anstieg von 156,3 % gegenüber der Zacks Consensus Schätzung von 16 Cent. Allerdings sank die Gewinnmarge um 60,9 % im Vergleich zum Gewinn des Vorjahresquartals von 74 Cent, hauptsächlich aufgrund von stillgelegten Geschäftsbereichen und anderen Anpassungen zur Vergleichbarkeit zwischen den Perioden.
Der Umsatz für das Quartal betrug 732,9 Millionen Dollar, was ebenfalls die Zacks Consensus Schätzung von 665 Millionen Dollar übertraf, jedoch um 3,3 % im Jahr gegenüber dem Vorjahr. Diese positive Umsatzentwicklung wurde durch die hohe Produktivität neuer Bohrungen und das Fehlen von Stürmen, die die Produktion beeinträchtigten, angetrieben. Die wichtigsten Operational Highlights des Unternehmens umfassten die Produktion von 200.383 Barrels Öl-Äquivalente pro Tag (BOE/D), was über dem vorgegebenen Bereich von 185.000-193.000 BOE/D lag.
Signifikante Kosten und Ausgaben (727,2 Millionen Dollar) trugen zum Umsatzrückgang bei. Auch die Zinsaufwendungen stiegen um 25,5 % im Vergleich zum Vorjahr. Die Fähigkeit des Unternehmens, die Produktion durch 21 neue Bohrungen zu erhöhen, steigerte die Produktionsmenge.
Während der ersten neun Monate von 2025 kehrte Murphy Oil 242,4 Millionen Dollar an Aktionäre zurück, bestehend aus 102,6 Millionen Dollar an Aktienrückkäufen und 139,8 Millionen Dollar an Dividenden. Das Unternehmen behielt eine solide finanzielle Position mit 425,9 Millionen Dollar an liquiden Mitteln und 1,6 Milliarden Dollar an liquiden Mitteln. Die langfristigen Schulden beliefen sich auf 1,425 Milliarden Dollar per 30. September 2025. Das von betrieblichen Tätigkeiten bereitgestellte Geld betrug 0,99 Milliarden Dollar, ein Rückgang im Vergleich zum 1,29 Milliarden Dollar des Vorjahres.
Ausblick für Murphy Oil: Für das vierte Quartal 2025 prognostizierte Murphy Oil eine Produktion von 176.000-182.500 BOE/D und erwartet Exploration-Ausgaben von 80 Millionen Dollar. Das Unternehmen bestätigte seine Kapitalausgaben für 2025 in dem Bereich von 1,13–1,28 Milliarden Dollar und erwartet eine Gesamtproduktion im Bereich von 174.500–182.500 BOE/D.
Die Zacks-Rangliste für Murphy Oil beträgt derzeit #4 (Sell). Die Analyse beinhaltete auch die Leistung anderer Energieunternehmen – Devon Energy, TotalEnergies und Chevron – und ihre Gewinn- und Wachstums-Prognosen.
|
