Nachrichten |
| Datum / Uhrzeit |
Titel |
Bewertung |
| 03.11.25 11:59:00 |
Teck berichtet über Fortschritte bei der Ausbaustrategie in Quebrada Blanca, den Weg zur vollen Leistungsfähigkeit und |
 |
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
Okay, here’s a summary of the Teck Resources Ltd. announcement, followed by a German translation:
**Summary (600 words max)**
Teck Resources Ltd. is outlining a strategy focused on significant long-term value creation primarily through the proposed merger with Anglo American and the substantial development of its Quebrada Blanca (QB) copper asset. The company believes this combination, alongside the integration of QB and Collahuasi, will create one of the world’s largest and most valuable copper complexes.
**Key Elements of the Strategy:**
* **Merger with Anglo American:** The core of the plan is the merger with Anglo American, creating a dominant global critical minerals champion and a top-five global copper producer. This merger is projected to generate significant synergies, including $800 million in pre-tax recurring annual corporate synergies and potential incremental copper production of ~120-165 ktpa.
* **Quebrada Blanca (QB) Development:** QB is a tier-one asset with immense potential, currently only utilizing 15% of its resource base. Strategic advancements, including the QB Action Plan and ongoing improvements in facility operations, are intended to unlock this full potential. Specifically, the company is focused on increasing throughput, improving recoveries, and constructing additional mining levels.
* **QB-Collahuasi Integration:** The proposed integration of QB and Collahuasi is viewed as a particularly compelling opportunity. The proximity of these assets allows for capital-efficient growth, with estimates suggesting approximately 175,000 tonnes per annum of additional copper production and an additional $1.4 billion in EBITDA. Data validation and analysis are being conducted by external advisors to ensure efficient integration.
* **Financial Projections:** The combined entity is projected to be a top-five global copper producer with over 70% copper exposure, providing substantial growth opportunities.
* **Capital Efficiency:** The strategic focus on integrating QB and Collahuasi, combined with operational improvements, is aimed at achieving low production costs, estimated at approximately $11,000 per tonne of incremental production.
* **Significant Stakeholder Engagement:** Anglo American, as the primary shareholder, will play a crucial role in facilitating the integration and maximizing value for all stakeholders, including shareholders, joint venture partners, and customers.
**Investment Highlights:**
The company is emphasizing the significant upside potential of this strategy, highlighting the combined financial strength, scale, and growth options of the resulting entity. Teck aims to leverage this position to maintain its status as a leading global copper producer.
**Webcast & Further Information:**
Teck is holding a webcast on November 3, 2025, to discuss these plans in detail. The event will be focused on the QB Operations Site Visit.
---
**German Translation (approximately 600 words)**
**Teck Resources Ltd.: Chance zur Schaffung eines der größten globalen Kupferkomplexe**
SANTIAGO, Chile, 3. November 2025 (GLOBE NEWSWIRE) – Teck Resources Limited (TSX: TECK.A und TECK.B, NYSE: TECK) (“Teck”) gab eine Aktualisierung seiner Roadmap zur langfristigen Wertschöpfung bekannt, einschließlich Fortschritt bei der Ausweitung von Quebrada Blanca (QB) und der vorgeschlagenen Fusion mit Anglo American plc (“Anglo American”) einschließlich des potenziellen Nutzens der Kombination von QB und Collahuasi zur Schaffung eines der größten globalen Kupferkomplexe, während eine Investitionstagung und eine Standortbesichtigung von QB am 3. und 4. November in Chile stattfanden.
“Wir haben einen klaren Weg zur Schaffung eines enormen Wertes für die Aktionäre, indem wir die transformative, gleichberechtigte Fusion mit Anglo American abschließen und gleichzeitig die Ausweitung und Optimierung von QB fortsetzen”, sagte Jonathan Price, Präsident und CEO. “Der Abschluss der Fusion wird ein führendes, wachstumsorientiertes Kupferinvestmentvehikel mit Resilienz und der Fähigkeit schaffen, erheblichen Wert über das gesamte kombinierte Portfolio hinweg zu generieren. Die Integration von QB und Collahuasi wird heute von der Industrie als eine der überzeugendsten Industriegesamtsynnergie-Chancen angesehen und wird einen der größten globalen Kupferkomplexe etablieren und so zusätzliche Produktion und Wert für alle Beteiligten erschließen.”
**Erreichung des vollen Werts von QB**
QB ist ein tier-one-, mehrgenerationales Kupferanlage mit hochmodernen Einrichtungen. Der aktuelle Bergbauplan nutzt derzeit nur 15 % der Ressourcenbasis, wodurch mehrere Möglichkeiten für langfristiges Wachstum bestehen. Die Leistung hat sich mit der Umsetzung des QB Action Plans im August verbessert, wobei die Arbeiten fortgesetzt werden, um die Einschränkung der Produktion, die durch die langsamer als erwartet entwickelte Tailings Management Facility, zu beseitigen. Zu den jüngsten Fortschritten gehören:
* Mühlen-Durchsatz und -Recovierungen laufen durch Oktober in Erwartungshaltung.
* Der Bau von drei Felsbänken wurde abgeschlossen, wobei der vierte für das Ende 2025 geplant ist und der fünfte im ersten Halbjahr 2026 erfolgen soll, um die laufende Produktion zu ermöglichen.
* 59 % der Zyklone wurden bis heute ersetzt, um neue Technologie zu integrieren, mit einer Laufzeit bis zum Ende 2025, um 100 % der Zyklone zu ersetzen.
* Sanddrainage-Raten haben sich seit der ersten Zyklon-Batterie-Refit verbessert.
* Ziel ist die Fertigstellung der Sandbuchtung im ersten Halbjahr 2026, die den Übergang zu Betriebsmodi im Jahr 2026 ermöglicht.
**Schaffung eines Top 5 globalen Produzenten mit Maßstab, Resilienz und Finanzstärke**
Die vorgeschlagene Fusion von Teck und Anglo American wird langfristiges Wachstum für die Aktionäre schaffen, einen globalen Champion für kritische Mineralien etablieren und einen Top-5-Kupferproduzenten mit mehr als 70 % Kupferauslastung und hervorragenden weiteren Wachstumschancen schaffen. Die Hervorhebung von Anglo Teck umfasst:
* Ein Top 5 globaler Kupferproduzent mit kombinierten Kupferproduktionen von 1,2 Millionen Tonnen, die voraussichtlich 2027 auf etwa 1,35 Millionen Tonnen ansteigen wird.
* Ein Portfolio von Betriebsanlagen, einschließlich sechs weltklasse Kupferminen, einer der größten Zinkminen der Welt und zwei hochcashgenerierenden Premium-Eisenprojektionen.
* Teck-Aktionäre bleiben voll investiert in eine Top-Tier-Kupfer-orientierte Plattform und schaffen in Zukunft Wert bei Anglo Teck.
* Teck-Aktionäre profitieren von mehreren Werttreibern: 800 Millionen US-Dollar an vorab-Steuer berechenbaren jährlichen Unternehmenssynergien; kurzfristiges Wachstum eines zusätzlichen potenziellen ~120-165 ktpa Kupferproduktion durch Optimierung von Anlagen; potenziell ~295 ktpa zusätzliche Kupferproduktion durch mittelfristige, kapitaleffiziente Nebenaktivitäten (einschließlich QB-Collahuasi und Los Bronces-Andina Synergien); und umfangreiche Möglichkeiten für Wachstum in Brownfield- und Greenfield-Bereichen.
* Mit erhöhter Skalierbarkeit und einer globalen Kapitalmärktpräsenz wird Anglo Teck Zugang zu einem tieferen Pool von Investoren haben, was die Möglichkeit schafft, sich zu einem Premium-Kupfer-Bewertungsmaßstab zu etablieren.
**Freisetzung des Potenzials von QB-Collahuasi**
Die vorgeschlagene Fusion von Teck und Anglo American ermöglicht eine äußerst attraktive Möglichkeit, einzigartige industrielle Synergien zwischen zwei Flaggschiff-Kupferanlagen – QB und Collahuasi, zu erschließen. Diese beiden Betriebe bilden einen der größten globalen Kupferkomplexe und ihre Nähe schafft einen überzeugenden, kapitaleffizienten Vorteil bei der Nebeneinandernutzung, einschließlich:
* Etwa 175.000 Tonnen pro annum zusätzlicher Kupferproduktion.
* Zusätzliche EBITDA von 1,4 Milliarden US-Dollar (100 % Basis).
* Kapitaleffizientes Wachstum zu etwa 11.000 US-Dollar pro Tonne zusätzlicher Produktion, einschließlich des Baus eines 15-Kilometer-Förderbandes vom Collahuasi-Berg zur QB-Anlage.
* Schätzungen spiegeln die aktuellsten und detailliertesten Bewertungen des Integrationspotenzials wider, mit Daten aus beiden Betrieben und einer Überprüfung und Validierung durch externe Berater. Da wir der einzige Aktionär in beiden Unternehmen sind, ist Anglo Teck gut positioniert, um mit einer reduzierten Anzahl von Partnern zu arbeiten, um die Erfassung dieses erheblichen Mehrwerts für die Aktionäre beider Vermögenswerte zu erleichtern.
“Der Wert, der durch die Kombination von Teck und Anglo American geschaffen wird – für die Aktionäre beider Unternehmen, die Partner von QB-Collahuasi und unsere Kunden, Mitarbeiter und die Gemeinden, in denen wir tätig sind – ist klar und überzeugend”, sagte Price. “Wir gehen unsere Arbeit fort, diesen unglaublichen Potentiell zu nutzen, und freuen uns, zwei großartige Unternehmen zusammenzubringen, um einen globalen Champion für kritische Mineralien und einen Top 5 globalen Kupferproduzenten mit führender Kupferauslastung und Wachstumsmöglichkeiten zu bilden.”
---
Would you like me to summarize a specific aspect of the announcement or translate a particular phrase? |
| 03.11.25 11:58:00 |
Rohstoff-Update: Marktgespräche |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
**Zusammenfassung:**
Dieser Text bezieht sich auf einen „Market Talks“-Bereich, der sich auf Basic Materials konzentriert. Er verspricht Einblicke in Unternehmen wie Capstone Copper, Ganfeng Lithium und chinesische Juwelierhäuser.
---
Would you like me to:
* Expand on a specific aspect of the text?
* Provide a more formal translation?
* Generate a title for this "Market Talks" section? |
| 29.10.25 11:16:36 |
Kupferpreise steigen auf Rekordhöhen. |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
**Zunehmende Angebotsengpässe haben die Kupferpreise in die Höhe getrieben, nachdem es zu Ausfällen in großen Minen und schwächeren Produktionsprognosen von führenden Produzenten gekommen ist. Die drei-monatigen Kupfer-Futures notierten am Mittwoch an der Londoner Metallbörse bis zu 11.146 US-Dollar pro Tonne, bevor sie ihre Gewinne einnahmen.**
---
Would you like me to:
* Adjust the German translation for a specific tone or context?
* Expand on any particular aspect of the text? |
| 29.10.25 09:43:00 |
Die Kupferpreise in London steigen auf Rekordhöhen wegen Lieferängste. |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
Die Preise an der Londoner Metallbörse sind aufgrund von Störungen in großen Minen und schwächeren Prognosen von führenden Produzenten auf 11.146 US-Dollar pro Tonne gestiegen.
---
Would you like me to:
* Adjust the formality of the German translation?
* Provide a different version of the summary? |
| 29.10.25 07:00:00 |
Aktuelle Updates? |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
Okay, here’s a summary of the text, followed by a German translation:
**Summary (approx. 500 words)**
Kenmare Resources plc, a leading global producer of titanium minerals and zircon operating the Moma Titanium Minerals Mine in northern Mozambique, has announced several key changes to its Board of Directors. The most significant appointment is that of Ekaterina (Katia) Ray as an independent Non-Executive Director and member of the Remuneration Committee, effective immediately.
This appointment is coupled with the retirement of Graham Martin, who has served as a Non-Executive Director for nine years and previously held the role of Senior Independent Director and Chairman of the Remuneration and Nomination Committees. Kenmare expresses gratitude for Martin’s counsel.
Katia Ray brings extensive experience – over 25 years – to the role. Her background includes senior positions with FTSE 100 companies (Rio Tinto and Anglo American) across Europe, Africa, North America, and Asia. She has specialized in industrial minerals, but also has expertise in diamonds and platinum group metals. Prior to joining Kenmare, she founded her own consultancy, KPNB Limited, advising on strategy, M&A, and change management. She also served as a Non-Executive Director of Petropavlovsk plc. Ray holds a Master of Science in Chemical Engineering.
Following Martin’s retirement, several changes are being implemented on the Board: Elaine Dorward-King will become the Senior Independent Director, Katia Ray will chair the Remuneration Committee, and Deirdre Somers will chair the Nomination Committee.
The company highlights that there are no further matters related to Katia Ray requiring disclosure under Listing Rules 6.4.8(1) to (6).
Kenmare Resources operates the Moma mine, which accounts for approximately 6% of global titanium feedstocks. Their raw materials are used in products like paints, plastics, and ceramic tiles, impacting everyday life.
The company’s contact information for media and investor relations is provided, including Katharine Sutton (Investor Relations) and Paul O’Kane (PR advisor) from Murray PR.
---
**German Translation (approx. 500 words)**
**Zusammenfassung**
Kenmare Resources plc („Kenmare“ oder „das Unternehmen“ oder „der Gruppe“)
29. Oktober 2025
Vorstandserneuerung – Regel 6.4.6 und 6.4.8 der Börsenordnung
Kenmare Resources plc (LSE: KMR, ISE: KMR), einer der führenden globalen Produzenten von Titanmineralien und Zirkon, die das Moma Titanium Minerals Mine (die „Mine“ oder „Moma“) im Norden Mosambiks betreibt, gibt die Ernennung von Ekaterina (Katia) Ray als unabhängige Nicht-Vorstandsmitglied und Mitglied des Vergütungsausschusses bekannt, mit sofortiger Wirkung. Das Unternehmen gibt außerdem weitere Änderungen an seinem Vorstand bekannt.
Aussage von Andrew Webb, Chairman:
„Mit großem Vergnügen begrüßen wir Katia Ray in Kenmares Vorstand als Nicht-Vorstandsmitglied. Mit ihrem Hintergrund in Chemieingenieurwesen und Industrie-Mineralien bringt Katia eine Fülle von Erfahrung in der Bergbauindustrie mit, da sie zuvor bei Rio Tinto und Anglo American tätig war. Ich bin zuversichtlich, dass wir von ihrem strategischen Ansatz und ihrer technischen Expertise profitieren werden.“
Ich möchte Graham Martin für seinen engagierten Dienst während seiner neun Jahre als Nicht-Vorstandsmitglied danken, bevor er seinen Posten verlässt. Graham hat eine wichtige Rolle als Senior Independent Director und Chairman der Vergütungs- und Nominierungsausschüsse gespielt, und wir sind ihm für seine fundierten Ratschläge dankbar. Ich freue mich, sagen zu können, dass Elaine Dorward-King als Senior Independent Director eingesetzt wird, zusätzlich zu ihrer Rolle als Vorsitzende des Nachhaltigkeitsausschusses, und ich freue mich darauf, eng mit ihr zusammenzuarbeiten, während wir die Stärke des Vorstands weiter verbessern und Kenmares langfristigen Erfolg unterstützen.
Hintergrund von Katia Ray
Katia verfügt über mehr als 25 Jahre Senior-Level-Erfahrung in der Bergbauindustrie, einschließlich Erfahrungen bei FTSE 100-Unternehmen in Europa, Afrika, Nordamerika und Asien. Sie hat in verschiedenen Rohstoffen gearbeitet, darunter Industrie-Mineralien, Diamanten und Edelmetall-Legierungen. Während ihrer 15 Jahre bei Rio Tinto plc von 1993 bis 2008 bekleidete sie verschiedene Positionen im Vertrieb und Marketing, in der Geschäftsentwicklung und im Change Management und arbeitete zuletzt im Bereich Geschäftsentwicklung bei Anglo American plc.
Katia gründete 2009 ihre eigene Beratungsfirma, KPNB Limited, und beriet multinationale Unternehmen, Private-Equity-Firmen und Informationsanbieter in Fragen der Strategie, M&A, des Change Managements und der Markteintrittsstrategie. Sie war auch Nicht-Vorstandsmitglied von Petropavlovsk plc von 2019 bis 2020. Sie besitzt einen Master of Science in Chemieingenieurwesen (entspricht dem britischen Standard) von der Universität für chemische Technologie, Moskau.
Katia hat eine Reihe ehrenamtlicher Tätigkeiten ausgeübt, wie z. B. als Governor und Mitglied des Nominierungsausschusses im Royal Surrey County Hospital NHS Trust von 2018 bis 2023 und als Business Advisor für Young Enterprise UK von 2018 bis 2020.
Es gibt keine weiteren Angelegenheiten im Zusammenhang mit Katia Ray, die im Rahmen der Börsenordnung 6.4.8(1) bis (6) offenbart werden müssen.
Pensionierung von Graham Martin
Graham Martin tritt als Direktor von Kenmare zurück, mit Wirkung zum 31. Januar 2026, nachdem er neun Jahre im Vorstand gedient hat.
Im Hinblick auf Martins Rücktritt werden die folgenden Änderungen an den Verantwortlichkeiten der Direktoren vorgenommen, die mit Wirkung zum genannten Zeitpunkt wirksam werden:
Elaine Dorward-King wird als Senior Independent Director eingesetzt
Katia Ray wird den Vergütungsausschuss leiten
Deirdre Somers wird den Nominierungsausschuss leiten
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Kenmare Resources plc
Katharine Sutton
Investor Relations
ir@kenmareresources.com
Tel: +353 1 671 0411
Mob: + 353 87 663 0875
Murray (PR advisor)
Paul O’Kane
pokane@murraygroup.ie
Tel: +353 1 498 0300
Mob: +353 86 609 0221
Über Kenmare Resources
Kenmare Resources plc ist einer der weltweit größten Produzenten von Titanmineralien. Das Unternehmen ist an der London Stock Exchange und der Euronext Dublin gelistet und betreibt die Moma Mine in Mosambik. Momas Produktion macht etwa 6 % der globalen Titanfeedstocks aus, und das Unternehmen beliefert Kunden in über 15 Ländern. Kenmare produziert Rohstoffe, die letztendlich in Alltagsgütern wie Farben, Kunststoffen und Fliesen verbraucht werden. |
| 28.10.25 12:08:00 |
Anglo American warnt vor Kupferproduktion 2026. |
 |
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
Das Unternehmen warnte, dass die Kupferproduktion im nächsten Jahr voraussichtlich geringer sein könnte, aufgrund von Problemen in einem Minenbetrieb in Chile, was den bereits engen Markt weiter belasten würde.
---
**Explanation of Choices in the German Translation:**
* "Das Unternehmen" - "The company"
* "warnte" - "warned"
* "dass" - "that"
* "die Kupferproduktion" - "copper production"
* "im nächsten Jahr" - "next year"
* "voraussichtlich" - "likely/expected"
* "geringer sein könnte" – “could be lower”
* "aufgrund von Problemen" – “due to problems”
* "in einem Minenbetrieb" – “at a mine”
* "Chile" - “Chile”
* "was...belasten würde" – "which would further squeeze" (This phrasing is common in German when describing market pressures.)
Would you like me to provide alternative phrasing or tailor the translation to a specific context? |
| 28.10.25 09:43:00 |
Kupferkanten sinken trotz Optimismus über den US-China-Handel. |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
**Zusammenfassung:**
Trotz positiver Stimmung im Zusammenhang mit den US-China-Handelsgesprächen und der Überprüfung der chilenischen Produktionsprognosen des Bergbaukonzerns Anglo American sind die Kupferpreise gesunken.
---
Would you like me to:
* Translate the original text?
* Provide a more detailed summary? |
| 26.10.25 07:08:07 |
Wie aktuelle Ereignisse die Geschichte für Anglo American neu schreiben? |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
Okay, here's a 600-word summary of the text, followed by a German translation:
**Summary (600 words)**
This article from Simply Wall St analyzes the evolving fair value estimate for Anglo American (AAL.L), a global mining giant. Recent developments have prompted a significant upward revision, increasing the fair value estimate from $27.00 to $28.36. This change reflects growing optimism fueled by several key factors.
**Positive Sentiment & Driving Forces:**
The primary driver of the increased valuation is the impending acquisition of Canadian miner Teck Resources. Analysts recognize this merger as a “game changer,” positioning Anglo American as the world’s fifth-largest copper producer and enhancing its growth prospects. Citi and JPMorgan, while maintaining “Neutral” ratings, substantially increased their price targets, acknowledging improved execution and the strategic impact of the deal.
Several other factors contribute to the bullish outlook: a rebound in the iron ore market (specifically citing increased potential Chinese steel production), a revised 2026 iron ore price forecast by Berenberg, a special dividend of USD 4.5 billion planned before the Teck acquisition, and a new joint mine plan with Codelco for the Los Bronces and Andina operations in Chile, targeting increased copper production. Furthermore, the company’s decision to sell its stake in Valterra Platinum is aimed at generating cash flow.
**Cautious Reservations & Valuation Concerns:**
Despite the positive momentum, not all analysts share the same enthusiasm. BofA’s removal of its rating on Teck Resources highlights a concern that the Anglo American acquisition could be part of a broader consolidation trend within the mining sector, rather than a significant value unlock. Several firms, including Citi and JPMorgan, maintain “Neutral” ratings, suggesting that the valuation may already be fully priced in, or that risks associated with the merger could outweigh the gains.
**Key Valuation Metrics:**
The underlying valuation metrics have also shifted slightly positively. The Discount Rate remains relatively stable, but Revenue Growth projections have become less negative (from -7.28% to -7.20%), and Net Profit Margin has risen (from 10.79% to 11.08%). The Future P/E Ratio has edged up slightly as well.
**The “Narrative” Approach:**
Simply Wall St emphasizes a “Narrative” approach to company valuation. This goes beyond simple numbers, connecting forecasts for revenue, profits, and margins to the broader strategic context. The “Narrative” tracks the evolving story behind the company’s fair value, providing investors with a dynamic view of potential shifts.
**Ongoing Focus:**
Anglo American is strategically refocusing on premium copper and iron ore, aligning with global trends in electrification and decarbonization. The article stresses the importance of monitoring risks, including potential operational setbacks or fluctuations in the diamond market, which could impact the company's fair value.
**Disclaimer:** The article explicitly states that its analysis is based on historical data and analyst forecasts and is not financial advice.
---
**German Translation (approx. 600 words)**
**Zusammenfassung (600 Wörter)**
Dieser Artikel von Simply Wall St analysiert den sich entwickelnden Fair-Value-Schätzwert für Anglo American (AAL.L), einen globalen Bergbaukonzern. Frische Entwicklungen haben zu einer deutlichen Erhöhung des Fair-Value-Schätzwertes von 27,00 USD auf 28,36 USD geführt. Diese Änderung spiegelt zunehmene Optimismus wider, der durch mehrere Schlüsselfaktoren angetrieben wird.
**Positives Sentiment und treibende Kräfte:**
Die Hauptursache für den Anstieg des Wertes ist der bevorstehende Erwerb des kanadischen Bergbaubetriebs Teck Resources. Analysten betrachten diese Fusion als einen „Game Changer“ und positionieren Anglo American als den fünftgrößten Kupferproduzenten der Welt und verbessern so seine Wachstumsaussichten. Citi und JPMorgan, die weiterhin eine „Neutral“-Bewertung mempertahankan, haben ihre Kursziele erheblich erhöht und die verbesserte Ausführung und den strategischen Einfluss des Deals anerkannt.
Mehrere andere Faktoren tragen zum bullischen Ausblick bei: eine Erholung auf dem Eisenerzmarkt (insbesondere aufgrund des potenziell erhöhten chinesischen Stahlproduktionsniveaus), eine überarbeitete Eisenerzpreisprognose von 2026 von Berenberg, eine Sonderdividende von 4,5 Milliarden USD, die vor dem Teck-Erwerb ausgeschüttet wird, und ein neuer gemeinsamer Bergwerksplan mit Codelco für die Los Bronces- und Andina-Betriebe in Chile, der eine erhöhte Kupferproduktion anvisiert. Darüber hinaus zielt die Entscheidung des Unternehmens, seine Beteiligung an Valterra Platinum zu verkaufen, darauf ab, einen Cashflow zu generieren.
**Vorsichtige Bedenken und Bewertungsbedenken:**
Trotz des positiven Momentum teilen nicht alle Analysten die gleiche Begeisterung. Die Entfernung der Bewertung von BofA für Teck Resources unterstreicht die Besorgnis, dass die Anglo American-Fusion Teil eines breiteren Konsolidierungstrends innerhalb des Bergbau-Sektors ist, anstatt einen signifikanten Wertzuwachs zu erzielen. Mehrere Unternehmen, darunter Citi und JPMorgan, behalten weiterhin eine „Neutral“-Bewertung und weisen darauf hin, dass die Bewertung bereits vollständig eingepreist ist oder dass die mit dem Deal verbundenen Risiken die Gewinne überwiegen könnten.
**Schlüssle Bewertungsmetriken:**
Auch die wichtigsten Bewertungsmetriken haben sich leicht positiv verschoben. Der Abzinsungsfaktor bleibt relativ stabil, aber die Prognosen für das Umsatzwachstum sind weniger negativ geworden (von -7,28 % auf -7,20 %), und die Nettogewinnmarge ist gestiegen (von 10,79 % auf 11,08 %). Der zukünftige KGV hat sich ebenfalls leicht erhöht.
**Der „Narrative“-Ansatz:**
Simply Wall St betont einen „Narrative“-Ansatz für die Unternehmensbewertung. Dies geht über einfache Zahlen hinaus und verbindet Prognosen für Umsatz, Gewinn und Margen mit dem größeren strategischen Kontext. Die „Narrative“ verfolgt die sich entwickelnde Geschichte hinter dem fairen Wert des Unternehmens und bietet Investoren eine dynamische Sichtweise auf mögliche Verschiebungen.
**Stetiger Fokus:**
Anglo American konzentriert sich strategisch auf hochwertiges Kupfer und Eisenerz und passt sich globalen Trends in den Bereichen Elektrifizierung und Dekarbonisierung an. Der Artikel betont die Bedeutung der Überwachung von Risiken, einschließlich potenzieller Betriebsstörungen oder Schwankungen auf dem Diamantenmarkt, die den fairen Wert des Unternehmens beeinflussen könnten.
**Haftungsausschluss:** Der Artikel gibt ausdrücklich an, dass seine Analyse auf historischen Daten und Analystenprognosen basiert und keine Finanzberatung darstellt.
|
| 23.10.25 21:27:00 |
Rohstoff-Update: Marktgespräche |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
Hier ist eine Zusammenfassung und eine Übersetzung ins Deutsche:
**Zusammenfassung:**
Dieser Text bezieht sich auf einen aktuellen “Market Talks”-Bericht, der Analysen und Einblicke in Bergbauunternehmen, die an der Londoner und der Johannesburger Börse notiert sind, einschließlich Antofagasta, bietet.
|
| 22.10.25 05:02:00 |
Teck veröffentlicht ungeprüfte Ergebnisse für das dritte Quartal 2025. |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
**Teck Resources Ltd.**
**Fusion von G Gleichheit zur Schaffung eines neuen globalen Champions für kritische Mineralien und zur Freisetzung erheblicher Werte**
VANCOUVER, British Columbia, 22. Oktober 2025 (GLOBE NEWSWIRE) – Teck Resources Limited (TSX: TECK.A und TECK.B, NYSE: TECK) (Teck) gab heute seine uneingeschränkten Q3-Ergebnisse für 2025 bekannt.
„Die von Teck und Anglo American angekündigte Fusion von G Gleichheit diese Quartal ist eine einzigartige Gelegenheit, einen globalen Marktführer in kritischen Mineralien und einen der fünf größten Kupferproduzenten zu schaffen“, sagte Jonathan Price, Präsident und CEO. „Die Kombination wird durch die Integration von Quebrada Blanca und Collahuasi sowie durch bedeutende Unternehmenssynergien erhebliche Werte für die Aktionäre freisetzen und eine attraktive, hochwertigen Kupfer-orientierte Investitionsmöglichkeit bieten. Darüber hinaus haben wir eine umfassende Betriebsanalyse durchgeführt, um sicherzustellen, dass unsere Geschäftspläne auf nachgewiesener Leistung basieren. Unser Fokus geht dabei auf eine disziplinierte Ausführung und die Fertigstellung der Fusion.“
**Highlights**
Am 9. September 2025 kündigten Teck und Anglo American plc eine Vereinbarung zur Fusion der beiden Unternehmen in einer Fusion von G Gleichheit (Fusion) an, um die Anglo Teck Gruppe („Anglo Teck“) zu bilden, einen globalen Champion für kritische Mineralien und den fünftgrößten globalen Kupferproduzenten, mit Sitz in Kanada. Sowohl Anglo American als auch Teck glauben, dass die Fusion für ihre jeweiligen Aktionäre und Stakeholder attraktiv ist, wodurch das Portfolioqualität, finanzielle und operationelle Widerstandsfähigkeit und die strategische Positionierung verbessert werden. Es wird erwartet, dass die Fusion jährlich etwa 800 Millionen US-Dollar vor Steuern einspart, wobei sich 80 % davon auf einen laufenden Wert basieren und sich bis zum Ende des zweiten Jahres nach Abschluss realisieren. Anglo Teck wird auch mit Stakeholdern zusammenarbeiten, um den Wert der benachbarten Anlagen Collahuasi und Quebrada Blanca zu optimieren, um einen durchschnittlichen zugrunde liegenden EBITDA1-Anstieg von 1,4 Milliarden US-Dollar (auf 100% Basis) von 2030-2049 zu erzielen. Am 7. Oktober 2025 kündigten wir die Fertigstellung unserer umfassenden Betriebsanalyse und des aktualisierten Ausblicks an, mit einer Aktualisierung des Fortschritts des Quebrada Blanca (QB) Maßnahmenplans. Der angepasste EBITDA1 von 1,2 Milliarden US-Dollar im Q3 2025 war 185 Millionen US-Dollar höher als im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Unser Gewinn aus fortlaufenden Betrieben vor Steuern betrug 289 Millionen US-Dollar im Q3 2025. Der angepasste Gewinn aus fortlaufenden Betrieben zu Lasten der Aktionäre betrug 372 Millionen US-Dollar, bzw. 0,76 US-Dollar pro Aktie, im Q3 2025. Unser Gewinn aus fortlaufenden Betrieben zu Lasten der Aktionäre betrug 281 Millionen US-Dollar bzw. 0,58 US-Dollar pro Aktie. Unser starkes Bilanzierungsprofil bietet Widerstandsfähigkeit gegenüber Marktschwankungen, wobei die Liquidität zum 21. Oktober 2025 9,5 Milliarden US-Dollar betrug, einschließlich 5,3 Milliarden US-Dollar an Bargeld. Unser Kupfersegment erzeugte einen Gewinn vor Abschreibungen und Amortisation1 von 740 Millionen US-Dollar im dritten Quartal, verglichen mit 604 Millionen US-Dollar im Vorjahr. Die Kupferverkäufe beliefen sich im Q3 2025 auf 110.300 Tonnen, ähnlich dem Vorjahr. Der Gewinn aus unserem Kupfergeschäft betrug 355 Millionen US-Dollar im dritten Quartal. Unser Zinksegment erzeugte einen Gewinn vor Abschreibungen und Amortisation1 von 454 Millionen US-Dollar im dritten Quartal, verglichen mit 358 Millionen US-Dollar im Vorjahr. Der Anstieg wurde hauptsächlich durch die verbesserte Rentabilität unserer Trail-Betriebe und die starken Zink-Verkaufsvolumina von Red Dog von 272.800 Tonnen begünstigt, die nach einer erfolgreichen Schifffahrtssaison über dem zuvor genannten Bereich von 200.000 bis 250.000 Tonnen lagen. Der Gewinn aus unserem Zinkgeschäft betrug 305 Millionen US-Dollar im dritten Quartal.
… (Der Rest des Textes ist in deutscher Übersetzung). |
