Hasbro Inc. (US4180561072)
|

99,16 USD

Stand (close): 25.02.26

Nachrichten
Datum / Uhrzeit Titel Bewertung
21.02.26 00:05:05 US-Aktien enden im Plus nach Urteil des Obersten Gerichtshofs gegen Trumps Zölle.
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!** **Zusammenfassung:** Die wichtigsten US-Aktienindizes schlossen am Freitag leicht im Plus, wobei der Dow Jones Industrial Average um fast 0,5 %, der S&P 500 um rund 0,7 % und der Nasdaq Composite um 0,9 % zulegte. Der Hauptauslöser war das Urteil des Obersten Gerichtshofs, das Präsident Donald Trumps weitreichende globale Zölle für verfassungswidrig erklärte – ein direkter Angriff auf einen zentralen Bestandteil seiner Wirtschaftspolitik. Trump reagierte empört und versprach, einen 10%igen globalen Zölle für 150 Tage unter dem Handelgesetz von 1974 umzusetzen. Analysten warnt jedoch, dass dieser Schritt die Möglichkeit weiterer Zölle nicht ausschließt und die Marktzusammenhang zur Unsicherheit beiträgt. Die gemässigte Reaktion des Marktes spiegelt diese anhaltende Skepsis wider. Mehrere prominente Unternehmen verzeichneten Gewinne, wobei Alphabet (Google) um über 3,5 %, gefolgt von Amazon und Apple, stiegen. Insbesondere von Zöllen betroffene Einzelhändler erlebten einen Aufwärtstrend, darunter Hasbro, Wayfair, Williams-Sonoma und RH. Allerdings stürzten die Aktien von Akamai Technologies um 14 % ab, nachdem das Unternehmen einen enttäuschenden Gewinnprognose für das erste Quartal veröffentlicht hatte. Die Wirtschaftsdaten, die am Morgen veröffentlicht wurden, ergaben ein gemischtes Bild: Das US-Wachstum verlangsamte sich unerwartet im vierten Quartal, während die Inflation im Dezember anstieg. Darüber hinaus deuten die Zukunftsmärkte auf eine Wahrscheinlichkeit von rund 50 % hin, dass die US-Notenbank die Zinssätze bereits bei ihrer Juni-Sitzung senken wird, was ein vorsichtiger Blick auf die Wirtschaftslage widerspiegelt. Die Gesamtsentiments des Marktes sind empfindlich gegenüber möglichen Zollsänderungen und Wirtschaftsdaten.
12.02.26 19:01:00 Die Hasbro-Aktie hat noch Auftrieb?
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!** Okay, here's a condensed summary of the text and its German translation: **Summary (English):** Hasbro's strong fourth-quarter earnings boosted its stock significantly (up nearly 25% in 2026 and reaching a multi-year high), while Mattel's disappointing sales led to a substantial drop in its stock price (almost 25%). The two toy companies are experiencing contrasting financial performance. **Translation (German):** **Zusammenfassung:** Hasbro verzeichnete mit seinen starken Quartalsergebnissen einen deutlichen Kursanstieg (fast 25% in 2026 und erreichte ein Mehrjahrestiefst) und Mattels enttäuschende Umsätze führten zu einem starken Kursverfall (fast 25%). Die beiden Spielzeugunternehmen erleben gegensätzliche finanzielle Entwicklungen. **Breakdown of the German Translation:** * **Zusammenfassung:** Summary * **verzeichnete:** achieved, recorded * **mit seinen starken Quartalsergebnissen:** with its strong quarterly results * **einen deutlichen Kursanstieg:** a significant stock increase * **fast 25% in 2026 und erreichte ein Mehrjahrestiefst:** nearly 25% in 2026 and reached a multi-year low * **Mattels enttäuschende Umsätze:** Mattel’s disappointing sales * **führten zu einem starken Kursverfall:** led to a sharp stock drop * **Die beiden Spielzeugunternehmen:** The two toy companies * **erleben gegensätzliche finanzielle Entwicklungen:** are experiencing contrasting financial developments. Would you like me to provide alternative phrasing for any part of the translation, or perhaps focus on a specific aspect of the text?
11.02.26 19:30:00 Hasbro erwartet weiterhin Wachstum, CEO weist auf IP und Hobby-Gaming hin.
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!** **Zusammenfassung (ca. 450 Wörter)** Chris Cocks, CEO von Hasbro, erläuterte die optimistischen Wachstumsprognosen des Unternehmens nach den jüngsten Ergebnissen, die von mehreren Schlüsselfaktoren getragen werden. Das Kerngeschäft von Hasbro basiert auf seinem starken Portfolio an geistigem Eigentum (IP), insbesondere im Bereich der Brettspiele – insbesondere *Dungeons & Dragons* und *Magic: The Gathering*. Darüber hinaus wird erwartet, dass strategische Partnerschaften mit Disney (DIS) erheblich zum Wachstum beitragen. Cocks hob beeindruckende Wachstumszahlen hervor, die das Unternehmen im letzten Jahr erzielt hat. Hasbro expandierte sein Vertriebsnetzwerk im Bereich der Hobbygeschäfte über das Wizards Play Network um mehr als 20 %, erhöhte die Anzahl der Einzelhandelsstandorte (Mass Market) um mehr als 20 % und verdoppelte nahezu die Anzahl der Teilnehmer an seinen organisierten Spielprogrammen. Dieser Schwung erzeugt einen “Flywheel-Effekt”, bei dem die Erweiterung des Zugangs zu Produkten und die Nutzung beliebter IP-Crossovers – wie letztes Jahr die Kooperationen mit *Final Fantasy* und *Avatar* – die Spielerbindung und den Umsatz weiter steigern. Mit Blick auf die nächsten drei Quartale räumt Hasbro ein, dass ein möglicherweise schwieriger Vergleich mit dem starken Wachstum im letzten Jahr im vierten Quartal vorliegt, bleibt aber zuversichtlich hinsichtlich des anhaltenden Wachstums von *Magic: The Gathering*, sowohl kurz- als auch langfristig. Die Strategie des Unternehmens beruht darauf, die zahlreichen Blockbuster-Filme zu nutzen. Ein wichtiger Katalysator für das Wachstum ist der kommende Filmkalender von Disney. Das Jahr von Hasbro beginnt mit *Toy Story 5*, gefolgt von *Star Wars: The Mandalorian & Grogu*, *Spider-Man: Brand New Day* und gipfelt in einem Avengers-Film. Diese Fülle an IP wird den Verkauf von Konsumgütern fördern. Neben Disney schmiedet Hasbro neue Partnerschaften, darunter *Street Fighter* mit Legendary Entertainment und *Voltron* von Amazon MGM. Diese Kooperationen sowie die etablierte Partnerschaft mit Disney, die 1954 begann, stellen einen diversifizierten Ansatz zum Auslösen von Wachstum und zur Nutzung trendiger Unterhaltungsimmobilien dar. Darüber hinaus hat Hasbro Kostensenkungsmaßnahmen umgesetzt, die zu verbesserten Gewinnmargen in seinem digitalen Gaming-Geschäft beitragen, was eine weitere Stärke für seine gesamte Wachstumsdynamik darstellt.
11.02.26 16:53:30 Hasbro Ergebnisse: Der CEO spricht über die Zahlen und was die Nachfrage nach Spielzeug antreibt.
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!** **Zusammenfassung:** Hasbro erlebt eine bemerkenswerte Wende, die vor allem durch den enormen Erfolg seiner digitalen und Wizards Gaming Division, insbesondere der Marke Magic: The Gathering, angetrieben wird. Die Quartalsergebnisse zeigten ein beeindruckendes Wachstum von 86 % in diesem Segment, das auf eine wachsende Anzahl von Spielern, eine verbesserte Vertriebsstrategie und anhaltendes Engagement zurückzuführen ist. Magic: The Gathering, jetzt ein Geschäftswert von 1,7 bis 1,8 Milliarden Dollar, wird erwartet, dass es seinen Wachstumstrend fortsetzen wird, trotz einer historischen Steigerung von 16 %, und Hasbro nutzt diesen Schwung aktiv aus. Ein Schlüsselfaktor für diesen Erfolg ist der "Gemeinschaftsaspekt" von Spielen wie Magic und Dungeons & Dragons. Der Reiz liegt nicht nur im Gameplay, sondern auch in den sozialen Verbindungen, die durch diese gemeinsamen Leidenschaften geschaffen werden – Millionen von Menschen treffen sich an Küchentischen und in Hobbygeschäften weltweit. Diese "Geheimwaffe" – die menschliche Verbindung – treibt das Engagement und die Bindung fest. Die Strategie von Hasbro konzentriert sich auf die Erweiterung ihrer Reichweite. Sie haben die Vertriebsaktivitäten in Hobbygeschäften (das „Wizards Play Network“) um mehr als 20 % gesteigert und die Massenvertriebsstandorte erheblich erweitert. Sie haben auch einen Anstieg von fast 25 % bei den Teilnehmern an organisierten Spielen festgestellt. Entscheidend ist, dass sie auf Überlappungsrechte wie die Zusammenarbeit mit Final Fantasy, Avatar: The Last Airbender und nun Teenage Mutant Ninja Turtles, Fortnite und Star Trek setzen, um den Umsatz zu steigern. Diese Partnerschaften und erfolgreiche Crossover erzeugen einen "Spin-Off-Effekt", der das Wachstum weiter ankurbelt. Mit Blick auf die Zukunft ist ein Wachstum von 80 % pro Quartal zwar ambitioniert, aber Hasbro ist zuversichtlich, dass es weiterhin wachsen wird, insbesondere aufgrund dieser etablierten Marken. Sie sind sich bewusst, dass es in Q4 aufgrund der starken Leistung des letzten Jahres zu einem verlangsamten Wachstum kommen könnte. Abgesehen von digitalen Spielen profitiert Hasbro von einem starken Angebot an Disney-Inhalten. Sie haben exklusive Rechte an wichtigen Disney-Franchises wie Toy Story, Star Wars, Spider-Man und Avengers erworben, was zu einem Anstieg der Verkäufe von Konsumgütern geführt hat. Ein Schwerpunkt für das Jahr ist das 42-jährige Jubiläum von Voltron, das die Nostalgie rund um die ikonische Serie nutzt. Darüber hinaus haben sie neue Lizenzvereinbarungen abgeschlossen, darunter Street Fighter und Voltron von Amazon MGM, was ihr Portfolio erweitert. Das Gespräch betonte die Bedeutung starker Partnerschaften, insbesondere mit Disney (seit 1954) und neuen Unternehmungen wie legendary entertainment und Amazon MGM. Hasbro-CEO Chris Cocks betonte den Wert dieser Beziehungen und äußerte Zuversicht in der Führung von neu ernanntem Disney-CEO Josh D’Amaro, der zuvor die Parks & Experiences von Disney leitete, einschließlich lizenzierter Konsumgüter.
11.02.26 16:37:15 Chris Cocks von Hasbro: Warum Wizards of the Coast und digitales Gaming so boomt?
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!** **Zusammenfassung (maximal 450 Wörter)** Hasbro (HAS) steht kurz vor einem potenziell „heiligen Gral“-Jahr, das von einem beispiellosen Wachstum in seinem digitalen Gaming-Geschäft angeführt wird. “Ich denke, ob es nun *Dungeons & Dragons*, *Magic the Gathering* oder einige unserer lizenzierten Partner wie *Monopoly Go* ist, der Schlüssel liegt wirklich in der Gemeinschaft und der Zusammenführung von Menschen, die diesen ... Erfolg antreiben,” sagte Hasbro-CEO Chris Cocks gegenüber Yahoo Finance’s Opening Bid. Cocks fügte hinzu: “Ich glaube, *Magic the Gathering* ist, was es wirklich von anderen unterscheidet. Die über 30 Millionen Menschen, die sich versammeln und zusammen spielen, am Esstisch und in 10.000 kleinen Fachgeschäften auf der ganzen Welt. Das ist, was die Leute wirklich suchen, besonders in einer zunehmend digitalen Welt. Authentische menschliche Kontakte und gemeinsame Leidenschaften.” Die Aktien von Hasbro explodierten am Dienstag um 8 % nach dem, was das Unternehmen als leicht übertroffene Quartalsergebnisse und optimistische Ausblicke für 2026 bewertete. Die Wall Street lobte Hasbro für seine aggressiven Kostensenkungsmaßnahmen und den starken Verkaufsaufschwung, der sich hinter der digitalen Gaming-Plattform Wizards of the Coast verbarg. Die Verkäufe von Wizards stiegen im Jahresvergleich um 86 %, begleitet von einer erheblichen Verbesserung der Betriebsgewinnmargen. Das Unternehmen wird auch in diesem Jahr eine Reihe neuer Spielzeuge veröffentlichen, die an die viel erwarteten Disney-Filme wie *Toy Story 5* anknüpfen. Die NasdaqGS - Nasdaq Real Time Price•USD (HAS) Hasbros Ausblick sieht für das kommende Jahr weiterhin ein Umsatzwachstum und eine Erweiterung der Betriebsgewinnmarge. “Wir sehen Hasbro weiterhin als die überzeugendste Idee in unserem Spielzeugportfolio, angesichts der Stärke und Beständigkeit des Wizards/MTG-Engines, der verbesserten Konsistenz der Verbraucherprodukte und des robusten Unterhaltungsprogramms,” sagte Jefferies-Analyst Kylie Cohu. Cohu erhöhte seinen Kurszielpreis für Hasbro um 24 % auf 120 USD, was dem oberen Ende der von Yahoo Finance angegebenen Kursziele der Wall-Street-Analysten entspricht. Cocks sagte, die Spielzeugindustrie habe sich nach einigen herausfordernden Jahren abgemüht. “Die Spielzeugkategorie ist seit den letzten drei Jahren etwas wie mit Einzelstichprozenten von -X % gesunken. Wir sehen, dass dies jetzt abflacht und in den nächsten zwei bis drei Jahren flat ist. Wir glauben, dass Hasbro davon profitieren wird – wir haben ein großartiges Innovationsportfolio, das dieses Jahr herauskommt.” Brian Sozzi ist der Executive Editor von Yahoo Finance und Mitglied des Redaktionsteams von Yahoo Finance.
11.02.26 16:37:15 Chris Cocks von Hasbro: Warum Wizards of the Coast und digitales Gaming gerade so richtig abheizen?
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!** Hasbro (HAS) befindet sich im Begriff, ein potenziell heiliger Jahr zu erleben, angeführt von einem beispiellos schnellen Wachstum in seinem digitalen Gaming-Geschäft. "Ich denke, ob es sich um Dungeons & Dragons, Magic: The Gathering oder um einige unserer lizenzierten Partner wie Monopoly Go handelt, ist es wirklich die Community und die Zusammenführung von Menschen, die ... die Kraft im Gaming antreibt", sagte Hasbro-CEO Chris Cocks gegenüber Yahoo Finance’s Opening Bid. Zusätzlich betonte Cocks, dass [Magic: The Gathering] es wirklich auszeichnet. Die tens of millions von Menschen, die sich zusammenfinden und zusammen spielen an Küchentischen und in 10.000 kleine Hobby-Geschäften auf der ganzen Welt. Das ist, was die Leute wirklich suchen, insbesondere in einer zunehmend digitalen Welt – authentische Mensch-zu-Mensch-Verbindungen und gemeinsame Leidenschaft. Die Aktie des Spielzeugherstellers stieg am Dienstag um 8 % nachdem das Unternehmen seine Gewinnprognosen für das vierte Quartal leicht übertroffen und positive Ausblicke für 2026 gegeben hatte. Die Street lobte Hasbro für risikomindete Cost-Cutting und starkes Umsatzwachstum im Bereich des digitalen Gaming-Plattform Wizards of the Coast. Der Umsatz von Wizards stieg im Vergleich zum Vorjahr um 86 %, und die Betriebsgewinne stiegen erheblich. Das Unternehmen wird auch dieses Jahr eine Reihe neuer Spielzeugprodukte auf den Markt bringen, die an die viel erwarteten Disney-Filme wie Toy Story 5 angelehnt sind. Analysten sind allgemein optimistisch über Hasbro’s Aussichten. Jefferies Analyst Kylie Cohu erhöhte ihren Kurszielsatz für Hasbro auf 120 Dollar, wobei sie die „Stärke und Haltbarkeit“ des Wizards/MTG-Engines, die verbesserte Konsistenz der Verbraucherprodukte und einen starken Unterhaltungskalender hervorhob. Cohu glaubt, dass Hasbro 2026 mit Momentum und einem Wettbewerbsvorteil eintritt. Die Spielzeugindustrie, die in den letzten drei Jahren mit Einzelstellig prozentualen Rückgängen zu kämpfen hatte, stabilisiert sich, mit Prognosen für flaches Wachstum in den nächsten zwei bis drei Jahren. Hasbros robuste Innovationsportfolio, kombiniert mit seinem starken Vertriebsnetz, wird erwartet, es zu ermöglichen, sich gegen seine Konkurrenten zu behaupten.
11.02.26 15:14:36 Hasbro Ergebnisse: Der CEO spricht über die Zahlen und was die Spielwaren Nachfrage antreibt.
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!** **Zusammenfassung:** Der Hasbro-CEO Chris Cocks berichtete von hervorragenden Ergebnissen für das Quartal, die die Erwartungen übertrafen. Dies wird vor allem durch das explosive Wachstum der Division für digitale Spiele und Wizards Gaming ermöglicht. Insgesamt ist der Umbruch von Hasbro beeindruckend, mit einer Wachstumsrate von 86 % in dieser Division, die deutlich über den früheren Prognosen liegt. Dieses Wachstum wird durch die anhaltende Beliebtheit von Magic: The Gathering und Dungeons & Dragons sowie von lizenzierten Spielen wie Monopoly Go angetrieben. Ein Schlüsselfaktor ist der "Gemeinschafts"-Aspekt dieser Spiele – die soziale Verbindung und die gemeinsame Leidenschaft, die die Bindung fördern. Cocks betonte, dass es sich um Millionen von Spielern handelt, die sich an Tischen und in Hobbygeschäften versammeln, um authentische menschliche Interaktion in einer zunehmend digitalen Welt zu suchen. Er hob die strategische Bedeutung dieser Zusammenkünfte hervor und stellte fest, dass sie Magic von Plattformspielen wie Roblox unterscheiden. Das Gespräch ging auch auf Bedenken hinsichtlich eines anhaltenden Wachstums ein. Obwohl ein Wachstum von 80 % pro Quartal optimistisch erscheinen mag, versicherte Cocks, dass Hasbro strategisch seine Reichweite ausbaut. Dazu gehören ein Wachstum von über 20 % durch die Verteilung über Hobbygeschäfte, die Expansion des Wizards Play Networks und ein Anstieg von fast 25 % der Teilnehmer an organisierten Spielen. Darüber hinaus schaffen IP-Kreuzungen wie Final Fantasy, Avatar: The Last Bender und jetzt Teenage Mutant Ninja Turtles einen "Spin-Off"-Effekt, der das Wachstum weiter antreibt. Hasbro profitiert auch von einem verbesserten Unterhaltungsszenario. Das kommende Jahr ist mit wichtigen Disney-Veröffentlichungen gefüllt, darunter *Toy Story 5*, *Star Wars*, *Mandalorian*, *Grogu*, *Spider-Man* und ein neuer *Avengers*-Film. Darüber hinaus eröffnen neue Partnerschaften, insbesondere mit Legendary Entertainments *Street Fighter* und Amazons MGM *Voltron*, erhebliche Produktmöglichkeiten. Cocks räumte die Bedeutung der langjährigen Beziehung zu Disney ein, die bereits seit 1954 besteht, und äußerte Zuversicht in der Führung von Josh D’Amaro, dem neuen CEO. Er wies auf D’Amaros frühere Beteiligung am Parks- und Erlebnisbereich hin, was eine solide Kenntnis des geschäftlichen Bereichs für lizenzierte Verbraucherprodukte anzeigt. Mit Blick auf die Zukunft scheint die Strategie von Hasbro auf dem kontinuierlichen Investieren in seine Kern-IP-Franchises, dem Ausnutzen aktueller Unterhaltungsströme und der Erweiterung der Vertriebskanäle zu beruhen. Der Fokus auf community-basierte Spiele und die Nutzung von Kreuzungen scheinen die wichtigsten Treiber für die bemerkenswerte Wachstumsentwicklung zu sein. Der Erfolg ist nicht nur eine Frage der Zahlen; er beruht auf der Förderung einer loyalen und engagierten Spielerbasis.
11.02.26 12:35:48 Mattel: Citi und JPM senken die Bewertung, Analysten sehen unsichere Aussichten.
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!** **Investing.com – Mattel sieht sich scharfe Kritik von Citi und JPMorgan zu** Mattel steht nach Bewertungen von Citi und JPMorgan unter massivem Druck. Beide Banken haben den Spielzeughersteller nach der jüngsten Veröffentlichung der Geschäftszahlen herabgestuft, da Bedenken hinsichtlich der sinkenden Sichtbarkeit seiner Kernmarken – insbesondere Barbie – und einer schwierigen Investitionsphase vorliegen. Citi’s James Hardiman senkte seine Bewertung auf ‘Neutral’, wobei er sagte, dass die “Mattel-These plötzlich und erheblich geändert” sei, mit einem Kursrückgang von etwa 27 Prozent im Vorhandenmarkt. Hardiman erklärte, dass die Firma einen “Schritt zurücktrete”, während das Management versucht, die “Handlungsbeschreibung zu straffen”, und betonte, dass die Banken’ Jahresprognosen dramatisch gesunken seien, was zu einer Preisreduzierung von 25 auf 16 Dollar führte. Während Mattels geplante Investitionen von 2026 möglicherweise später Früchte tragen werden, warnte Hardiman, dass das Übergangsjahr “die Besorgnis der Anleger hinsichtlich der traditionellen Spielzeugnachfrage wieder entfachen” könnte, insbesondere nach einer starken Performance von Hasbro. Er glaubt, dass die Haltbarkeit von Mattels Portfolio nun wahrscheinlich in einer Branche, die zunehmend eine Geschichte von “Haben und Nicht-Haben” ist, diskutiert wird. JPMorgan’s Christopher Horvers bestätigte diese Einschätzung, indem er Mattel auf ‘Underweight’ herabstufte und den Kursziel für Dezember 2026 von 23 auf 14 Dollar senkte.
10.02.26 17:56:59 Welche Aktien machen heute mittags die größten Bewegungen?
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!** **Zusammenfassung der wichtigsten Kursbewegungen (max. 600 Wörter)** Der folgende Text fasst die Kursbewegungen verschiedener Unternehmen an einem bestimmten Tag zusammen, hauptsächlich beeinflusst durch Quartalsergebnisse und Ausblickprognosen. Einige Unternehmen erlebten deutliche Gewinne, während andere Verluste erlitten, was auf die Reaktionen der Investoren auf diese Finanzberichte zurückzuführen ist. **Positive Aktien:** * **Ichor Holdings:** Der Hersteller von Halbleiterbauteilen stieg um 37 % auf ein 52-Wochen-Hoch, angetrieben durch die hohe Nachfrage nach seinen Dienstleistungen und eine optimistische Prognose für zukünftiges Wachstum. * **Datadog:** Die Aktien stiegen um 16 % als das Unternehmen für Cloud-Sicherheit Quartalsergebnisse und Ausblick für das erste Quartal übertraf, aufgrund der wachsenden Akzeptanz von KI und der zunehmenden Nutzung seiner Produkte. * **Dupont De Nemours:** Der Chemiekonzern stieg um 4 % nach stärkeren als erwarteten Quartalsergebnissen und einer positiven Jahresprognose. * **Ferrari:** Der Luxus-Automobilhersteller Ferrari stieg um 10 % nach einer robusten Quartalsergebnisanalyse und Umsatz, der mit den Erwartungen der Analysten übereinstimmte. * **Hasbro:** Der Spielzeughersteller stieg um 8 % nach dem Übertreffen von Gewinn- und Umsatzschätzungen, sowie der Ankündigung eines neuen Aktienrückkaufprogramms und einer Lizenzvereinbarung für die Harry-Potter-Franchise. * **Marriott International:** Der Hotelbetreiber stieg um fast 9 % aufgrund eines starken Anstiegs des durchschnittlichen Umsatzes pro verfügbarem Zimmer, das hauptsächlich auf internationale Wachstumsraten zurückzuführen ist. * **Credo Technology:** Credo Technology erlebte einen Anstieg von 12 % nach einer Revision seiner dritten Quartalsumsatzprognose nach oben, die die vorherigen Schätzungen übertraf. * **Upwork:** Die Aktien des Freelancer-Marktplatzes stiegen, nachdem das Unternehmen ein neues Kundenportfolio bekannt gegeben hatte. **Negative Aktien:** * **Amentum Holdings:** Der Verteidigungsauftragnehmer fiel um 12 % aufgrund enttäuschender Umsätze und angepasster EBITDA-Werte, die die Erwartungen der Analysten verfehlten. * **BP Plc:** Die Ölgesellschaft suspendierte ihr Rückkaufprogramm und nutzte die Mittel zur Stärkung ihrer Bilanz, was zu einem Rückgang der ADRs um 6 % führte. * **ZoomInfo Technologies:** Die Vertriebs- und Marketingplattform sank um 10 % nach einer schwächeren als erwarteten Ausblickprognose für das erste Quartal, einschließlich niedrigerer als erwarteter Rechnungsstellung und Margen. * **Incyte:** Das Biopharma-Unternehmen sank um 6 % nach dem Verfehlen von Gewinn- und Betriebsgewinnprognosen. * **S & P Global:** Der Finanzinformationsanbieter sank um 8 % aufgrund niedrigerer als erwarteter Prognosen für 2026. * **Saia:** Der Speditionsdienstleister sank um mehr als 5 % aufgrund verfehlter Quartalsergebnisanforderungen. * **ON Semiconductor:** Der Halbleiterlieferant stieg nur um 5 % nach dem leicht übertroffenem angepasstem Gewinn, nachdem die Erwartungen erfüllt wurden. * **Under Armour:** Die Aktien des Sportbekleidungsunternehmens sanken um 7 % nach einer Herabstufung von Citigroup, die umweltbedingten Druck, schwache Direktvertriebs-Traffic und weitere Investitionen zur erfolgreichen Markenwiederbelebung als Gründe für die "Risiko/Ertrags-Verhältnisse" aufzeigte. * **Marriott International:** Der Hotelbetreiber stieg um knapp 9 % aufgrund eines starken Anstiegs des durchschnittlichen Umsatzes pro verfügbarem Zimmer, das hauptsächlich auf internationale Wachstumsraten zurückzuführen ist. --- Would you like me to modify the summary or translation in any way?
10.02.26 16:15:00 Der Einzelhandelsumsatz ist im Dezember unverändert geblieben.
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!** Okay, here’s a summary of the text, followed by a German translation, staying within the 450-word limit: **Summary (approx. 380 words)** Despite a slight pullback in pre-market indexes following a record close for the Dow, investor sentiment remains cautiously optimistic. The market is attempting to overcome concerns surrounding increased artificial intelligence (AI) spending, which previously created a “wall of worry.” Trading this morning was generally flat with minor adjustments across major indices: the Dow declined slightly, the S&P 500 remained unchanged, and the Nasdaq and Russell 2000 experienced small gains. Bond yields remained stable. The economic data released this morning painted a mixed picture. Retail sales came in significantly lower than expected, registering a 0.0% increase, driven by weak auto sales and declines in furniture, clothing, and appliances – impacting GDP figures negatively. Import prices saw a slight rise, but this was largely due to a drop in fuel prices. Export figures rebounded slightly, reaching their highest level since July, indicating a potential shift in trade dynamics. Several companies reported earnings this morning, showcasing diverse results. Coca-Cola (KO) exceeded earnings expectations, but its stock price was down due to year-to-date performance. Spotify (SPOT) delivered a substantial earnings surprise, driving a significant increase in its pre-market trading. Hasbro (HAS) also delivered a strong earnings beat, fueled by growth in its entertainment division. However, Harley-Davidson (HOG) disappointed investors with negative earnings and declining revenue, causing its stock to fall sharply. These varied results highlight the volatility within the market and underscore the importance of considering both macroeconomic data and company-specific performance when making investment decisions. The market’s reaction suggests a need for further reassessment of growth expectations and a focus on companies demonstrating resilient profitability. The delayed release of economic reports, due to the government shutdown, added an element of uncertainty to the morning’s trading. **German Translation (approx. 440 words)** **Kurzfassung des Marktleistungstests** Trotz einer leichten Korrektur der vorbörslichen Indizes, die auf dem starken Abschluss des Dow Jones am Montag folgte, ist die Anlegerstimmung weiterhin vorsichtig optimistisch. Der Markt versucht, Bedenken hinsichtlich zunehmender Ausgaben im Bereich Künstlicher Intelligenz (KI) zu überwinden, die zuvor eine „Mauer der Besorgnis“ geschaffen hatten. Der Handel heute Morgen war im Allgemeinen flach, wobei die großen Indizes nur geringfügig angepasst wurden: Der Dow Jones sank leicht, der S&P 500 blieb unverändert und der Nasdaq sowie der Russell 2000 verzeichneten kleine Gewinne. Die Anleihenrenditen blieben stabil. Die Wirtschaftsdaten, die heute veröffentlicht wurden, ergaben ein gemischtes Bild. Die Einzelhandelsumsätze kamen deutlich unter den Erwartungen des Marktes aus und stiegen um 0,0 %, was auf schwache Automobilverkäufe und Rückgänge in Möbeln, Kleidung und Haushaltsgeräten beruhte – was sich negativ auf die BIP-Zahlen auswirkte. Die Importpreise stiegen leicht, aber dies lag hauptsächlich an einem Rückgang der Treibstoffpreise. Die Exporte erholten sich leicht und erreichten ihr Höchstniveau seit Juli, was auf eine mögliche Verschiebung der Handelsdynamik hindeutet. Mehrere Unternehmen veröffentlichten heute ihre Geschäftszahlen, die vielfältige Ergebnisse zeigten. Die Coca-Cola Company (KO) übertraf die Gewinnprognosen, aber der Aktienkurs war aufgrund der Performance im bisherigen Jahr gesunken. Spotify (SPOT) erzielte einen erheblichen Gewinnüberraschung, was zu einem deutlichen Anstieg des Handels in der Vorbörse führte. Hasbro (HAS) erzielte ebenfalls einen starken Gewinn, angetrieben durch das Wachstum seiner Unterhaltungssparte. Harley-Davidson (HOG) enttäuschte die Anleger jedoch mit negativen Gewinnen und sinkenden Umsätzen, was zu einem starken Kursverfall der Aktie führte. Diese vielfältigen Ergebnisse heben die Volatilität innerhalb des Marktes hervor und unterstreichen die Bedeutung der Berücksichtigung sowohl makroökonomischer Daten als auch der spezifischen Unternehmensleistung bei Anlageentscheidungen. Die Reaktion des Marktes deutet auf die Notwendigkeit einer weiteren Neubewertung der Wachstumspläne hin und konzentriert sich auf Unternehmen, die eine widerstandsfähige Rentabilität zeigen. Die verspätete Veröffentlichung von Wirtschaftsdaten, die auf den Regierungsstillstand zurückzuführen war, trug zusätzlich zu der Unsicherheit des Handels am Morgen bei.