Nachrichten |
| Datum / Uhrzeit |
Titel |
Bewertung |
| 08.01.26 14:28:00 |
Ist CrowdStrike dann eine Überbewertung? Soll ich das Papier kaufen, verkaufen oder halten? |
 |
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
Okay, here’s a 600-word summary of the text, followed by a German translation:
**Summary (600 words max)**
CrowdStrike Holdings (CRWD) is currently a highly valued cybersecurity firm, but this elevated valuation is raising questions. The company’s price-to-sales (P/S) ratio is significantly higher than its industry peers and the overall market, currently at 20.94X, compared to the Zacks Security industry average of 12.48X. This high valuation, reflected by a Zacks Value Score of ‘F’, suggests the stock is overvalued.
The primary concern is slowing sales growth. While CrowdStrike has experienced substantial growth since its IPO, recent quarterly reports show a deceleration in its revenue increase. Year-over-year growth, which previously exceeded 35%, has fallen to 29% in fiscal 2025 and is projected to continue to 21% in 2026. This slowdown is impacting investor sentiment, causing CRWD stock to decline 6.5% over the past six months and underperforming its industry peers (CyberArk, Okta, and Palo Alto Networks).
However, CrowdStrike is implementing a strategic shift with the introduction of its Falcon Flex subscription model. This flexible model is becoming a key growth driver. In Q3 2026, management reported a significant increase in Falcon Flex adoption, with annual recurring revenue (ARR) from Flex accounts surging over 200% year-over-year, reaching $1.35 billion. This demonstrates strong demand from enterprise customers who can quickly add modules to the Falcon platform without lengthy contracts. Larger "expansion deals" are being facilitated by this model.
The success of Falcon Flex is further bolstered by "re-Flex" activity, where existing customers return to purchase additional subscriptions after initial deployments. The number of re-Flex customers doubled sequentially, with customers spending more than twice their original investment. This highlights customer satisfaction and continued platform usage. Total ARR reached $4.92 billion, up 23% year-over-year, fueled by Falcon Flex.
CrowdStrike is also expanding its reach through strategic partnerships. These include significant collaborations with Amazon Web Services (AWS), consulting firms like EY and Deloitte, IT services companies like Wipro and F5, and MSSP partners. The AWS partnership, for example, makes Falcon Next-Generation SIEM available directly within AWS Security Hub, making it easier for AWS customers to adopt the platform. These partnerships are enabling CrowdStrike to access new customer segments and accelerate Falcon platform adoption.
Despite the near-term challenges and slowing growth, analysts maintain a "Hold" rating for CrowdStrike (Zacks Rank #3). The company’s subscription-based revenue model and strong partner network offer a degree of stability and continued, albeit slower, growth potential, particularly in a challenging macroeconomic environment.
The high valuation remains a point of caution, suggesting investors should proceed with a measured approach to CRWD stock.
---
**German Translation (approximately 600 words)**
**Zusammenfassung: CrowdStrike Holdings – Eine vorsichtige Bewertung**
CrowdStrike Holdings (CRWD) wird derzeit zu einem hohen Preis-Umsatz-Verhältnis (P/S) gehandelt, deutlich über dem Durchschnitt der Zacks Security Branche. Das Vorjahres-P/S-Verhältnis von CrowdStrike liegt bei 20,94X, was erheblich höher ist als das Zacks Security Industrie-Durchschnitt von 12,48X. Der Zacks Value Score von F deutet zudem auf eine Überbewertung des Aktienkurses hin.
Das Hauptproblem ist das sich verlangsamende Umsatzwachstum. Obwohl CrowdStrike seit seiner Einführung beeindruckendes Wachstum erlebt hat, zeigen jüngste Quartalsberichte eine Verlangsamung des Umsatzanstiegs. Das Umsatzwachstum, das zuvor mehr als 35% betrug, ist auf 29% im Geschäftsjahr 2025 gesunken und wird voraussichtlich 21% im Geschäftsjahr 2026 bleiben. Dieses Nachlassen beeinflusst die Anlegerstimmung und hat zu einem Rückgang von CRWD um 6,5% in den letzten sechs Monaten geführt, wodurch die Aktie hinter den Wettbewerbern (CyberArk, Okta und Palo Alto Networks) zurückbleibt.
Allerdings setzt CrowdStrike eine strategische Verschiebung mit dem Einführung des Falcon Flex Abonnementmodells in Gang. Dieses flexible Modell wird zum wichtigsten Wachstumstreiber. Im dritten Quartal von 2026 gab das Management an, dass eine deutliche Steigerung der Falcon Flex Adoption stattfindet, wobei der jährliche wiederkehrende Umsatz (ARR) von Flex-Konten um mehr als 200% im Jahresvergleich um $1,35 Milliarden stieg. Dies zeigt eine starke Nachfrage von Enterprise-Kunden, die schnell Module zur Falcon-Plattform hinzufügen können, ohne lange Verträge abschließen zu müssen. Größere “Expansion Deals” werden durch dieses Modell erleichtert.
Der Erfolg von Falcon Flex wird durch “re-Flex” Aktivität weiter verstärkt, bei der bestehende Kunden nach anfänglicher Bereitstellung wieder neue Abonnements kaufen. Die Anzahl der re-Flex-Kunden verdoppelte sich sequenziell, wobei Kunden mehr als das Doppelte ihrer ursprünglichen Investition ausgaben. Dies unterstreicht die Kundenzufriedenheit und die kontinuierliche Nutzung der Plattform. Der Gesamt-ARR erreichte 4,92 Milliarden Dollar, ein Anstieg von 23% im Jahresvergleich, getragen von Falcon Flex.
CrowdStrike erweitert seine Reichweite zudem durch strategische Partnerschaften. Diese umfassen wichtige Kooperationen mit Amazon Web Services (AWS), Beratungsunternehmen wie EY und Deloitte, IT-Dienstleistern wie Wipro und F5 sowie MSSP-Partnern. Die AWS-Partnerschaft macht zum Beispiel Falcon Next-Generation SIEM direkt innerhalb des AWS Security Hub verfügbar, was es AWS-Kunden erleichtert, die Plattform zu nutzen. Diese Partnerschaften ermöglichen es CrowdStrike, neue Kundensegmente zu erschließen und die Einführung von Falcon-Plattformen zu beschleunigen.
Trotz der kurzfristigen Herausforderungen und des verlangsamten Wachstums halten Analysten eine “Hold”-Bewertung für CrowdStrike (Zacks Rank #3). Das Abonnement-basierte Umsatzmodell und das starke Partnernetzwerk bieten dem Unternehmen ein Maß an Stabilität und anhaltendes, wenn auch langsames, Wachstumspotenzial, insbesondere in einer herausfordernden Makroökonomie.
Die hohe Bewertung bleibt ein Puffer für Vorsicht, was darauf hindeutet, dass Investoren einen vorsichtigen Ansatz bei CRWD-Aktien verfolgen sollten.
---
Would you like me to adjust the length, or focus on a specific aspect of the summary? |
| 06.01.26 14:09:00 |
Kann der starke SECaaS-Momentum von Allot zu weiterem ARR-Wachstum führen? |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
**Zusammenfassung (ca. 500 Wörter)**
Allot Ltd. (ALLT) erlebt einen stabilen Fortschritt in seinem Geschäftsbereich Cybersecurity-as-a-Service (SECaaS), der sich zu seinem Hauptwachstumsantrieb entwickelt. Im dritten Quartal 2025 stieg die jährliche wiederkehrende Einnahme (ARR) von SECaaS um rund 60 % im Vergleich zum Vorjahr. Dieser Anstieg wurde hauptsächlich durch eine höhere Akzeptanz bei Telekommunikationspartnern und eine wachsende Anzahl von Endnutzern, die Sicherheitsdienste nutzten, vorangetrieben.
Darüber hinaus machte SECaaS im dritten Quartal rund 28 % der gesamten Umsätze von Allot aus. Die Erwartungen des Managements gehen davon aus, dass dieser Anteil bei Fortsetzung der aktuellen Trends auf 30 % steigen wird, was dem Unternehmen gute Zukunftsperspektiven bietet. Dies ist entscheidend, da SECaaS ein Abonnementmodell ist, das die Einnahmen stabiler macht. Wiederkehrende Einnahmen machten im dritten Quartal 63 % der gesamten Einnahmen gegenüber 58 % im Vorjahr aus, was eine allmähliche Verbesserung der Qualität der Einnahmen zeigt.
Während der Gewinnmitteilungsanruf des dritten Quartals erläuterte das Management einige wichtige Wachstumstreiber für SECaaS. Große Telekommunikationsunternehmen, die in den letzten Quartalen Dienste gestartet haben, fügen weiterhin neue Abonnenten hinzu, was die Nachfrage nach den Lösungen von Allot erhöht. Bestehende Kunden kaufen außerdem im Laufe der Zeit zunehmend zusätzliche Dienstleistungen, was die Upselling-Möglichkeiten unterstützt. Allot führt außerdem neue Angebote wie OffNetSecure ein, die einen Schutz ermöglichen, auch wenn Benutzer sich außerhalb des Netzwerks des Betreibers befinden. Dies erweitert die Nutzung von SECaaS und kann das Umsatzwachstum pro Nutzer im Laufe der Zeit erhöhen.
Wenn Telekommunikationspartner diese Dienste weiterhin ausbauen und die Nutzerakzeptanz stabil bleibt, könnte der SECaaS-Momentum das ARR-Wachstum von ALLT in den kommenden Quartalen weiterhin unterstützen. Die Zacks Consensus Schätzung für 2025 und 2026 deutet auf ein Umsatzwachstum von etwa 10,3 % bzw. 13,3 % hin.
Allerdings konkurriert Allot mit etablierten Unternehmen wie Cisco Systems (CSCO) und F5, Inc. (FFIV), die in der Netzwerkverkehrsverwaltung und Sicherheit tätig sind. Cisco, mit seinem breiten Netzwerkportfolio, ist ein bedeutender Wettbewerber, insbesondere mit seiner jüngsten Zusammenarbeit mit NVIDIA zum Aufbau einer KI-gestützten drahtlosen Netzwerkkonfiguration für 6G-Netzwerke. F5 bietet Anwendungsliefer- und Sicherheitslösungen wie BIG-IP Next CNF 2.0 an, die darauf ausgelegt sind, einen effizienteren und sichereren Umgang mit starkem Netzwerkverkehr zu ermöglichen.
Trotz dieser Konkurrenz ist Allots Bewertung attraktiv, da ihr Forward Price-to-Sales-Verhältnis bei 4,05 liegt, deutlich unter dem Branchenmittel von 4,7. Analysten prognostizieren einen Gewinnanstieg von 15,9 % im Jahr 2026. Allot hält derzeit einen Zacks-Rang von #1 (Kaufen) und spiegelt das Vertrauen der Investoren wider.
|
| 12.12.25 04:37:22 |
Aktien mit geringer Volatilität, aber fragwürdigen Fundamentaldaten? |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
**Zusammenfassung (ca. 450 Wörter)**
Dieser Artikel von StockStory beleuchtet drei Aktien – F5 (FFIV), Columbia Sportswear (COLM) und PACCAR (PCAR) – die das Unternehmen als unterperformend betrachtet und nicht als starke Ergänzungen für ein Portfolio mit dem Ziel gelten, Marktrenditen zu übertreffen. Der Kernpunkt ist, dass Aktien mit geringer Volatilität Stabilität bieten, aber oft in Bullenmärkten Schwierigkeiten haben, aufgrund langsamerer Wachstumsraten zu übertreffen.
F5, ein Cybersicherheitsunternehmen, das sich auf Cloud- und Rechenzentrums-Lösungen spezialisiert hat, wird aufgrund sinkender ARR (Jährliche Wiederkehrende Einnahmen) – die im letzten Jahr durchschnittlich 12,3 % fielen – hervorgehoben. Trotz einiger betrieblicher Verbesserungen deutet seine Bewertung (4,8-fache Forward-Verkaufs-KGV) darauf hin, dass das Unternehmen mit erheblichen Herausforderungen konfrontiert ist.
Columbia Sportswear wird als schwache Investition angesehen, da das organische Umsatzwachstum unter Erwartungen lag und Verbesserungen der Produkte erforderlich sind. Darüber hinaus sinkende Kapitalrenditen deuten darauf hin, dass Investitionen nicht die gewünschten Ergebnisse erzielen. Das Unternehmen handelt mit einer hohen Bewertung (19,5-faches Forward-KGV).
PACCAR, ein Hersteller von Nutzfahrzeugen, steht vor Herausforderungen durch organisches Umsatzwachstum und einem anspruchsvollen Markt. Sinkende Gewinnbeteiligung erhöhen die Besorgnis, da Aktienpreise in der Regel EPS-Trends folgen.
StockStory rät Investoren, sich zu diversifizieren und qualitativ hochwertigere Aktien mit einer nachgewiesenen Erfolgsbilanz bei Marktrenditen zu suchen. Das Unternehmen weist auf eine Liste von "Top 9 Market-Beating Stocks" hin, die in den letzten fünf Jahren (per 30. Juni 2025) mit 244 % Rendite erzielt hat, darunter bekannte Namen wie Nvidia und Comfort Systems.
Der Artikel betont die Bedeutung der Identifizierung von „hochwertigen“ Aktien und schlägt vor, ein begrenztes Fenster der Möglichkeit zu nutzen, um diese Vermögenswerte zu sichern, bevor die Preise aufgrund von Marktvolatilität steigen. StockStory erweitert aktiv ihr Team von Equity-Analysten und Marketing-Rollen. |
| 12.12.25 03:32:26 |
GitLab und die restlichen Software-Entwicklungswerte haben im dritten Quartal übertroffen. |
 |
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
Okay, here’s a 600-word summary of the provided text, followed by a German translation:
**Summary (600 Words)**
This report analyzes the Q3 earnings performance of several prominent software development stocks, highlighting both top and bottom performers. The overall trend is positive, with a 4.9% average increase in share prices since the latest earnings results, largely driven by a strong showing from the broader software market.
**Top Performers:**
* **JFrog (NASDAQ:FROG):** This company emerged as the standout performer, with a 25.5% year-over-year revenue increase and a 6.6% beat against analyst expectations. JFrog's platform helps organizations securely manage software packages, and the market reacted strongly, with a 46.4% stock increase. They added a significant number of high-value enterprise clients.
* **Fastly (NYSE:FSLY):** Fastly also delivered a robust quarter, reporting a 15.3% revenue increase and a 4.7% beat against analysts’ estimates. The company’s edge cloud platform focuses on delivering web content quickly and securely. Their stock has surged 29.9% since reporting.
* **Datadog (NASDAQ:DDOG):** This company, specializing in cloud application monitoring, reported a 28.4% revenue increase and a 3.9% beat against analysts' estimates. It added a significant number of enterprise customers, driving investor enthusiasm.
**Moderate Performers:**
* **GitLab (NASDAQ:GTLB):** GitLab, a pioneer in all-remote software development, achieved a 24.6% revenue increase, surpassing expectations by 2.2%. However, its stock price has dipped 6.3% due to missed billing estimates, reflecting a mixed quarter.
**Weak Performer:**
* **F5 (NASDAQ:FFIV):** F5, a provider of security and delivery solutions, experienced a slower quarter with an 8.5% revenue increase. It missed significantly on both EPS and revenue guidance, leading to a 10.3% stock decline.
**Market Context:**
The report’s analysis is situated within the broader macroeconomic landscape. Following the Fed’s rate hikes in 2022 and 2023, inflation has gradually decreased, nearing the Fed’s 2% target. The economy has successfully avoided a recession (“soft landing”), partially due to recent rate cuts. Donald Trump’s presidential victory in November 2024 further boosted the market, triggering record highs. However, ongoing concerns about potential tariffs and corporate tax changes continue to pose questions about future economic stability.
**Investment Recommendation:**
The report encourages investors to consider companies with “rock-solid fundamentals,” particularly those positioned to thrive regardless of political or economic uncertainty. It highlights the use of quantitative analysis and automation by StockStory’s analyst team for delivering market-beating insights.
---
**German Translation (approx. 600 words)**
**Zusammenfassung der Q3-Ergebnisse für Softwareentwicklungsaktien**
Dieser Bericht analysiert die Q3-Ergebnisse einer Reihe von führenden Softwareentwicklungsaktien und hebt sowohl die Top- als auch die Schlussfolgernden hervor. Der allgemeine Trend ist positiv, mit einer durchschnittlichen Steigerung der Aktienkurse um 4,9 % seit den jüngsten Erhebungen, was hauptsächlich auf eine starke Leistung im gesamten Softwaremarkt beruht.
**Top-Performer:**
* **JFrog (NASDAQ:FROG):** Dieses Unternehmen stach hervor, mit einem Umsatzanstieg von 25,5 % im Jahresvergleich und einer Erholung von 6,6 % gegenüber den Analystenschätzungen. JFrog's Plattform hilft Organisationen, Softwarepakete sicher zu verwalten, und der Markt reagierte stark, wobei die Aktie um 46,4 % gestiegen ist. Sie gewann eine erhebliche Anzahl von hochpreisigen Enterprise-Kunden.
* **Fastly (NYSE:FSLY):** Fastly hat ebenfalls ein starkes Quartal erlebt, mit einem Umsatzanstieg von 15,3 % und einer Erholung von 4,7 % gegenüber den Analystenschätzungen. Die Edge-Cloud-Plattform des Unternehmens konzentriert sich auf die schnelle und sichere Lieferung von Webinhalten. Ihre Aktie ist um 29,9 % gestiegen seit der Berichterstattung.
* **Datadog (NASDAQ:DDOG):** Dieses Unternehmen, das auf Cloud-Anwendungserkennung spezialisiert ist, meldete einen Umsatzanstieg von 28,4 % und eine Erholung von 3,9 % gegenüber den Analystenschätzungen. Es gewann eine erhebliche Anzahl von Enterprise-Kunden, was den Investoren zu Hochpreisen zugute kam.
**Moderate Performance:**
* **GitLab (NASDAQ:GTLB):** GitLab, ein Pionier bei der Remote-Softwareentwicklung, erreichte einen Umsatzanstieg von 24,6 %, der die Erwartungen um 2,2 % übertraf. Aufgrund der verfehlten Umsatzschätzungen ist der Aktienkurs jedoch um 6,3 % gesunken, was auf ein gemischtes Quartal hindeutet.
**Schlechteste Performance:**
* **F5 (NASDAQ:FFIV):** F5, ein Anbieter von Sicherheits- und Auslieferungslösungen, erlebte ein langsameres Quartal mit einem Umsatzanstieg von 8,5 %. Es verfehlte deutlich sowohl die EPS- als auch die Umsatzprognosen, was zu einem Rückgang von 10,3 % bei der Aktie führte.
**Marktkontext:**
Die Analyse des Berichts findet im breiteren makroökonomischen Kontext statt. Nach den Erhöhungen der Zinssätze durch die Fed im Jahr 2022 und 2023 ist die Inflation allmählich von ihren post-pandemischen Höchstständen zurückgekehrt und nähert sich dem 2-prozentigen Ziel der Fed. Die Wirtschaft hat erfolgreich eine Rezession vermieden („weicher Landung“), teilweise aufgrund der jüngsten Zinssenkungen. Donald Trumps Wahlsieg im November 2024 hat den Markt zusätzlich angeheizt und die Indizes in den Tagen nach seinem Sieg auf Rekordhöhen getrieben. Allerdings bestehen weiterhin Bedenken hinsichtlich möglicher Zölle und Unternehmensbesteuerung, was Fragen hinsichtlich der wirtschaftlichen Stabilität im Jahr 2025 aufwirft.
**Investitionsempfehlung:**
Der Bericht ermutigt Investoren, sich auf Unternehmen mit „solider Grundfesten“ zu konzentrieren, insbesondere solche, die auch unabhängig von politischen oder wirtschaftlichen Unsicherheiten wachsen können. Es wird die Verwendung von quantitativen Analysen und Automatisierung durch StockStorys Analystenteam hervorgehoben, um Marktübertriffer-Einblicke zu liefern. |
| 02.12.25 19:31:22 |
Technologie & Telekommunikation, Industrie – Top-Sektoren heute? |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
**Zusammenfassung:**
Stand Dienstagmittag ist der Technologiesektor & Kommunikation der beste performer mit einem Anstieg von 1,2 %. Innerhalb dieser Gruppe sind Cadence Design Systems Inc (Symbol: CDNS) und F5 Inc (Symbol: FFIV) zwei große Aktien, die führend sind und jeweils 12,4 % und 9,3 % zu Buche schlagen. Unter den Technologie-ETFs verfolgt der Technology Select Sector SPDR ETF (Symbol: XLK) mit einem Tagesanstieg von 1,2 % und 21,66 % im Jahresvergleich. Cadence Design Systems Inc ist im Jahresverlauf um 4,34 % gestiegen, während F5 Inc um 33,33 % gestiegen ist. Zusammen machen CDNS und FFIV etwa 1,0 % der zugrunde liegenden Holdings von XLK aus.
Der nächste beste performer ist der Industriellen Sektor mit einem Anstieg von 0,2 %. Unter den großen Industrienaktien sind Leidos Holdings Inc (Symbol: LDOS) und Corning Inc (Symbol: GLW) die bemerkenswertesten Gewinner mit einem Anstieg von 9,7 % bzw. 6,9 %. Der Industrial Select Sector SPDR ETF (XLI) ist um 0,1 % aufwärts und hat im Jahresverlauf 20,36 % zugelegt. LDOS ist im Jahresverlauf um 73,07 % gestiegen, während GLW um 67,19 % gestiegen ist. LDOS macht etwa 0,6 % der zugrunde liegenden Holdings von XLI aus.
Die breitere Marktlage zeigt, dass drei Sektoren – Technologie & Kommunikation, Industrie und Gesundheitswesen – steigen, während sechs Sektoren fallen. Die Informationen konzentrieren sich auf die Performance einzelner Aktien und die Performance der entsprechenden ETFs, die diese Sektoren verfolgen, und bieten einen Einblick in die Marktstimmung innerhalb bestimmter Branchen. |
| 19.11.25 14:00:00 |
F5 startet ein Partnerprogramm mit Top-Tech-Firmen, um die Anwendungsbereitstellung und -sicherheit zu revolutionieren. |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
Okay, here's a 600-word summary of the provided text, followed by the German translation:
**Summary (600 Words)**
F5 (NASDAQ: FFIV) has launched the Application Delivery and Security Platform (ADSP) Partner Program, a strategic initiative designed to bolster its platform’s capabilities through a collaborative ecosystem of technology partners. The program addresses the growing complexity of modern IT environments – particularly the challenges of multicloud deployments and the need for greater application delivery and security.
The core of the program is centered around two tiers of partners: Member Partners (offering self-service resources) and Select Partners, who provide deeper technical alignment, integration capabilities, and joint go-to-market strategies. Seven key partners – AppViewX, CrowdStrike, DigiCert, Kasm Technologies, Keyfactor, MazeBolt, and OPSWAT – have been designated as Select Partners.
The partners bring specialized solutions to integrate with the F5 ADSP, ultimately aiming to accelerate digital transformation, enhance security posture, and improve operational efficiency for F5 customers. A key focus is on automating tasks like certificate management and simplifying complex security workflows.
**Key Partner Integrations & Benefits:**
* **AppViewX:** Focuses on automating certificate management, network configuration, and workflow orchestration, streamlining operations and improving security compliance.
* **CrowdStrike:** Integrates its Falcon® platform for AI-powered protection at the network and application edge, extending threat detection across hybrid and multicloud environments.
* **DigiCert:** Enhances F5’s security capabilities through seamless PKI integration, bolstering digital identity validation and ensuring regulatory compliance.
* **Kasm Technologies:** Modernizes VDI setups by combining its virtual desktop technologies with the F5 ADSP, facilitating scalable virtual workspaces and flexible work strategies.
* **Keyfactor:** Automates certificate management across F5 environments, preventing downtime due to expired certificates and streamlining certificate lifecycle management.
* **MazeBolt & OPSWAT:** (While mentioned briefly, details about their specific integration aren’t elaborated upon).
F5 emphasizes that these partnerships are outcome-driven, recognizing the critical role of collaboration in navigating today’s IT landscape. The goal is not just to offer products, but to deliver integrated solutions that address specific customer needs and help them achieve their strategic objectives. The program allows F5 to expand its reach, leverage specialized expertise, and ultimately provide a more comprehensive and effective platform to its customers. The focus on automation aims to reduce manual effort, minimize operational risk, and improve security performance.
**German Translation (approximately 600 words)**
**F5 stellt Partnerschaftsprogramm für ADSP mit sieben ausgewählten Partnern vor**
**SEATTLE, 19. November 2025** – (BUSINESS WIRE) F5 (NASDAQ: FFIV) hat heute den Start seines Application Delivery and Security Platform (ADSP) Partner Programms bekannt gegeben. Dieses strategische Initiativ ist darauf ausgelegt, die Fähigkeiten der F5-Plattform durch eine kollaborative Ökosystem von Technologiepartnern zu erweitern. Der Fokus liegt auf der Bewältigung der zunehmenden Komplexität moderner IT-Umgebungen, insbesondere der Herausforderungen durch Multicloud-Bereitstellungen und der Notwendigkeit einer verbesserten Anwendungserstellung und -sicherheit.
Das Kernstück des Programms sind zwei Partnerstufen: Member Partners (die Selbstbedienungsressourcen anbieten) und Select Partners, die eine tiefere technische Ausrichtung, Integrationsfähigkeiten und gemeinsame Go-to-Market-Strategien bieten. Sieben Schlüsselpartner – AppViewX, CrowdStrike, DigiCert, Kasm Technologies, Keyfactor, MazeBolt und OPSWAT – wurden als Select Partner ausgewählt.
Die Partner bringen spezialisierte Lösungen ein, um sie mit der F5 ADSP zu integrieren, mit dem Ziel, die digitale Transformation zu beschleunigen, die Sicherheitslage zu verbessern und die betriebliche Effizienz zu steigern. Ein Schwerpunkt liegt auf der Automatisierung von Aufgaben wie der Zertifikatsverwaltung und der Vereinfachung komplexer Sicherheitsabläufe.
**Schlüssellandpartnerschaften und Vorteile:**
* **AppViewX:** Konzentriert sich auf die Automatisierung von Zertifikatsverwaltung, Netzwerkkonfiguration und Workflow-Orchestrierung, was den Betrieb rationalisiert und die Sicherheitskonformität verbessert.
* **CrowdStrike:** Integriert seine Falcon® Plattform für KI-gestützten Schutz am Netzwerk- und Anwendungsrand, wodurch die Bedrohungserkennung über Hybrid- und Multicloud-Umgebungen hinweg erweitert wird.
* **DigiCert:** Verbessert die Sicherheitsfähigkeiten von F5 durch eine nahtlose PKI-Integration, die die digitale Identitätsvalidierung stärkt und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften gewährleistet.
* **Kasm Technologies:** Modernisiert VDI-Setups, indem es seine virtuellen Desktop-Technologien mit der F5 ADSP kombiniert, wodurch skalierbare virtuelle Arbeitsbereiche und flexible Arbeitsstrategien ermöglicht werden.
* **Keyfactor:** Automatisiert die Zertifikatsverwaltung über F5 BIG-IP, F5 BIG-IQ und F5 Distributed Cloud Services Umgebungen, wodurch Ausfallzeiten aufgrund abgelaufener Zertifikate vermieden und der Zertifikatslebenszyklus gesteuert wird.
* **MazeBolt & OPSWAT:** (Während sie kurz erwähnt werden, werden die Details ihrer spezifischen Integration nicht erläutert.)
F5 betont, dass diese Partnerschaften zielorientiert sind und die entscheidende Rolle der Zusammenarbeit bei der Bewältigung der heutigen IT-Landschaft hervorhebt. Das Ziel ist nicht nur, Produkte anzubieten, sondern integrierte Lösungen zu liefern, die spezifische Kundenbedürfnisse erfüllen und ihnen helfen, ihre strategischen Ziele zu erreichen. Das Programm ermöglicht es F5, seine Reichweite zu erweitern, auf spezialisiertes Know-how zurückzugreifen und insgesamt eine umfassendere und effektivere Plattform für seine Kunden bereitzustellen. Der Schwerpunkt auf Automatisierung zielt darauf ab, manuelle Bemühungen zu reduzieren, das operative Risiko zu minimieren und die Sicherheitsleistung zu verbessern. |
| 15.11.25 11:11:30 |
F5 (FFIV): Wie sieht die Bewertung nach der neuen CrowdStrike-Partnerschaft aus? |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
**Zusammenfassung (500 Wörter)**
F5 (FFIV) hat eine strategische Allianz mit CrowdStrike angekündigt, die seinen BIG-IP-Kunden fortschrittliche Workload-Sicherheit und KI-gestütztes Bedrohungssuche bietet. Dieser Schritt soll das Anvertrauen der Anleger nach einer kürzlichen Phase der Instabilität stärken, einschließlich eines Cyberangriffs und einer reduzierten Wachstumsübersicht. Trotz eines deutlichen Rückgangs des Aktienkurses um 29,3 % in den letzten 30 Tagen und einer negativen Gesamtrendite für Aktionäre über ein Jahr (-1,8 %) deuten die langfristigen Renditen über drei und fünf Jahre (56,7 % und 45,2 %) auf eine zugrunde liegende Widerstandsfähigkeit hin.
Der Schlüssel zur Hoffnung liegt in der Implementierung der neuen KI-orientierten Angebote von F5, darunter KI-Datenbereitstellung, KI-Gateway und Runtime Security, sowie Partnerschaften wie NVIDIA BlueField-3 und MinIO. Diese Initiativen positionieren F5 für Wachstum, da die Einführung von KI im Unternehmensumfeld beschleunigt wird, diversifizieren die Einnahmequellen und schaffen neue Eingegeben für das Geschäft.
Analysten glauben derzeit, dass F5 unterbewertet ist, mit einer Schätzung des fairen Werts von 291,50 USD, deutlich unter dem aktuellen Aktienkurs von 234 USD. Diese Bewertung basiert auf einem erheblichen zukünftigen Wachstum und einer Erweiterung der Gewinnmargen.
Das Narrativ räumt jedoch auch potenziellen Herausforderungen ein. Die Kundenpräferenz für Hardware gegenüber Cloud-Software sowie zunehmender Wettbewerb könnten F5’s Fähigkeit beeinträchtigen, seine prognostizierten Gewinnmargen zu erzielen und stabile, wiederkehrende Einnahmen aufrechtzuerhalten.
Die Analyse von Simply Wall St betont die Bedeutung des Verständnisses der zugrunde liegenden Annahmen, die die bullische Sichtweise antreiben. Die Analyse ermutigt Investoren, tiefer in die “Geheimnisse hinter den Zahlen” einzutauchen.
Der Artikel hebt fünf Schlüsselvorteile hervor, die Investoren optimistisch sind – was auf eine starke Zukunft für F5 hindeutet. Er bietet auch umfassende Anlageempfehlungen, darunter Screene für KI-Penny-Stocks, hohe Erträge Aktien und Kryptowährungs-/Blockchain-Aktien, wobei die Erkenntnis anerkannt wird, dass eine einzelne Aktienstory das vollständige Bild nicht darstellt.
Schließlich erklärt der Artikel sein Disclaimer: Die Informationen basieren auf historischen Daten und Analystenprognosen, die mit einer unvoreingenommenen Methodik präsentiert werden. Es handelt sich nicht um Finanzberatung und berücksichtigt nicht die Ziele oder die finanzielle Situation eines Lesers.
Would you like me to translate any specific part of the text, or perhaps generate a different summary with a particular focus (e.g., risk assessment)? |
| 14.11.25 22:05:04 |
Salesforce Inc. führt die strategischen Portfolio-Änderungen von HOTCHKIS & WILEY an. |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
**Zusammenfassung (maximal 450 Wörter)**
Dieser Artikel analysiert die 13F-Einreichung von Hotchkis & Wiley, einem valueorientierten Investmentfonds, für das dritte Quartal 2025. Der Fonds, bekannt für seinen Fokus auf unterbewertete Unternehmen mit starken Fundamentaldaten – greifbare Vermögenswerte, nachhaltige Cashflows und verbessernde Geschäftsentwicklung – hat erhebliche strategische Anpassungen an seinem Portfolio vorgenommen.
Die bedeutendste Addition war eine erhebliche Investition in Salesforce Inc (CRM), die 2.045.787 Aktien umfasst und 1,5 % des Portfolios und 484,85 Millionen US-Dollar ausmacht. Fiserv Inc (FISV) und Workiva Inc (WK) waren ebenfalls wichtige Ergänzungen, mit 1.966.790 bzw. 1.025.660 Aktien. Ein signifikanter Anstieg der Positionen in Workday Inc (WDAY) – um 47,53 % auf 5.842.491 Aktien – unterstreicht ihre Überzeugung von diesem Unternehmen.
Allerdings veräußerten sich Hotchkis & Wiley von mehreren Positionen, vor allem von Capital One Financial Corp (COF) und Corning Inc (GLW). Zudem reduzierten sie ihre Beteiligung an Citigroup Inc (C) und CVS Health Corp (CVS), was auf eine Verschiebung ihrer Investmentthese hindeutet.
Das Portfolio umfasste 468 Aktien, konzentriert auf 11 Branchen: Finanzdienstleistungen, Technologie, Gesundheitswesen, Energie, Industrie, Konsumgüter, Telekommunikation, Versorgungsbetriebe, Konsumgüter, Rohstoffe und Immobilien. Wichtige Positionen waren F5 Inc (FFIV), Workday Inc (WDAY), APA Corp (APA), Citigroup Inc (C) und American International Group Inc (AIG).
Die Strategie des Unternehmens ist klar auf die Identifizierung von Unternehmen mit robuster finanzieller Gesundheit und Wachstumspotenzial ausgerichtet, einem klassischen Value-Investing-Ansatz. Die Veränderungen im Portfolio – insbesondere die aggressiven Ergänzungen von Salesforce und Workday, sowie die Veräußerungen von Capital One und Corning – deuten auf eine potenziell bullische Sichtweise auf bestimmte Sektoren hin, während sie eine geringere Beteiligung an anderen signalisieren.
Die Zusammensetzung des Portfolios und die ergriffenen wesentlichen Veränderungen geben wertvolle Einblicke in ihre aktuelle Strategie und Prioritäten. |
| 12.11.25 14:04:00 |
F5 und CrowdStrike verstärken die Web-Traffic-Sicherheit mit Falcon für BIG-IP? |
|
|
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!**
Okay, here’s a 600-word summary of the text, followed by a German translation:
**Summary (600 Words)**
F5 and CrowdStrike have announced a strategic alliance that integrates CrowdStrike Falcon Sensor and OverWatch Threat Hunting directly into F5 BIG-IP appliances, offering this functionality free of charge to F5 customers through October 14, 2026. This collaboration addresses a significant gap in cybersecurity—protection at the network edge—and represents a major step forward in adapting to the evolving threat landscape.
For years, cybersecurity has largely focused on endpoint protection – securing laptops, desktops, and mobile devices with Endpoint Detection and Response (EDR) software. However, modern attackers don't simply target compromised endpoints. They operate across entire networks, treating them as sprawling, interconnected targets. The integration of CrowdStrike’s Falcon platform into F5 BIG-IP aims to provide a more comprehensive defense by extending protection beyond the traditional endpoint.
The core of the alliance centers on leveraging CrowdStrike’s expertise in threat hunting and advanced detection, combined with F5’s BIG-IP platform – a key component of their Application Delivery and Security Platform (ADSP). This union brings AI-driven security to the network perimeter, where enterprises manage their most critical applications and APIs. By embedding CrowdStrike Falcon and OverWatch onto BIG-IP, F5 is providing customers with immediate access to sophisticated threat detection and proactive hunting capabilities.
The free offering through October 2026 is a significant incentive for F5 customers to adopt this integrated solution. This allows for immediate experimentation and implementation, without the upfront costs typically associated with deploying advanced security tools. The collaboration also addresses the increasing complexity of modern networks and the expanding attack surface created by cloud environments and APIs.
The OverWatch Threat Hunting service, in particular, is a key differentiator. This service provides teams with expert analysts who actively investigate potential threats, uncovering hidden attacks that might otherwise go unnoticed by automated detection systems. The combination of AI-powered detection with human expertise represents a powerful approach to reducing risk.
Currently, over 200 customers are already using Falcon for BIG-IP. This widespread adoption demonstrates the value of the solution and reinforces the collaboration's potential. The integration is designed to simplify security operations and reduce blind spots within networks.
This announcement signifies a broader shift in cybersecurity strategy—a move from simply reacting to threats to actively seeking them out. The partnership allows F5 and CrowdStrike to capitalize on their respective strengths to deliver a more robust and adaptable security posture. The free trial period encourages organizations to test the solution and see the benefit firsthand.
Ultimately, this alliance demonstrates a commitment to innovation and collaboration within the cybersecurity industry, responding to the continuous evolution of threats and the demand for more comprehensive protection.
---
**German Translation (approx. 600 words)**
**Strategische Allianz bringt CrowdStrike Falcon Sensor und OverWatch Threat Hunting zu F5 BIG-IP – Kostenlos bis Oktober 14, 2026**
**SEATTLE & AUSTIN, Texas, 12. November 2025--(BUSINESS WIRE)–**F5 (NASDAQ: FFIV) und CrowdStrike (NASDAQ: CRWD) haben heute eine neue strategische Technologieallianz und eine bahnbrechende Integration bekannt gegeben, die fortschrittliche Workload-Sicherheit auf F5 BIG-IP bringt. Durch die Möglichkeit für F5-Kunden, CrowdStrike’s Falcon Sensor direkt in F5 BIG-IP zu integrieren und den CrowdStrike Falcon® Adversary OverWatch verwalteten Bedrohungssuchdienst zu nutzen, verschieben die Unternehmen die adaptive, KI-gestützte Sicherheit an die Netzwerkperipherie, wo Unternehmen ihre kritischsten Anwendungen und APIs hosten.
**Erweiterung des Schutzes über den Endpoint hinaus**
Seit Jahren konzentriert sich die Cybersicherheitslandschaft hauptsächlich auf den Endpoint als Hauptkampfgebiet – die Sicherung von Laptops, Desktops und Mobilgeräten mit Endpoint Detection and Response (EDR) Software. Dies ist entscheidend, da dies die Tore sind, durch die Benutzer mit Unternehmensdaten interagieren und wo viele anfängliche Intrusionen stattfinden. Allerdings hören Angreifer nicht bei einem kompromittierten Laptop auf; sie betrachten die gesamte Netzwerk-Infrastruktur als ein ausgedehntes, mehrdomäniges Ziel. Um moderne Angriffe zu stoppen, benötigen Organisationen Schutz, der über den Endpoint hinausgeht – die Vereinheitlichung von Sichtbarkeit und Verteidigung über jeden vom Gegner zielsicherten Bereich hinweg.
"Der heutige Bedrohungsumfeld erfordert die Nutzung der Falcon-Plattform über den Endpoint hinaus", sagte George Kurtz, CEO und Gründer von CrowdStrike. "Wir unternehmen einen mutigen Schritt, um die Cybersicherheit voranzubringen: Wir normalisieren die Bereitstellung von Erkennungs- und Reaktionssensoren über jede Angriffsfläche hinweg, einschließlich Netzwerkgeräte. Wir freuen uns, den ersten Schritt zu unternehmen, indem wir CrowdStrike Falcon und OverWatch auf F5 BIG-IP einbetten. Die Falcon-Plattform ist für die Absicherung des modernen Unternehmens zu einem unverzichtbaren Bestandteil geworden."
"Für zu lange Zeit mangelte es Netzwerkgeräten dem Schutz anderer Endpunkte – obwohl sie sich vor der Welt der kritischsten Anwendungen und APIs befinden", sagte François Locoh-Donou, Präsident und CEO von F5. "Die Sicherheitsvorfall, den wir kürzlich bekannt gegeben haben, verdeutlicht, wie wichtig es ist, diese Lücke zu schließen und den Sicherheitsstandard in der gesamten Branche zu erhöhen. Auf der F5 Application Delivery und Security Platform (ADSP) bringen CrowdStrike Falcon und OverWatch für BIG-IP KI-gestützte Erkennung und Bedrohungssuche an die Netzwerkperipherie. Mit über 200 Kunden, die bereits Falcon für BIG-IP in ihren Netzwerken nutzen, ermöglicht unsere Zusammenarbeit mit CrowdStrike Sicherheitsteams, blinde Bereiche zu reduzieren und Reaktionszeiten in ihren Umgebungen zu beschleunigen."
**CrowdStrike Falcon und OverWatch für F5 BIG-IP jetzt verfügbar, kostenlos bis Oktober 14, 2026, für F5-Kunden**
CrowdStrike Falcon Sensor und OverWatch Threat Hunting sind für BIG-IP Virtual Edition (VE) mit Verfügbarkeit auf BIG-IP Hardware-Systemen ab dem Ende des Kalenderjahres verfügbar. F5 bietet berechtigten BIG-IP-Kunden kostenlosen Zugang bis zum 14. Oktober 2026, um die unmittelbare Einführung von KI-native Sicherheit und Bedrohungssuche auf Netzwerkebene ohne Vorabkosten zu ermöglichen. Interessierte F5 BIG-IP-Kunden können den Knowledge Base Artikel ansehen oder F5 kontaktieren, um weitere Informationen und Unterstützung bei der Einrichtung zu erhalten.
**Zusätzliche Ressourcen**
Um mehr zu erfahren, lesen Sie den Blog, sehen Sie sich die gemeinsame Lösungsübersicht an, schauen Sie sich das Demo-Video an oder besuchen Sie die F5 und CrowdStrike Partnersite.
**Über F5**
F5, Inc. (NASDAQ: FFIV) ist der globale Marktführer, der und die Sicherheit für jede App liefert. Unterstützt durch drei Jahrzehnte Expertise hat F5 die führende Plattform – die F5 Application Delivery and Security Platform (ADSP) – aufgebaut, um und die Sicherheit für jede App, jeden API, überall zu gewährleisten: On-Premises, in der Cloud, am Edge und über Hybrid-, Multi-Cloud-Umgebungen hinweg. F5 hat sich verpflichtet, Innovationen zu fördern und mit den weltweit größten und fortschrittlichsten Organisationen zusammenzuarbeiten, um schnellen, verfügbaren und sicheren digitalen Erlebnisse zu liefern. Gemeinsam helfen wir einander zu gedeihen und eine bessere digitale Welt zum Leben zu erwecken.
Besuchen Sie www.f5.com, um mehr zu erfahren.
Erkunden Sie F5 Labs Bedrohungsinformationen unter f5.com/labs.
Folgen Sie uns, um mehr über F5, unsere Partner und unsere Technologien zu erfahren: Blog | LinkedIn | X | YouTube | Instagram | Facebook
F5 und BIG-IP sind Markenzeichen von F5, Inc., in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Produkt- und Firmennamen in dieser Pressemitteilung können Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein. Die Verwendung der Begriffe "Partner", "Partnern", "Partnerschaft" oder "Partnerschaft" in dieser Pressemitteilung impliziert keine gemeinsame Unternehmung zwischen F5 und einem anderen Unternehmen.
**Über CrowdStrike**
CrowdStrike (NASDAQ: CRWD), ein globaler Cybersicherheitsführer, hat die moderne Sicherheit mit der fortschrittlichsten Cloud-basierten Plattform für den Schutz kritischer Bereiche des Unternehmensrisikos – Endpunkte und Cloud-Workloads, Identität und Daten neu definiert.
Angetrieben von der CrowdStrike Security Cloud und erstklassiger KI nutzt die CrowdStrike Falcon® Plattform Echtzeit-Indikatoren für Angriffe, Bedrohungsinformationen, sich entwickelnde Gegner-Handwerkskunst und angereicherte Telemetrie aus dem gesamten Unternehmen, um hochgenaue Erkennungen, automatisierte Schutz- und Sanierungsmaßnahmen, Elite-Bedrohungssuche und priorisierte Beobachtbarkeit von Schwachstellen zu liefern.
Die Plattform ist in der Cloud mit einer einzigen Lightweight-Agentenarchitektur konzipiert und bietet eine schnelle und skalierbare Bereitstellung, verbesserten Schutz und Leistung, reduzierte Komplexität und unmittelbaren Time-to-Value.
CrowdStrike: Wir stoppen Einbrüche.
Erfahren Sie mehr unter https://www.crowdstrike.com/
Folgen Sie uns: Blog | X | LinkedIn | Instagram
Starten Sie noch heute eine kostenlose Testversion: https://www.crowdstrike.com/trial
Diese Pressemitteilung kann forward-looking Statements enthalten, die sich auf zukünftige Ereignisse oder zukünftige finanzielle Leistungen beziehen, die Risiken und Unsicherheiten beinhalten. Solche Aussagen können durch Terminologie wie "möglicherweise", "werden", "sollte", "erwartet", "plant", "antizipiert", "glaubt", "schätzt", "prognostiziert", "potenziell" oder "setzen" oder die Negationen dieser Begriffe oder vergleichbare Begriffe identifiziert werden. Diese Aussagen sind lediglich Vorhersagen, und die tatsächlichen Ergebnisse können aufgrund von Faktoren, die in den von der Gesellschaft bei ihren Einreichungen bei der SEC eingereichten Dokumenten identifiziert werden, von diesen Aussagen abweichen.
---
I've aimed for accuracy and a natural-sounding German translation. Let me know if you'd like me to refine any part of it! |
