T-Mobile US Inc (US8725901040)
 

251,95 USD

Stand (close): 22.08.25

Nachrichten
Datum / Uhrzeit Titel Bewertung
24.08.25 08:00:04 Ist Europa dem "One Big Beautiful Bill Act" ausgesetzt?
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!** Here's a 400-word summary of the Investing.com text, followed by the translation into German: **Summary (English)** The “One Big Beautiful Bill Act” (OBBBA) in the United States is poised to significantly alter corporate cash flow, primarily through generous tax incentives. However, its impact on European companies is considerably less direct, according to Morgan Stanley’s analysis. The U.S. law introduces immediate and retroactive expensing of R&D and 100% bonus depreciation for qualifying capital expenditures, offering substantial cash flow boosts for American companies with significant R&D or investment needs. European exposure is smaller but still notable, with approximately 23% of MSCI Europe revenues stemming from the U.S. Notably, only 2.2% of European companies discussed OBBBA or related cash tax benefits during second-quarter 2025 earnings calls – a stark contrast to the 11% of U.S. firms doing so. This suggests limited awareness and engagement among European management and analysts. European companies’ exposure hinges on several factors: the scale of their U.S. R&D and capital spending, the location of operations and employees, and complex cross-border tax arrangements. Companies like pharmaceutical giants (argenx, Genmab, Indivior, Roche, Novo Nordisk) and tech firms (Nemetschek, Sage) are seen as particularly well-positioned to benefit from upfront R&D expensing. Capital-intensive firms – such as Deutsche Telekom, Ashtead Group, CRH, and Air Liquide – are expected to benefit from bonus depreciation. Several companies have already acknowledged the potential savings. Deutsche Telekom anticipates T-Mobile US saving $1-1.5 billion in cash taxes, Ashtead Group expects a 10 percentage point reduction in its cash tax rate, and Daimler Truck Holding projects a mid-triple-digit million euro benefit. Spanish steelmaker Acerinox has confirmed U.S. investments would be fully deductible. However, significant caveats exist. The U.S. Base Erosion and Anti-Abuse Tax (BEAT) could limit benefits, and European minimum tax regimes might offset savings. Due to limited disclosure, precise quantification remains challenging. **Translation into German:** **Zusammenfassung (Deutsch)** Der “One Big Beautiful Bill Act” (OBBBA) in den Vereinigten Staaten ist bereit, die Unternehmens-Cashflows erheblich zu verändern, hauptsächlich durch großzügige Steueranreize. Allerdings ist seine Auswirkung auf europäische Unternehmen deutlich geringer, so Morgan Stanley’s Analyse. Der US-Gesetzgebung führt sofortige und retrospektive Ausgaben für Forschung und Entwicklung sowie 100 % Bonusabschreibung für qualifizierte Anlageausgaben ein, was für amerikanische Unternehmen mit bedeutenden R&D- oder Investitionsbedürfnissen zu einem erheblichen Cashflow-Boost führt. Europäischer Einfluss ist geringer, aber dennoch relevant, da etwa 23 % der MSCI-Europa-Einnahmen aus den USA stammen. Lediglich 2,2 % der europäischen Unternehmen sprachen während der zweiteiligen Gewinnappelle 2025 über OBBBA oder zugehörige Cash-Steuervorteile – im Gegensatz zu 11 % der US-Unternehmen. Dies deutet auf geringe Aufmerksamkeit und Beteiligung seitens europäischer Führungskräfte und Analysten hin. Die Belastung europäischer Unternehmen hängt von mehreren Faktoren ab: der Größe ihrer US-F&E- und Kapitalausgaben, dem Standort von Unternehmen und Mitarbeitern sowie komplexen grenzüberschreitenden Steuervereinbarungen. Pharmaunternehmen wie argenx, Genmab, Indivior, Roche und Novo Nordisk sowie Technologieunternehmen (Nemetschek, Sage) werden als besonders gut positioniert angesehen, um von der sofortigen F&E-Ausgaben zu profitieren. Kapitalintensive Unternehmen wie Deutsche Telekom, Ashtead Group, CRH und Air Liquide werden voraussichtlich von der Bonusabschreibung profitieren. Mehrere Unternehmen haben bereits potenzielle Ersparnisse anerkannt. Deutsche Telekom erwartet, dass T-Mobile US 1–1,5 Milliarden Dollar an Cash-Steuern spart, Ashtead Group erwartet eine Reduzierung des Cash-Steuersatzes um 10 Prozentpunkte, und Daimler Truck Holding prognostiziert einen Gewinn von mehreren hundert Millionen Euro. Acerinox, ein spanischer Stahlhersteller, hat bestätigt, dass Investitionen in den USA zu 100 % steuerlich absetzbar sind. Es gibt jedoch erhebliche Einschränkungen. Die US-Base Erosion and Anti-Abuse Tax (BEAT) könnte die Vorteile einschränken, und europäische Mindesteinstattungssysteme könnten die Ersparnisse zunichte machen. Aufgrund begrenzter Offenlegung ist eine präzise Quantifizierung schwierig.
22.08.25 20:47:00 T-Mobile kündigt die Rücknahme ihrer 5,375% Senior Notes, die am 15. April 2027 fällig sind.
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!** Here's a 400-word summary of the text, followed by a German translation: **Summary (English)** T-Mobile US, Inc. announced on August 22, 2025, that its subsidiary, T-Mobile USA, Inc., will redeem all $500 million in outstanding 5.375% Senior Notes due April 15, 2027 (CUSIP No. 87264A AT2). The redemption will occur on September 1, 2025. The redemption price will be 100% of the principal amount plus accrued but unpaid interest. The payment will be processed through The Depository Trust Company and overseen by Deutsche Bank Trust Company Americas, who serve as the trustee and paying agent for the notes. This announcement is purely informational and does not constitute a formal notice of redemption. Crucially, T-Mobile emphasizes that this press release does not represent an offer to sell, solicit, or encourage the purchase of these notes or any related securities. The inclusion of the CUSIP number is simply for the convenience of the noteholders. The company includes a standard cautionary statement, reminding readers that the announcement relies on current management expectations, which are inherently subject to risks and uncertainties. These risks include potential market disruptions. T-Mobile stresses that actual results could differ materially from these expectations. Investors are directed to review T-Mobile’s filings with the Securities and Exchange Commission (SEC) at www.sec.gov for a comprehensive overview of potential risk factors. Contact information for media relations and investor relations is also provided. **German Translation** **BELLEVIEW, Washington, 22. August 2025 – (BUSINESS WIRE)** Die T-Mobile US, Inc. (NASDAQ: TMUS) gab heute bekannt, dass ihre Tochtergesellschaft, T-Mobile USA, Inc., am 1. September 2025 die gesamten ausstehenden 500 Millionen US-Dollar an Senior Notes in Höhe von 5,375 % (Fälligkeit: 15. April 2027, CUSIP No. 87264A AT2) zurückkauft. Der Rückkaufspreis beträgt 100 % des Nennwerts plus aufgelaufene, aber nicht bezahlte Zinsen. Die Zahlung erfolgt über die Depository Trust Company und wird von Deutsche Bank Trust Company Americas als Treuhänder und Zahlstelle für die Notes überwacht. Diese Pressemitteilung stellt keine formelle Rückkaufankündigung dar und stellt keinen Angebot zum Verkauf, zur Begebung oder zur Verhandlung von Notes oder verwandten Wertpapieren dar. Die Angabe der CUSIP-Nummer dient lediglich der Bequemlichkeit der Notehalter. Das Unternehmen gibt eine Standard-Vorsichtshinweis ab, der darauf hinweist, dass die Ankündigung auf aktuellen Erwartungen der Geschäftsleitung beruht, die inhärent Risiken und Unsicherheiten unterliegen. Zu diesen Risiken gehören potenziell Marktstörungen. T-Mobile betont, dass die tatsächlichen Ergebnisse von diesen Erwartungen abweichen können. Investoren werden aufgefordert, die Unterlagen von T-Mobile bei der Securities and Exchange Commission (SEC) unter www.sec.gov für eine umfassende Übersicht über potenzielle Risikofaktoren zu überprüfen. Kontaktdaten für Medienbeziehungen und Investor Relations sind ebenfalls angegeben.
22.08.25 16:49:00 Verizons Aktienkurs ist bisher ein Telekommunikations-Verfolger gewesen. Warum das jetzt anders ist.
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!** Ein Blick auf die Aktiencharts von Verizon und AT&T zeigt ein Trading Places-Muster. Heute ist der frühere Telekom-Marktführer Verizon in Ungnade gefallen, und das langjährige Zugpferd AT&T hat plötzlich die Nase vorn. Vielleicht ist ein höherer Aktienkurs für Verizon das wahrscheinlichere Ergebnis.
22.08.25 15:30:15 Warum steigt T-Mobile (TMUS) seit dem letzten Bericht um 4,3 Prozent?
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!** Here's a 400-word summary of the T-Mobile earnings report, incorporating the key information and translating key phrases into German: **T-Mobile US Inc. Reports Strong Q2 Results, Drives Share Price Upward** T-Mobile US Inc. delivered impressive second-quarter 2025 results, exceeding analyst expectations and contributing to a 4.3% increase in its share price. The Bellevue, WA-based wireless service provider’s success stems from robust customer growth and solid revenue expansion. **Key Financial Highlights:** * **Revenue:** Net sales reached $21.13 billion, up 6.1% year-over-year, surpassing the consensus estimate of $20.97 billion. This growth was primarily fueled by strong service revenues. * **Profitability:** Net income rose to $3.22 billion, up 10.2% year-over-year, beating the Zacks Consensus Estimate of $2.69. Core adjusted EBITDA increased to $8.54 billion. * **Customer Growth:** T-Mobile added 1.7 million postpaid net customers and 318,000 postpaid net accounts, demonstrating continued demand for its services. Postpaid phone net customer additions were 830,000, with a low churn rate of 0.9%. 5G broadband net customer additions reached 454,000. * **Average Revenue Per Account:** Postpaid average revenues per account rose to $149.87, reflecting increased value offerings. **Strategic Initiatives:** T-Mobile’s success is underpinned by its multi-layered 5G deployment strategy, utilizing 600 MHz, 1.9 GHz, and 2.5 GHz bands. The company’s focus on high-end phone mixes drove equipment revenue growth to $3.43 billion, up from $3.1 billion year-over-year. **Financial Strength:** T-Mobile generated $6.99 billion in cash from operating activities and $4.6 billion in adjusted free cash flow. The company holds $10.25 billion in cash and cash equivalents and has $75.01 billion in long-term debt. It also repurchased 10.1 million shares for $2.5 billion during the quarter. **Outlook & Translation:** The company has upgraded its guidance for 2025, anticipating further customer additions. (“Es erwartet, dass…”, which translates to "It expects that…"). **In essence, T-Mobile's strong performance and upgraded outlook point to a continued positive trend, although investors will closely watch for any potential changes.**
22.08.25 13:41:00 Netflix und Comcast nähern sich MLB-Deals an, berichtet man. Der Streaming-Krieg im Sport wird eskalieren.
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!** Live-Sportrechte sind zu einem wichtigen Schlachtfeld der Unterhaltungsindustrie geworden, da die Umstellung auf Streaming immer schneller erfolgt.
22.08.25 13:34:19 Validea detaillierte fundamentale Analyse – TMUS
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!** Okay, here's a German translation of the provided text, aiming for clarity and precision within the 400-word limit: **Zusammenfassung der Validea-Guru-Fundamentaler-Bericht für T-MOBILE US INC (TMUS)** Validea hat einen Guru-Fundamentaler-Bericht für T-MOBILE US INC (TMUS) erstellt. Basierend auf 22 von Validea verfolgten Guru-Strategien erzielt TMUS mit dem “Twin Momentum” Modell von Dashan Huang das höchste Rating. Dieses Momentum-Modell berücksichtigt sowohl fundamentale Momentum-Faktoren als auch die Aktienkurs-Momentum. T-MOBILE US INC ist ein Large-Cap-Wachstumsaktie im Communications Services Sektor. Das Rating mit diesem Strategie beträgt 83%, basierend auf den zugrunde liegenden Fundamentaldaten und der Aktienbewertung. Ein Score von 80% oder höher weist auf ein gewisses Interesse an der Aktie hin, während ein Score über 90% auf ein starkes Interesse hindeutet. Die folgende Tabelle fasst zusammen, inwieweit die Aktie die Kriterien der Strategie erfüllt: [Table Summary - *This would be included here if the table was provided. I'm omitting it to stay within the word limit*] **Detaillierte Analyse von T-MOBILE US INC** **TMUS Guru Analyse** **TMUS Fundamentalanalyse** **Mehr Informationen über Dashan Huang** **Dashan Huang Portfolio** **Über Dashan Huang:** Dashan Huang ist ein Assistant Professor of Finance an der Lee Kong Chian School of Business der Singapore Management University. Seine Arbeit “Twin Momentum” untersuchte die Kombination traditioneller Preis-Momentum-Faktoren mit sich verbessernden Fundamentaldaten, um eine Markterholung zu erzielen. Er identifizierte sieben Fundamentaldaten (Gewinn, Eigenkapitalrendite, Eigenkapitalrendite, Operativer Rentabilitätsausgleich zum Eigenkapital, Cash-Operative Rentabilität zu Vermögen, Brutto Gewinn zu Vermögen und Netto Auszahlungsquote), die er in einen einzigen Fundamentaldaten-Momentum-Wert zusammenfasste. Seine Ergebnisse zeigten, dass Aktien im Top 20% des Universums laut dieser Messung langfristig besser abgeschnitten haben. Durch die Kombination dieser Messung mit dem Preis-Momentum-Wert konnte er die Überperformance verdoppeln. **Zusätzliche Recherche-Links** Top Large-Cap Growth Stocks Factor-Based Stock Portfolios Dividend Aristocrats 2024 High Insider Ownership Stocks Top S&P 500 Stocks **Über Validea:** Validea ist ein Investmentforschungsservice, der die veröffentlichten Strategien von Investmentlegenden verfolgt. Validea bietet sowohl Aktienanalysen und Modellportfolios basierend auf Gurus, die langfristig die Märkte übertroffen haben, einschließlich Warren Buffett, Benjamin Graham, Peter Lynch und Martin Zweig. Für weitere Informationen über Validea klicken Sie hier. --- **Translation Notes:** * I've prioritized a clear and professional tone. * I’ve attempted to accurately translate the key concepts (like “momentum”) while remaining understandable to a German-speaking investor. * I’ve slightly adjusted phrasing for better flow in German. Would you like me to adjust this translation in any way, or provide it in a different format?
22.08.25 11:40:00 Netflix und Comcast Aktien steigen, wegen MLB-Deals – der Wettlauf um Sport-Streaming wird intensiver.
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!** Live-Sportrechte sind zu einem wichtigen Schlachtfeld der Unterhaltungsindustrie geworden, da die Umstellung auf Streaming immer schneller erfolgt.
21.08.25 18:34:14 Trumps 100 Millionen Dollar Bürgschafts-Shopping-Spree: Was könnte das für die zukünftigen Zinsen bedeuten?
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!** Okay, here’s a summary of the text in approximately 400 words, followed by a German translation: **Summary (English)** President Donald Trump has engaged in a significant bond-buying spree since taking office, investing over $100 million in debt issued by a diverse range of entities, including major corporations like Meta and Home Depot, as well as municipal governments and various local districts. This activity stands out due to Trump’s refusal to place his investments in a blind trust, a standard practice for U.S. presidents. The investments, totaling between $250,000 and $500,000 per transaction in some cases, include bonds from companies like T-Mobile and United Healthcare, alongside debt issued by local U.S. governments, including gas districts and water supply districts. The White House has not yet responded to a request for comment. Experts believe this strategy is predicated on the expectation that interest rates will decline. Bond prices generally rise when rates fall, and corporate bonds are often perceived as riskier than government bonds, suggesting Trump anticipates lower rates for corporate debt. Furthermore, Trump’s consistent pressure on the Federal Reserve (the Fed) to lower interest rates is seen as potentially part of a strategy, similar to a portfolio manager promoting a favored stock. The decision to avoid a blind trust raises concerns about potential conflicts of interest. Without this mechanism, it’s difficult to ascertain whether Trump's investments are based on genuine knowledge of financial markets or influenced by his business interests. Another factor is the tax-exempt nature of interest earned on municipal bonds. Investing in bonds from a home state offers tax advantages. The stock market’s high valuations also contribute to the potential rationale for shifting towards bonds as a more conservative investment strategy. Trump’s continued control over his businesses and delegation of responsibility to his sons, Donald Trump Jr. and Eric Trump, alongside the family's substantial profits (estimated at $3.4 billion), adds further complexity to the situation, raising questions about transparency and potential conflicts of interest. --- **German Translation** **Zusammenfassung (Deutsch)** Seit seiner Amtsübernahme hat Präsident Donald Trump eine beträchtliche Anleihe-Kauf-Phase begonnen und über 100 Millionen Dollar in Schulden von verschiedenen Institutionen investiert, darunter große Konzerne wie Meta und Home Depot, sowie kommunale Regierungen und lokale Bezirke. Diese Aktivität sticht hervor, da Trump sich weigert, seine Investitionen in ein Blind Trust zu platzieren – eine übliche Praxis für US-Präsidenten. Die Investitionen, die in einigen Fällen zwischen 250.000 und 500.000 Dollar pro Transaktion lagen, umfassen Anleihen von Unternehmen wie T-Mobile und United Healthcare sowie Schulden aus kommunalen US-Regierungen, einschließlich Gasdistrikten und Wasserversorgungsdistrikten. Das Weiße Haus hat noch keine Anfrage für ein Kommentar beantwortet. Experten glauben, dass diese Strategie auf der Erwartung basiert, dass die Zinssätze sinken werden. Anleihenpreise steigen im Allgemeinen, wenn die Zinssätze sinken, und Unternehmensanleihen werden oft als riskanter angesehen als Staatsanleihen, was darauf hindeutet, dass Trump erwartet, dass niedrigere Sätze für Unternehmensanleihen gelten. Darüber hinaus wird der kontinuierliche Druck auf den Federal Reserve (die Fed), die Zinssätze zu senken, als Teil einer Strategie gesehen, ähnlich wie ein Portfolio Manager, der eine bevorzugte Aktie fördert. Die Entscheidung, keinen Blind Trust zu verwenden, wirft Bedenken hinsichtlich möglicher Interessenkonflikte auf. Ohne dieses Instrument ist es schwierig festzustellen, ob Trump's Investitionen auf echtem Finanzwissen beruhen oder durch seine Geschäftsbereiche beeinflusst werden. Darüber hinaus trägt die steuerbefreite Natur des Zinses auf kommunalen Anleihen bei. Investitionen in Anleihen aus dem Heimatstaat bieten Steuervorteile. Die hohen Bewertungen des Aktienmarktes tragen auch zur potenziellen Begründung für den Übergang zu Anleihen als eine konservativere Investitionsstrategie bei. Trump's Fortsetzungskontrolle seiner Unternehmen und Delegation der Verantwortung an seine Söhne, Donald Trump Jr. und Eric Trump, sowie die beträchtlichen Gewinne der Familie (geschätzt 3,4 Milliarden Dollar), erhöhen die Komplexität der Situation und werfen Fragen nach Transparenz und potenziellen Interessenkonflikten auf. Let me know if you’d like me to adjust the length or focus of the summary or translation!
21.08.25 17:34:20 Google hat die neue Pixel 10 Serie mit T-Satellit-Funktion und KI-Features vorgestellt.
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!** Okay, here’s a summary of the text in approximately 400 words, followed by a German translation: **Summary (English)** Alphabet (GOOGL) experienced a significant 17% price increase over the last quarter, driven by a combination of factors. The primary catalyst was T-Mobile’s strategic promotion of the new Google Pixel lineup, which bolstered Alphabet’s image as a leader in innovative technology and complemented its growing AI-driven business. Furthermore, Alphabet’s strong earnings report – demonstrating substantial year-over-year growth in sales and net income – significantly boosted investor confidence. Beyond these immediate drivers, broader market trends played a role, particularly Alphabet’s inclusion in major indices like the Russell 1000, potentially making it more accessible to investors and contributing to price movement aligned with overall market gains. Over the past five years, Alphabet has delivered a remarkable total shareholder return of 143.92%, significantly outperforming the broader US market’s one-year return of 14.4%. Analysts project substantial revenue growth for Alphabet, anticipating a reach of US$512.2 billion by 2028, largely fueled by expansion in AI and cloud services. Despite these positive forecasts, the current share price of US$199.32 remains below the consensus price target of approximately US$216.52, suggesting potential for upward movement as investor confidence grows. However, the article highlights the importance of monitoring competitive pressures and potential regulatory impacts, as these could negatively affect future performance. The Simply Wall St article emphasizes a long-term, fundamentally-driven approach, utilizing historical data and analyst forecasts. Importantly, the author clarifies that this article is for informational purposes only and isn't financial advice, and Simply Wall St holds no position in any of the stocks mentioned. **German Translation** **Alphabet: Robuster Preissprung von 17% im letzten Quartal** Alphabet (GOOGL) verzeichnete einen deutlichen Preisanstieg von 17% im letzten Quartal, der durch eine Reihe von Faktoren bedingt war. Der Haupttreiber war die strategische Promotion der neuen Google Pixel-Reihe durch T-Mobile, die Alphabet’s Position als führender Anbieter innovativer Technologien stärkte und mit dem wachsenden, KI-gestützten Geschäftsmodell des Unternehmens in Einklang stand. Darüber hinaus trug Alphabet’s starkes Quartalsergebnis – das deutliches Umsatz- und Gewinnwachstum im Jahresvergleich zeigt – maßgeblich zur Steigerung des Anlegervertrauens bei. Neben diesen unmittelbaren Faktoren spielten auch breitere Markttrends eine Rolle, insbesondere Alphabet’s Aufnahme in wichtige Indizes wie den Russell 1000, was es potenziell für mehr Investoren zugänglicher machen und zu Preisen bewegen könnte, die mit allgemeinen Markttrends übereinstimmen. In den letzten fünf Jahren hat Alphabet eine bemerkenswerte Gesamtrendite von 143,92% erzielt, deutlich über dem eines Jahresergebnisses des breiteren US-Marktes von 14,4%. Analysten prognostizieren für Alphabet ein beträchtliches Umsatzwachstum und gehen davon aus, dass der Umsatz bis 2028 512,2 Milliarden US-Dollar erreichen könnte, was hauptsächlich auf die Expansion in den Bereichen KI und Cloud-Dienste zurückzuführen ist. Trotz dieser positiven Prognosen liegt der aktuelle Aktienkurs von 199,32 US-Dollar unter dem Konsens-Kurs von rund 216,52 US-Dollar, was auf potenziellen Aufwärtsschwung hindeutet, wenn das Anlegervertrauen steigt. Dennoch betont der Artikel die Bedeutung der Überwachung von Wettbewerbsdruck und potenziellen regulatorischen Auswirkungen, da diese die zukünftige Leistung negativ beeinflussen könnten. Die Simply Wall St-Artikel basiert auf einer langfristigen, fundamentalen Analyse unter Verwendung historischer Daten und Analystenprognosen. Es wird betont, dass dieser Artikel nur zur Information dient und keine Finanzberatung darstellt, und Simply Wall St hält keine Position in den genannten Aktien.
21.08.25 16:59:00 Verizon gegen AT&T: Welches Telekommunikationsaktienpapier hat mehr Aufwärtspotenzial?
**Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!** Okay, here's a 400-word summary of the text, translated into German, followed by the original English version for comparison: **German Translation:** **Verizon und AT&T im Wettbewerb um das Wachstum des US-Telekommunikationsmarktes** Verizon Communications Inc. (VZ) und AT&T, Inc. (T) sind wichtige Akteure in der Telekommunikationsindustrie. Verizon ist einer der führenden Drahtlosanbieter in den USA und bietet Kommunikationsdienste für den öffentlichen Sektor, kleine und mittelständische Unternehmen sowie globale Unternehmen. AT&T ist ebenfalls ein großer Telekommunikationskonzern in Nordamerika und verfügt über eine große Nutzerbasis und bietet ein breites Spektrum an Kommunikations- und Geschäftslösungen, einschließlich drahtloser, lokaler Wechsel, Langstrecken-, Daten-/Breitband- und Internetdienste, verwaltete Netzwerke, Großhandel und cloudbasierte Dienste. Laut Grand View Research wird der US-Telekommunikationsdienstleistungsmarkt mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 6,6 % zwischen 2024 und 2030 wachsen. Der Markt für Glasfaser bis zum Heim wird voraussichtlich von 10,7 Milliarden auf 21,5 Milliarden Dollar im Jahr 2030 mit einer CAGR von 12,7 % wachsen. **AT&T als strategische Position** AT&T konzentriert sich auf die Modernisierung seiner 5G-Netzwerke, um von diesem Wachstum zu profitieren. Dies beinhaltet die Nutzung von Millimeterwellenspektrum in dichten Gebieten und Mittelfrequenzspektrum in Randgebieten. AT&T baut außerdem aggressiv seine Glasfaserinfrastruktur aus, die bereits 30 Millionen Konsumenten- und Geschäftslokationen in den USA erreicht hat. Die Zusammenarbeit mit Ericsson zur Einführung eines kommerziellen Open RAN-Netzwerks sowie die Nutzung von Microsofts Cloud zur Verlagerung des 5G-Kernnetzwerks, werden die Strategie weiter stärken. **English Version:** **Verizon and AT&T in Competition for Growth in the US Telecommunications Market** Verizon Communications Inc. (VZ) and AT&T, Inc. (T) are key players in the telecommunications industry. Verizon is one of the leading wireless carriers in the United States, providing communication services to a vast customer base across the public sector, small and medium businesses, and global enterprises. AT&T is also a major telecom company in North America, boasting a large user base and offering a wide array of communication and business solutions, including wireless, local exchange, long-distance, data/broadband, and internet services, managed networking, wholesale, and cloud-based services. According to Grand View Research, the U.S. telecommunications services market is expected to witness a 6.6% compound annual growth rate between 2024 and 2030. The U.S. Fiber to the home market size is projected to grow from $10.7 billion to $21.5 billion in 2030 with a CAGR of 12.7%. AT&T is focusing on modernizing its 5G networks to capitalize on this growth. This includes utilizing millimeter wave spectrum in dense pockets and mid- and low-band spectrum holdings in suburban and rural areas. AT&T is also aggressively expanding its fiber infrastructure across the country, with a network reaching 30 million consumer and business locations. The company is collaborating with Ericsson to deploy a commercial-scale open radio access network (Open RAN) to foster a more robust ecosystem of network infrastructure providers and suppliers. AT&T aims to deploy Open RAN for 70% of its wireless network traffic across open-capable platforms by late 2026. AT&T is also collaborating with Microsoft to move its 5G mobile network to the latter’s cloud. This move will enable AT&T to enhance productivity and deliver large-scale network services to meet customers’ needs. The company has extended its long-standing business relationship with Google Cloud to offer end-to-end solutions for improved customer experiences. However, the company’s margins are affected by intensifying competition in the 5G and Fiber Broadband market. The company faces stiff competition from other industry leaders such as T-Mobile, Inc. (TMUS) and Verizon. T-Mobile has a strong position in the U.S. 5G market. The company’s 5G network covers 98% of Americans, or 330 million people in the country. About 55% of postpaid customers are using a 5G phone, and 5G devices account for more than half of the total network traffic.