Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!

Okay, here's a summary of the text, followed by the German translation:

Summary (approx. 450 words)

Convatec, a global medical products and technologies company specializing in managing chronic conditions, has secured two significant group purchasing agreements (GPAs) with Premier, Inc., effective April 1, 2026. These agreements are designed to benefit Premier’s members through enhanced pricing and streamlined purchasing processes within the Enterostomal Therapy Products category.

The first agreement, a National Agreement, offers Premier members the option to leverage pre-negotiated pricing and terms for Convatec’s enterostomal therapy products. This represents a direct route to cost savings for healthcare providers utilizing Convatec’s solutions.

The second, and particularly impactful, agreement is focused on Convatec’s AscenDrive® program. AscenDrive® is a dedicated initiative within Premier that pools resources from its most committed members to drive significant savings through aggregated purchasing. This coordinated approach ensures the acquisition of high-quality products and services while maintaining standardization across participating facilities. The intention is to achieve “best-in-market” pricing, driven by the substantial volume and commitment of members involved.

Convatec’s Vice President – US, Ostomy Care, Dan Yrigoyen, emphasized the company’s “forever caring promise” and the value these agreements deliver. Beyond the cost benefits, the agreements facilitate greater access to Convatec’s trusted medical solutions for individuals managing ostomies, including the dedicated me+ support program. The strategic partnership strengthens Convatec’s focus on providing high-quality ostomy solutions while simultaneously offering Premier members exceptional value and substantial savings.

Premier, a leading healthcare improvement company headquartered in Charlotte, N.C., plays a crucial role in transforming the healthcare landscape through data analytics, collaborative solutions, and technological innovation. Premier’s objective is to improve community health through integration of various services.

Convatec itself is a well-established company with a strong presence in Advanced Wound Care, Ostomy Care, Continence Care, and Infusion Care, serving customers in approximately 90 countries. With revenues exceeding $2 billion in 2024, and a position within the FTSE 100 Index, Convatec is committed to advancing patient outcomes and reducing healthcare costs. The company's continued success reflects its dedication to innovation and its central role in providing crucial medical solutions.

German Translation (approx. 450 words)

LONDON & BOSTON, 9. Februar 2026--(BUSINESS WIRE)--Convatec, ein globales Unternehmen für medizinische Produkte und Technologien, das sich auf Lösungen zur Behandlung chronischer Erkrankungen konzentriert, hat mit Premier, Inc. zwei Rahmenvereinbarungen (GPA) im Bereich Enterostomaltherapie-Produkte erhalten, die am 1. April 2026 in Kraft treten.

Nationalvereinbarung: Die neue Vereinbarung ermöglicht es Premier-Mitgliedern, auf eigene Initiative die Möglichkeit zu nutzen, spezielle Preise und Konditionen zu nutzen, die Premier im Voraus aushandelt, für Enterostomaltherapie-Produkte. AscenDrive® Vereinbarung: Convatec hat außerdem eine Rahmenvereinbarung für Enterostomaltherapie-Produkte mit dem AscenDrive®-Programm von Premier erhalten, das darauf ausgelegt ist, durch die gebündelte Beschaffung hochwertiger Produkte und Dienstleistungen das höchste Engagement und die größten Einsparungen für die Mitglieder zu fördern. Das Programm bringt Premiers engagierteste Mitglieder zusammen, um Kaufentscheidungen zu koordinieren und die Standards in ihren Einrichtungen zu vereinheitlichen. Durch die Bereitstellung zusätzlicher Werte für von Premier beauftragte Lieferanten durch Volumen und Engagement wird erwartet, dass das Programm die besten Marktpreise erzielt.

“Bei Convatec treibt unser Versprechen der ewigen Fürsorge alles an. Durch diese neuen Vereinbarungen mit Premier erleichtern wir es Anbietern, unsere vertrauenswürdigen medizinischen Lösungen für Menschen mit einem Darmverschluss zu nutzen, einschließlich des von Convatec entwickelten, dedizierten me+-Supportprogramms. Zusammen stärken diese Vereinbarungen unsere Fokussierung auf die Lieferung hochwertiger Stoma-Lösungen und bieten Premier-Mitgliedern gleichzeitig einen außergewöhnlichen Wert und Ersparnisse. Wir bleiben weiterhin unserer Verpflichtung treu, Menschen zu helfen, selbstbewusst zu leben und die Gesundheit zu verbessern." - Dan Yrigoyen, Vice President - US, Ostomy Care bei Convatec.

Premier ist ein führendes, technologiegestütztes Unternehmen zur Verbesserung der Gesundheitsversorgung. Premier spielt eine entscheidende Rolle in der sich schnell entwickelnden Gesundheitsbranche und vereint Anbieter, Lieferanten und Kostenträger, um die Gesundheitsversorgung zu verbessern – mit nationaler Reichweite, intelligenter Analyse und neuen Technologien. Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Charlotte, N.C. und bietet integrierte Daten- und Analysen, kollaborative Lösungen, Lieferkettenlösungen und Beratungsdienstleistungen.

Über Convatec

Convatec ist ein globaler Anbieter von medizinischen Produkten und Technologien, der sich auf die Verbesserung des Lebens konzentriert, das er berührt: Convatec ist ein globales medizinisches Produkt- und Technologieunternehmen, das sich auf Lösungen zur Behandlung chronischer Erkrankungen konzentriert, mit führenden Positionen in Advanced Wound Care, Ostomy Care, Continence Care und Infusion Care. Mit mehr als 10.000 Mitarbeitern beliefern wir Kunden in rund 90 Ländern, vereint durch das Versprechen, immer fürsorglich zu sein. Unsere Lösungen bieten zahlreiche Vorteile, von der Infektionsprävention bis hin zur Behandlung hartnäckiger Wunden, dem Schutz vor gefährdeter Haut und ulcerierter Gewebe sowie der Unterstützung von schweren Erkrankungen, verbesserten Patientenergebnissen und reduzierten Gesundheitskosten. Die Einnahmen von Convatec beliefen sich im Jahr 2024 auf mehr als 2 Milliarden Dollar. Das Unternehmen ist ein konstitutives Mitglied des FTSE 100 Index (LSE:CTEC). Weitere Informationen finden Sie unter http://www.convatecgroup.com.