Datenschutzerklärung – tratabu.de
Gültig für: tratabu.de · Stand: Juni 2025 · Verantwortlicher: Christian Herold, Raiffeisenstr. 16, 99085 Erfurt
Inhalt
- Verantwortlicher
- Grundsätze der Datenverarbeitung
- Betroffenenrechte
- Registrierung und Nutzerkonto
- Server-Logfiles
- Cookies
- Google Tag Manager
- Google Analytics
- Google AdSense
- Öffentliches Trading-Tagebuch
- Datensicherheit
- Änderungen dieser Erklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Christian Herold
Raiffeisenstr. 16
99085 Erfurt
E-Mail: ed.ubatart@ofni
2. Grundsätze der Datenverarbeitung
Personenbezogene Daten werden auf tratabu.de nur erhoben, soweit dies für die Bereitstellung der Dienste erforderlich oder gesetzlich erlaubt ist. Die Rechtsgrundlagen sind:
| Rechtsgrundlage | Anwendungsfall | Basis |
|---|---|---|
| Einwilligung | Cookies, Google Analytics, AdSense | Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO |
| Vertragserfüllung | Registrierung, Nutzerkonto | Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO |
| Berechtigte Interessen | Server-Logfiles, Sicherheit | Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO |
3. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte:
- Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung Ihrer Daten, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit in einem maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an die oben genannte Kontaktadresse. Sie haben außerdem das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (in Thüringen: Thüringer Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit, tlfdi.de).
4. Registrierung und Nutzerkonto
Für die Nutzung des persönlichen Trading-Tagebuchs ist eine Registrierung erforderlich. Dabei werden folgende Daten erhoben:
- E-Mail-Adresse (zwingend erforderlich)
- Selbst gewähltes Passwort (verschlüsselt gespeichert)
- Vom Nutzer eingetragene Wertpapiertransaktionen und Strategiedaten
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Die E-Mail-Adresse wird ausschließlich zur Kontoverwaltung und – sofern aktiviert – für transaktionale Benachrichtigungen genutzt. Sie wird nicht an Dritte weitergegeben oder für Werbezwecke verwendet.
Die Daten werden für die Dauer der Kontonutzung gespeichert. Nach Löschung des Kontos werden personenbezogene Daten innerhalb von 30 Tagen entfernt, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Öffentliches vs. privates Tagebuch
Tratabu.de unterscheidet zwischen dem persönlichen Tagebuch (nur nach Login sichtbar) und dem öffentlichen Tagebuch, das für alle Besucher einsehbar ist. Im öffentlichen Tagebuch eingetragene Transaktionen sind ohne Login einsehbar und werden dort regelmäßig zurückgesetzt. Nutzer, die ihr persönliches Konto verwenden, sollten keine sensiblen Finanzdaten im öffentlichen Bereich eingeben.
5. Server-Logfiles
Der Webserver erhebt bei jedem Aufruf automatisch folgende Informationen in Server-Logfiles:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts (anonymisiert nach 7 Tagen)
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Name und URL der abgerufenen Datei
- Übertragene Datenmenge, HTTP-Statuscode
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
- Browser und Betriebssystem
Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website korrekt auszuliefern, und werden ausschließlich zur Fehlerbehebung und Sicherheitsanalyse genutzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
6. Cookies
Die Website setzt Cookies ein. Cookies sind kleine Textdateien, die im Browser gespeichert werden. Es wird zwischen folgenden Kategorien unterschieden:
Notwendige Cookies
Diese Cookies sind für den Betrieb der Website technisch erforderlich (z. B. Login-Session, Cookie-Einwilligung). Sie werden ohne gesonderte Einwilligung gesetzt (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / § 25 Abs. 2 TDDDG).
Analyse- und Marketing-Cookies
Alle weiteren Cookies (Google Analytics, AdSense) werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über das Cookie-Banner aktiviert. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Cookie-Einstellungen erneut aufrufen.
7. Google Tag Manager
Diese Website verwendet den Google Tag Manager (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Der Tag Manager selbst erhebt keine personenbezogenen Daten und setzt keine Cookies. Er dient ausschließlich dazu, andere Skripte (wie Google Analytics) nach Ihrer Einwilligung zu laden und zu verwalten.
Rechtsgrundlage für den Einsatz des Tag Managers: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer zentralen Tag-Verwaltung). Die über den Tag Manager eingebundenen Dienste unterliegen jeweils den eigenen Datenschutzbestimmungen und setzen Ihre gesonderte Einwilligung voraus.
Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy
8. Google Analytics
Mit Ihrer Einwilligung setzt diese Website Google Analytics 4 ein (Anbieter: Google Ireland Limited). Google Analytics verwendet Cookies, um das Nutzerverhalten zu analysieren und statistische Auswertungen über die Websitenutzung zu erstellen.
Was wird erfasst?
- Aufgerufene Seiten und Verweildauer
- Herkunft des Besuchs (Suchmaschine, direkt, Referrer)
- Gerätetyp, Browser, Betriebssystem
- Anonymisierte IP-Adresse (IP-Anonymisierung ist aktiviert)
Datenübertragung in Drittländer
Die erhobenen Daten werden an Server von Google in den USA übertragen. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Darüber hinaus wurden Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO vereinbart.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Die Daten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht.
Widerspruch / Opt-out
Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie Ihre Einwilligung im Cookie-Banner widerrufen oder das Browser-Add-on von Google installieren: tools.google.com/dlpage/gaoptout
Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy
9. Google AdSense
Mit Ihrer Einwilligung wird Google AdSense eingesetzt (Anbieter: Google Ireland Limited). AdSense schaltet personalisierte oder kontextbezogene Werbeanzeigen auf dieser Website. Dazu werden Cookies und ähnliche Technologien eingesetzt, um Ihr Surfverhalten über verschiedene Websites hinweg zu analysieren.
Welche Daten werden verarbeitet?
- Cookie-Daten zur Interessenprofilierung
- Technische Daten (IP-Adresse, Browser, Gerät)
- Interaktion mit Werbeanzeigen (Klicks, Impressionen)
Personalisierte vs. nicht-personalisierte Werbung
Wenn Sie keine personalisierte Werbung wünschen, können Sie dies in den Google-Werbeeinstellungen deaktivieren: adssettings.google.com
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Datenübertragungen in die USA erfolgen auf Basis des EU-US Data Privacy Framework sowie Standardvertragsklauseln.
Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy
10. Öffentliches Trading-Tagebuch
Tratabu.de bietet ein öffentliches Tagebuch, in dem Transaktionsdaten ohne Login für alle Websitebesucher einsehbar sind. Nutzer, die das öffentliche Tagebuch verwenden, erklären sich damit einverstanden, dass ihre dort eingetragenen Daten öffentlich zugänglich sind.
Im öffentlichen Tagebuch sollten keine Daten eingetragen werden, die Rückschlüsse auf Ihre Identität zulassen oder vertrauliche Finanzinformationen enthalten. Das öffentliche Tagebuch wird regelmäßig zurückgesetzt. Eine dauerhafte Speicherung oder Suchmaschinenindexierung der öffentlichen Inhalte kann nicht ausgeschlossen werden.
Rechtsgrundlage für die Bereitstellung des öffentlichen Tagebuchs: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (konkludente Einwilligung durch die freiwillige Nutzung des öffentlichen Bereichs).
11. Datensicherheit
Diese Website verwendet eine SSL/TLS-verschlüsselte HTTPS-Verbindung zur sicheren Übertragung aller Daten zwischen Browser und Server. Passwörter werden ausschließlich in gehashter Form gespeichert (kein Klartext). Technische und organisatorische Maßnahmen gemäß Art. 32 DSGVO sind implementiert.
Dennoch kann keine vollständige Sicherheit der Datenübertragung im Internet garantiert werden. Bei einem Sicherheitsvorfall informiert der Verantwortliche die betroffenen Nutzer und die zuständige Aufsichtsbehörde gemäß Art. 33/34 DSGVO.
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, um geänderte Rechtslage, neue Dienste oder geänderte Datenverarbeitungen zu berücksichtigen. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar. Das Datum der letzten Aktualisierung ist oben im Dokumentkopf angegeben.
Bei wesentlichen Änderungen, die registrierte Nutzer betreffen, werden diese per E-Mail informiert.
Datenschutzerklärung tratabu.de · Stand: Juni 2025 · Verantwortlicher: Christian Herold, Erfurt
Dieses Dokument wurde auf Basis der DSGVO, des TDDDG (vormals TTDSG) und des TMG erstellt. Es ersetzt keine anwaltliche Beratung.