Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!

Zusammenfassung

Montag erlebte die Aktienmärkte einen deutlichen Einbruch, der durch eine Kombination von Faktoren verursacht wurde, darunter erneute Handelsunsicherheit, Bedenken hinsichtlich der künstlichen Intelligenz (KI) und geopolitische Risiken. Der S&P 500, der Dow Jones und der Nasdaq 100 fielen alle stark, wobei der Dow eine 3-Wochen-Tiefstmarke erreichte.

Wesentliche Treiber des Verkaufs

• Handelspolitik Unsicherheit: Präsident Trump’s Entscheidung, globale Zölle auf 15 % zu erhöhen, löste ein “risk-off”-Sentiment aus und führte dazu, dass Investoren ihre Beteiligung am Markt reduzierten. Die Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen dieser Handelspolitik auf das globale Wachstum trugen ebenfalls bei.
• KI-Bedenken: Ein Bericht von Citrigni Research beleuchtete potenzielle Risiken der KI für verschiedene Sektoren, insbesondere für Technologieaktien wie Datadog (DDOG), Atlassian (TEAM), CrowdStrike (CRWD), Intuit (INTU), Oracle (ORCL) und Adobe (ADBE), die den Nasdaq 100 nach unten zogen.
• Geopolitische Risiken: Die laufenden Nuklearnichtverhandlungen zwischen den USA und Iran sowie Trumps Überlegung, einen Militärangriff zu starten, erhöhten die geopolitischen Anspannungen.
• Wirtschaftsdaten: Während einige Wirtschaftsindikatoren positiv waren (steigender Chicago Fed National Activity Index, verbesserte Dallas Fed Manufacturing Outlook), trugen fallende Bestellungen bei Fabrikartikeln zu der insgesamt negativen Stimmung bei.
• Fed-Beobachtung: Die Berücksichtigung der US-Notenbank hinsichtlich zukünftiger Zinssenkungen, die von den Daten zum Arbeitsmarkt im Februar abhängt, trug zur Unsicherheit bei.

Märkte und Sektorleistung

Der Markt erlebte einen breiten Verkauf. Software-, Zahlungs- und Lieferdienstleistungen waren aufgrund der KI-Bedenken besonders stark betroffen. Verpackungsaktien fielen aufgrund sinkender Containerkartonpreise. Kryptowährungsgebundene Aktien litten zusammen mit dem Rückgang von Bitcoin. Insbesondere fiel IBM’s Einbruch aufgrund eines Berichts, der darauf hindeutete, dass sein Claude Code-Werkzeug COBOL-Systeme modernisieren könnte, was Bedenken hinsichtlich seiner Legacy-Technologie aufwarf. AppLovin stand auch unter Druck aufgrund einer laufenden Untersuchung der SEC.

Ergebnissaison und Ausblick

Die Gewinnermittlung der vierten Quartals kam dem Ende zu, wobei mehr als 80 % der S&P 500 Unternehmen Ergebnisse veröffentlicht hatten. Die Ergebnisse waren bisher ein positiver Faktor für Aktien, wobei die Mehrheit der Unternehmen die Erwartungen übertroffen hat. Analysten prognostizieren weiterhin Wachstum der S&P-Erträge, selbst ohne die “Magnificent Seven” Tech-Giganten einzubeziehen. Der Markt kalkuliert mit einer geringen Wahrscheinlichkeit (etwa 5 %) für eine -25-Basispunkte-Zinssenkung bei der nächsten Fed-Sitzung.

Ausblick

Diese Woche liegt der Schwerpunkt auf den Unternehmensgewinnberichten (Nvidia), den Veröffentlichung von Wirtschaftsdaten (Konsumkonfidenz, Arbeitslosenansprüche, PMI) und der Rede des Präsidenten zur Lage der Nation.

Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!

Okay, here’s a summary of the provided text, followed by the German translation.

Summary (600 words max)

Global stock markets experienced a sharp downturn today, with the S&P 500, Dow Jones, and Nasdaq 100 all falling significantly. The Dow Jones Industrial Average posted a two-week low, while the Nasdaq 100 recorded its largest drop of the day. The declines are largely driven by heightened uncertainty surrounding American trade policy, particularly the escalation of tariffs, and worries about the impact of artificial intelligence (AI) on various industries.

Key Drivers of the Market Sell-Off:

• Trade Policy Uncertainty: President Trump’s decision to raise global tariffs to 15% spurred “risk-off” sentiment, indicating investors prefer safer assets. This move is fuelled by concerns over the potential impact on global economic growth.
• AI Concerns: A Citrini Research report raised concerns about the potential impact of AI on payment companies and the wider global economy, leading to a broad sell-off, especially in software stocks such as CrowdStrike, Atlassian, Intuit, Datadog, Salesforce, Oracle, ServiceNow, Autodesk, Adobe and Microsoft.
• Geopolitical Risks: Ongoing nuclear talks between the US and Iran, coupled with Trump’s consideration of a military strike, added to market volatility.
• Economic Data: Mixed economic data released today contributed to the uncertainty. The Jan Chicago Fed National Activity Index rose, while US Dec factory orders fell, and the Feb Dallas Fed manufacturing outlook showed a positive, but slightly lower than expected increase.

Interest Rate Outlook:

Federal Reserve Governor Christopher Waller emphasized that the decision on a potential rate cut at the March meeting would depend on February’s labor market data. The market is pricing in a relatively low probability (5%) for a -25 basis point rate cut by the ECB.

Sector Performance:

Software stocks experienced the most significant declines, followed by payment stocks (American Express, Capital One, JPMorgan Chase, Mastercard, Visa) reacting to concerns about AI's impact. Packaging stocks also declined due to a drop in containerboard prices. Several individual stocks, including AppLovin, Workday, DocuSign, VF Corp, Oklo Inc and Arcellux experienced significant drops due to analyst downgrades and ongoing regulatory investigations.

Fixed Income Market:

Government bond yields moved in the opposite direction, with the 10-year US Treasury note declining as investors sought safe-haven assets. The German and UK gilt yields also fell.

Upcoming Events:

The market’s focus this week will be on corporate earnings results, economic data releases (including the Conference Board consumer confidence index and initial unemployment claims), and President Trump’s State of the Union address.

German Translation (approx. 600 words):

Zusammenfassung (maximal 600 Wörter)

Globale Aktienmärkte erlebten heute einen starken Rückgang, wobei der S&P 500, der Dow Jones und der Nasdaq 100 erheblich fielen. Der Dow Jones Industrial Average notierte ein Zwei-Wochen-Tief, während der Nasdaq 100 seinen größten Rückgang des Tages verzeichnete. Die Rückgänge werden hauptsächlich durch erhöhte Unsicherheit über die US-amerikanische Handelspolitik, insbesondere durch die Eskalation von Zöllen und Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen von künstlicher Intelligenz (KI) auf verschiedene Branchen, angetrieben.

Haupttreiber des Markttrades:

• Handelsrichtlinienunsicherheit: Präsident Trump’s Entscheidung, globale Zölle auf 15 % zu erhöhen, löste ein „risk-off“-Sentiment aus, das darauf hindeutet, dass Investoren sicherere Vermögenswerte bevorzugen. Diese Maßnahme wird durch Bedenken hinsichtlich der potenziellen Auswirkungen auf das globale Wirtschaftswachstum angetrieben.
• KI-Bedenken: Ein Bericht von Citrini Research wirft Bedenken hinsichtlich der potenziellen Auswirkungen von KI auf Zahlungsunternehmen und die breitere globale Wirtschaft auf, was zu einem breiten Verkauf, insbesondere in Softwareaktien wie CrowdStrike, Atlassian, Intuit, Datadog, Salesforce, Oracle, ServiceNow, Autodesk, Adobe und Microsoft, führte.
• Geopolitische Risiken: Die laufenden Atomverhandlungen zwischen den USA und Iran, zusammen mit Trumps Überlegung, einen Militärangriff durchzuführen, trugen zur Marktvolatilität bei.
• Wirtschaftsdaten: Gemischte Wirtschaftsdaten, die heute veröffentlicht wurden, trugen zur Unsicherheit bei. Der Jan Chicago Fed National Activity Index stieg, während die US-amerikanischen Dezember-Werkzeugbestellungen fielen, und die Februar-Dallas Fed-Herstellungsoutlook zeigte einen positiven, aber leicht unter den Erwartungen liegenden Anstieg.

Zinnsichtweise:

Der stellvertretende Vorsitzende des Federal Reserve, Christopher Waller, betonte, dass die Entscheidung über einen möglichen Leitzinssenkung auf der März-Zusammenkunft von der Februar-Arbeitsmarktdaten abhängen würde. Der Markt bewertet eine relativ geringe Wahrscheinlichkeit (5 %) für eine -25-Basis-Punkt-Leitzinssenkung durch die EZB.

Sektorleistungen:

Softwareaktien erlebten die größten Rückgänge, gefolgt von Zahlungsaktien (American Express, Capital One, JPMorgan Chase, Mastercard, Visa) als Reaktion auf Bedenken hinsichtlich des Einflusses von KI. Verpackungsaktien fielen ebenfalls aufgrund eines Rückgangs der Containerbordenspreise. Mehrere einzelne Aktien, darunter AppLovin, Workday, DocuSign, VF Corp, Oklo Inc und Arcellux, sanken aufgrund von Analystenbewertungen und laufenden regulatorischen Untersuchungen erheblich.

Schwellenwertmarkt:

Die Renditen von Staatsanleihen bewegten sich in entgegengesetzter Richtung, wobei der 10-jährige US-Treasuriesatz aufgrund der Suche nach sicheren Anlagen sank. Die Renditen der deutschen und britischen Staatsanleihen fielen ebenfalls.

Geplante Ereignisse:

Der Fokus des Marktes diese Woche liegt auf Unternehmensgewinnberichten, Wirtschaftsdatenveröffentlichungen (einschließlich des Verbrauchervertrauensindex der Conference Board und der anfänglichen Arbeitslosenansuchen) und der Ansprache des Präsidenten Trump zur Lage der Nation.

Would you like me to translate any specific part of this in more detail, or perhaps focus on a particular aspect (e.g., the impact of AI, the fixed-income market)?

Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!

Okay, here's a 600-word summary of the text, followed by a German translation:

Summary (600 words)

Global stock markets experienced a downturn today, with the S&P 500, Dow Jones, and Nasdaq 100 all declining. The declines were largely driven by increased risk aversion due to uncertainty surrounding U.S. trade policy and geopolitical tensions, particularly concerning Iran.

Market Performance: The S&P 500 fell -0.22%, the Dow -0.24%, and the Nasdaq -0.66%. Futures markets also mirrored these declines, with the E-mini S&P and Nasdaq futures down -0.25% and -0.67% respectively.

Driving Factors: Several factors contributed to the negative sentiment. Firstly, President Trump's decision to raise global tariffs from 10% to 15% sparked concerns about further trade disputes and their potential impact on global economic growth. Secondly, ongoing nuclear talks between the U.S. and Iran, coupled with President Trump’s consideration of a military strike, added to the geopolitical risk. The January Chicago Fed National Activity Index rose +0.39, signaling a stronger-than-expected economic recovery, but this was overshadowed by the broader market concerns.

Economic Data & Outlook: Several key economic data releases are scheduled for this week, including factory orders, consumer confidence, and unemployment claims. Analysts anticipate a decline in December factory orders (-0.6% m/m) and a rise in consumer confidence (+2.5 to 87.0). The upcoming State of the Union address also adds to the market’s focus.

Earnings Season: The fourth quarter earnings season is nearing its end. Approximately 80% of S&P 500 companies have reported, and earnings have generally been positive, with 74% beating expectations. S&P earnings growth is projected to climb +8.4% in Q4, marking a tenth consecutive quarter of year-over-year growth, although this figure excludes the "Magnificent Seven" technology stocks, where growth is expected to be +4.6%.

Interest Rate Expectations: The market currently assigns a very low probability (5%) to a -25 basis point (bp) interest rate cut at the next Federal Reserve meeting. Treasury yields were influenced by the stock market weakness, with the 10-year Treasury note up and yields falling slightly. European bond yields also decreased, driven by positive economic data.

Stock Specifics: Several individual stocks experienced significant movement. Packaging stocks (International Paper, Smurfit West Rock, Packaging Corp of America) declined following a report from RISI regarding containerboard prices. Software stocks (Palantir, CrowdStrike, Atlassian, Datadog, Salesforce, Intuit, Autodesk, Adobe, Thompson Reuters) also saw declines due to concerns about AI disruption. Notably, Arcellux surged +77% after Gilead Sciences announced a buyout offer. Veris Residential and Texas Pacific Land Corp were also significant gainers.

Key Takeaway: Despite the negative market movement, investors remain focused on earnings reports and economic indicators, with the potential for further volatility expected.

German Translation (approx. 600 words)

Zusammenfassung (600 Wörter)

Die globalen Aktienmärkte erlebten heute einen Rückgang, wobei der S&P 500, der Dow Jones und der Nasdaq 100 alle fielen. Die Rückgänge wurden hauptsächlich durch eine zunehmende Risikoscheue aufgrund von Unsicherheiten im Zusammenhang mit der US-Handelspolitik und geopolitischen Spannungen, insbesondere im Zusammenhang mit dem Iran, angetrieben.

Marktperformance: Der S&P 500 fiel um -0,22 %, der Dow um -0,24 % und der Nasdaq um -0,66 %. Die Futures-Märkte spiegelten diese Rückgänge wider, wobei die E-mini S&P und die Nasdaq-Futures um -0,25 % bzw. -0,67 % fielen.

Treibende Faktoren: Mehrere Faktoren trugen zu der negativen Stimmung bei. Erstens hat Präsident Trump’s Entscheidung, die globalen Zölle von 10 % auf 15 % anzuheben, zu Bedenken hinsichtlich weiterer Handelsstreitigkeiten und deren potenziellen Auswirkungen auf das globale Wirtschaftswachstum geführt. Zweitens haben die laufenden Gespräche über den iranischen Atomstreit, zusammen mit Präsident Trump’s Überlegung, einen Militärangriff durchzuführen, die geopolitische Risiken erhöht. Der Januar Chicago Fed National Activity Index stieg um +0,39 und deutete eine stärker als erwartet wirtschaftliche Erholung an, doch dies wurde von den allgemeinen Marktbedenken überschattet.

Wirtschaftsdaten und Ausblick: Diese Woche sind mehrere wichtige Wirtschaftsdaten geplant, darunter Bestellungen von Fabriken, Konsumkonfidenz und Arbeitslosenansuchen. Analysten erwarten einen Rückgang der Bestellungen von Fabriken im Dezember (-0,6 % m/m) und einen Anstieg der Konsumkonfidenz (+2,5 bis 87,0). Die bevorstehende Ansprache des Staatsoberhauptes trägt ebenfalls zur Konzentration des Marktes bei.

Gewinnberichterstattung: Die Gewinnberichterstattung für das vierte Quartal neigt sich dem Ende zu. Etwa 80 % der S&P 500-Unternehmen haben berichtet, und die Gewinne waren im Allgemeinen positiv, wobei 74 % die Erwartungen übertroffen haben. Der Gewinnwachstum des S&P wird für das vierte Quartal um +8,4 % steigen, was den zehnten aufeinanderfolgenden Quartal mit Jahreszuwachs darstellt, obwohl diese Zahl den „Magnificent Seven“-Technologieaktien ausgeschlossen hat, bei denen ein Wachstum von +4,6 % erwartet wird.

Zinsausblick: Der Markt weist derzeit eine sehr geringe Wahrscheinlichkeit (5 %) für einen Zinssenkung von 25 Basispunkten (BP) bei der nächsten Sitzung des Federal Reserve aus. Die Staatsanleihenrenditen wurden durch den Rückgang der Aktienmärkte beeinflusst, wobei die 10-jährige Staatsanleihe aufwärts ging und die Renditen leicht fielen. Auch die Renditen europäischer Anleihen gingen aufgrund positiver Wirtschaftsdaten zurück.

Aktien-Spezifische Informationen: Mehrere einzelne Aktien erlebten erhebliche Bewegungen. Verpackungsaktien (International Paper, Smurfit West Rock, Packaging Corp of America) sanken nach einem Bericht von RISI über Kartonpreise. Softwareaktien (Palantir, CrowdStrike, Atlassian, Datadog, Salesforce, Intuit, Autodesk, Adobe, Thompson Reuters) sanken ebenfalls aufgrund von Bedenken hinsichtlich der KI-Unterbrechung. Bemerkenswert ist der Anstieg von Arcellux um +77 % nach der Ankündigung durch Gilead Sciences über ein Übernahmeangebot. Veris Residential und Texas Pacific Land Corp waren ebenfalls bedeutende Gewinner.

Wichtiger Hinweis: Trotz des negativen Marktbewegungs sind die Anleger weiterhin auf Gewinnberichte und Wirtschaftsindikatoren fokussiert, wobei eine weitere Volatilität erwartet wird.

Would you like me to adjust the translation or provide a different summary?

Haftungsausschluss: Der Text wurde mit Hilfe einer KI zusammengefasst und übersetzt. Für Aussagen aus dem Originaltext wird keine Haftung übernommen!

The S&P 500 Index ($SPX) (SPY) today is down -0.22%, the Dow Jones Industrial Average ($DOWI) (DIA) is down -0.24%, and the Nasdaq 100 Index ($IUXX) (QQQ) is down -0.66%.  March E-mini S&P futures (ESH26) are down -0.25%, and March E-mini Nasdaq futures (NQH26) are down -0.67%.

Stock indexes are falling today as uncertainty over American trade policy has sparked risk-off sentiment in asset markets.  After last Friday’s close, President Trump signed an executive order raising global tariffs under Section 122 of the Trade Act of 1974 to 15% from 10% that he initially imposed after the Supreme Court struck down his global “reciprocal” tariffs.

More News from Barchart

If Palantir is Near a Bottom, What's the Best Play in PLTR Stock? NVDA Earnings, Tariffs and Other Key Things to Watch this Week Adobe (ADBE) Stock Has Been Beaten Up But the Smart Money Remains Resilient Get exclusive insights with the FREE Barchart Brief newsletter. Subscribe now for quick, incisive midday market analysis you won't find anywhere else.

Geopolitical risks are also negative for stocks.  US-Iran nuclear talks are scheduled to resume on Thursday in Geneva, and Iranian Foreign Minister Araghchi said he saw a “good chance” of a diplomatic solution to the standoff over his country’s nuclear program. Last Friday, President Trump said that he’s considering a limited military strike on Iran to ramp up pressure on the country to strike a deal over its nuclear program, and that he thought 10 to 15 days was “pretty much” the “maximum” he would allow for negotiations to continue.

The US Jan Chicago Fed National Activity Index rose +0.39 to a 9-month high of 0.18, stronger than expectations of 0.01.

Fed Governor Christopher Waller said his decision on whether to support an interest rate cut at the March FOMC meeting will hinge on labor market data for February.

The market’s focus this week will be on corporate earnings results and economic news.  Later today, Dec factory orders are expected to fall -0.6% m/m.  On Tuesday, the Conference Board’s Feb consumer confidence index is expected to climb +2.5 to 87.0.  Tuesday evening, President Trump delivers his State of the Union address. On Wednesday, Nvidia releases its earnings results after the close.  On Thursday, initial weekly unemployment claims are expected to climb by +10,000 to 216,000.  On Friday, the Feb MNI Chicago PMI is expected to slip -1.8 to 52.2.

Q4 earnings season is nearing its end, with more than 80% of the S&P 500 companies having reported earnings results.  Earnings have been a positive factor for stocks, with 74% of the 427 S&P 500 companies that have reported beating expectations.  According to Bloomberg Intelligence, S&P earnings growth is expected to climb by +8.4% in Q4, marking the tenth consecutive quarter of year-over-year growth.  Excluding the Magnificent Seven megacap technology stocks, Q4 earnings are expected to increase by +4.6%.

Story Continues

The markets are discounting a 5% chance for a -25 bp rate cut at the next policy meeting on March 17-18.

Overseas stock markets are higher today.  The Euro Stoxx 50 rose to a new record high and is up +0.14%.  China’s Shanghai Composite is closed for the week-long Lunar New Year holidays.  Japan’s Nikkei Stock 225 was closed for the Emperor’s birthday holiday.

Interest Rates

March 10-year T-notes (ZNH6) today are up by +5 ticks.  The 10-year T-note yield is down -1.9 bp to 4.063%.  T-notes are moving higher today as weakness in stocks has spurred some safe-haven demand for T-notes.  Also, the action by President Trump to raise his global tariff rate to 15% from 10% under Section 122 of the Trade Act of 1974 may curb global growth and is supportive for T-notes.  Supply pressures are limiting gains in T-notes as the Treasury will auction $211 billion of T-notes and floating rate notes this week, beginning with Tuesday’s $69 billion auction of 2-year T-notes.

European government bond yields are moving lower today.  The 10-year German bund yield is down -0.8 bp to 2.729%.  The 10-year UK gilt yield matched a 14-month low of 4.336% and is down -1.3 bp to 4.340%.

The German Feb IFO business climate survey rose +1.0 to a 6-month high of 88.6, stronger than expectations of 88.3.

Swaps are discounting a 2% chance of a -25 bp rate cut by the ECB at its next policy meeting on March 19.

US Stock Movers

Packaging stocks are under pressure today after RISI reported that domestic containerboard prices had declined by $20 per ton m/m.  As a result, International Paper (IP) is down more than -7%, and Smurfit West Rock (SW) and Packaging Corp of America (PKG) are down more than -5%.  Also, Greif Inc (GEF) is down more than -2%.

Software stocks are falling today, weighing on the broader market.  Palantir Technologies (PLTR), CrowdStrike Holdings (CRWD), Atlassian (TEAM), and Datadog (DDOG) are down more than -4%.  Also, Salesforce (CRM) is down by more than 4% to lead the losers in the Dow Jones Industrials.  In addition, Intuit (INTU), Autodesk (ADSK), Adobe (ADBE), and Thompson Reuters (TRI) are down more than -2%.

AppLovin (APP) is down more than -8% to lead losers in the S&P 500 and Nasdaq 100 after the SEC said its probe involving the company is “still active and ongoing.”

VF Corp (VFC) is down more than -5% after JPMorgan Chase downgraded the stock to underweight from neutral with a price target of $18.

Oklo Inc (OKLO) is down more than -3% after Barclays cut its price target on the stock to $82 from $146.

Monday.com (MNDY) is down more than -8%, and Workday (WDAY) and DocuSign (DOCU) are down more than -6% after Jeffries downgraded the stocks to hold from buy, citing “more persistent risk and negative sentiment” as a result of AI-disruption fears.

Arcellux Inc (ACLX) is up more than +77% after Gilead Sciences agreed to buy the company for $7.8 billion, or $115 per share.

Veris Residential (VRE) is up more than +12% after Affinius Capital, in partnership with Vista Hill Partners, agreed to acquire the company for about $3.4 billion or $19 per share.

Texas Pacific Land Corp (TPL) is up more than +7% to lead gainers in the S&P 500 after KeyBanc Capital Markets raised its price target on the stock to $639 from $350.

Domino’s Pizza (DPZ) is up more than +4% after reporting Q4 revenue of $1.54 billion, better than the consensus of $1.52 billion.

Eli Lilly (LLY) is up more than +3% after Novo Nordisk said its Cagrisema product fell short of Lilly’s Zepbound in a trial.

Earnings Reports(2/23/2026)

Diamondback Energy Inc (FANG), Dominion Energy Inc (D), Domino's Pizza Inc (DPZ), Erie Indemnity Co (ERIE), Keysight Technologies Inc (KEYS), ONEOK Inc (OKE).

On the date of publication, Rich Asplund did not have (either directly or indirectly) positions in any of the securities mentioned in this article. All information and data in this article is solely for informational purposes. This article was originally published on Barchart.com

View Comments